Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / industrie agro-alimentaire / consommation / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / analyse économique - acta.es
[...]
milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce n’a pas pris de temps avant que ma

queue bande

à nouveau.

It wasn’t long before my cock was straining again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étiquette de tête et de queue d'une bande

headers and trailers of a tape

général - iate.europa.eu
Ledit dispositif comprend une bande transporteuse (4) équipée d'au moins un rouleau de queue de bande avant et arrière (5, 6).

The device consists of a conveyor track (4) that has at least one front and one rear track deflection roller (5, 6).

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau de type bande possède une partie queue adjacente à une convolution disposée directement sous le matériau de type bande.

The web material has a tail portion disposed adjacent an immediately subjacent convolution of the web material.

production - wipo.int
Le procédé permet de remplacer un contenu sur le disque par un contenu téléchargé, par exemple, par remplacement d'une queue de bande dépassée, stockée sur le disque, par une queue de bande téléchargée pour un nouveau film.

The method allows replacing content on the disc through downloaded content, e.g. replacing an out-dated trailer stored on the disc through a downloaded trailer for a new movie.

informatique et traitement des données - wipo.int
La queue n’a pratiquement jamais la large bande terminale.

Tail has practically never the wide terminal stripe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La queue n'a pratiquement jamais la large bande terminale.

Tail has practically never the wide terminal stripe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un organe de coupe (30A) de queue est disposé adjacent à un des étirages ouverts (28A, 38) afin de couper la queue de la bande (WA).

A tail cutter (30A) is disposed adjacent to one of the open draws (28A, 38) for cutting the tail from the web (WA).

industrie du bois - wipo.int
La queue de l’avion porte la bande tricolore des as français.

The plane’s tail carries the French ace’s tricoloured band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ladite installation, la queue d’une bande peut être guidée de façon stable jusqu’à un tambour enrouleur même si la bande transportée à grande vitesse est coupée.

Provided is a carousel reel facility wherein the tail of a strip can be guided stably to a take-up drum even if the strip carried at high speed is cut off.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une bande gastrique pouvant être fixée de manière détachable, qui comprend une extrémité de queue et une extrémité de tête destinée à recevoir l'extrémité de queue.

A releasably-securable gastric band (12) having a tail end (10a) and a head end (10b) for receiving the tail end (10a) is disclosed.

santé - wipo.int
La queue est gris cendré avec une large bande terminale noire.

The tail is grey with a broad black terminal band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé permettant de sceller la queue d'un matériau de type bande enroulé concentriquement.

A process for sealing the tail of a convolutely wound web material is disclosed.

production - wipo.int
Une extrémité de queue de la bande est introduite dans l'outil, entre la roue d'avance et le rouleau, et le dispositif d'entraînement est actionné pour tendre la bande.

A tail end of the band is fed into the tool, between the feed wheel and the roller and the drive is actuated to tension the band.

industrie mécanique - wipo.int
On a mis au point un appareil de coupe de queue destiné à couper une queue d'une bande (WA) s'étendant dans une partie de séchage (10A) à un seul étage.

A tail cutter apparatus is disclosed for cutting a tail from a web (WA) extending through a single tier dryer section (10A).

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues