Dictionnaire français - anglais

Quatrième

mesure

général - eur-lex.europa.eu

quatrième

âge

questions sociales - iate.europa.eu

quatrième

phrase

général - eur-lex.europa.eu

Quatrième

tiret

général - eur-lex.europa.eu
les deuxième et quatrième tirets sont supprimés

the second and fourth indent are deleted

général - eur-lex.europa.eu
Conditions prévues à larticle 4, quatrième tiret

Conditions provided for in the fourth indent of Article 4

général - eur-lex.europa.eu
À larticle 3, le quatrième tiret est supprimé.

the fourth indent of Article 3 shall be deleted

général - eur-lex.europa.eu
Le quatrième tiret est remplacé par le texte suivant

The fourth indent is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
le quatrième tiret est remplacé par le texte suivant

the fourth indent shall be replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu

quatrième

ressource

finances / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / budget - iate.europa.eu

quatrième

son

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Quatrième

Commission

nations unies - iate.europa.eu
nations unies - iate.europa.eu

Quatrième

considérant

général - eur-lex.europa.eu

quatrième

marché

finances - iate.europa.eu

quatrième

trou

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

quatrième

ressource

union européenne - iate.europa.eu

quatrième

alinéa

général - eur-lex.europa.eu

Quatrième

rapport

général - eur-lex.europa.eu
Si le quatrième rapport satisfait aux prescriptions concernant les valeurs de nBB et vBB, cest le quatrième rapport qui est utilisé.

If the fourth gear satisfies requirements of nBB' and vBB', fourth shall be used.

général - eur-lex.europa.eu
Un quatrième pignon fixe (31) engrène sur un pignon fou de quatrième rapport (63) et sur un pignon fou de sixième rapport (65).

A fourth fixed gearwheel (31) meshes with a fourth gear idler gearwheel (63) and a sixth gear idler gearwheel (65).

industrie mécanique - wipo.int
En particulier, une quatrième pignon fixe (31) engrène sur un pignon fou de quatrième rapport et sur un pignon fou de sixième rapport (65).

Especially, a fourth fixed gearwheel (31) meshes with a fourth gear idler gearwheel and a sixth gear idler gearwheel (65).

industrie mécanique - wipo.int

quatrième

classe

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Tenseurs du quatrième ordre et symétrie ponctuelleL'auteur dresse le tableau des diverses composantes des tenseurs du quatrième ordre soumis uniquement à la symétrie ponctuelle.Le...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Quatrième et troisième... Quatrième et troisième....
général - core.ac.uk -
Quatrième centenaire de la découverte de l'amérique [ressource électronique].Faux titre: Compiègne et le quatrième centenaire de la découverte de l'Amérique."Offert...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Curculionides nouveaux de l'afrique tropicale. quatrième partie... Quatrième partie....
santé - core.ac.uk -
Lectures du crp19 – quatrième édition: dominique d’eugène fromentin (30 juin 2018, paris)Lectures du CRP19 – Quatrième édition: Dominique d’Eugène Fromentin Maison de la recherche de Paris 3 - 30 juin 2018 Texte de l'appel (date limite: 15 avril 2018) Pour la quatrième édition des « ...
Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
finances / budget / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La quatrième distribution spectrale possède une quatrième largeur spectrale et une quatrième longueur d'onde de pic.

The fourth spectral distribution has a fourth spectral width and has a fourth peak wavelength.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La quatrième surface profilée peut avoir une quatrième partie sensiblement concave et une quatrième partie sensiblement convexe.

The fourth contoured surface may have a fourth substantially concave portion and a fourth substantially convex portion.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil inclut une quatrième branche qui se trouve entre le troisième nœud et le quatrième nœud, laquelle quatrième branche inclut un quatrième dispositif de commutation (24).

The apparatus includes a fourth leg between the third node and the fourth node, wherein the fourth leg includes a fourth switching device (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le quatrième élément paroi entre directement en contact avec la quatrième surface latérale.

The fourth wall member directly contacts the fourth side surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rotor (8) présente une quatrième surface frontale (24) munie d'une quatrième denture (26).

The rotor (8) has a fourth end surface (24) with a fourth toothing (26).

industrie mécanique - wipo.int
Le quatrième écran (90) affiche les résultats d'essai pour un quatrième niveau de communication.

And, the fourth screen (90) displays test results for a fourth communication level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La quatrième source suit le deuxième schéma, le déphasage nul apparaissant au quatrième balayage.

The fourth source follows the second pattern, with zero being at the fourth sweep.

industrie mécanique - wipo.int
Un quatrième fil est enroulé sur la quatrième bobine et couplé mécaniquement au deuxième fil par un cordon non conducteur, les deuxième et quatrième fils passant à travers les guides des deuxième et quatrième montants.

A fourth wire is spooled on the fourth spool and mechanically coupled to the second wire by non-conductive cord, the second and fourth wires running through the second and fourth pole guides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le quatrième dispositif robotique sert à appliquer un désinfectant aux mamelles d'un quatrième animal laitier situé dans la quatrième stalle de traite après avoir enlevé un troisième dispositif de traite des mamelles du quatrième animal laitier.

The fourth robotic device is operable to apply a sanitizing agent to the teats of a fourth dairy livestock located in the fourth milking stall subsequent to a removal of a third milking device from the teats of the fourth dairy livestock.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La quatrième partie faisant saillie comprend une quatrième surface d'intersection qui coupe le second axe.

The fourth protruding part includes a fourth intersecting surface that intersects the second axis.

informatique et traitement des données - wipo.int
La quatrième diode métallique est connectée à la deuxième diode et à la quatrième diode.

The fourth metal electrode is connected to the second diode and the fourth diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une quatrième cellule du tableau associée à un quatrième bord dans l'image est recherchée dans la deuxième rangée, le quatrième bord étant parallèle au troisième bord.

The second row is then searched for a fourth cell in the array associated with a fourth edge in the image, the fourth edge being parallel to the third edge.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un quatrième élément inférieur arrière (412BL) est solidement relié aux extrémités distales inférieures du quatrième élément supérieur droit (412RU) et du quatrième élément supérieur gauche (412LU).

A fourth device holder case back lower member (412BL) is securely connected to bottom distal ends of the fourth device holder case right upper member (412RU) and the fourth device holder case left upper member (412LU).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le deuxième rotor (6) comporte une quatrième surface frontale (28) avec une quatrième denture (30).

The second rotor (6) has a fourth end face (28) with a fourth tooth set (30).

industrie mécanique - wipo.int
Ledit boîtier (412) comprend en outre un quatrième élément supérieur gauche (412LU) relié à un quatrième élément inférieur gauche (412LL) par un quatrième élément intermédiaire gauche (412LM).

The fourth device holder case (412) further comprises a fourth device holder case left upper member (412LU) connected to a fourth device holder case left lower member (412LL) by a fourth device holder case left middle member (412LM).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues