Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
quasi-fonds propres
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
Prédominance des instruments dinvestissement en fonds propres ou quasi-fonds propres

Prevalence of equity and quasi-equity investment instruments

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
☐ Toute forme d'intervention en fonds propres ou en quasi-fonds propres

☐ Any form of equity or quasi-equity intervention

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Veuillez préciser le pourcentage de fonds propres et de quasi-fonds propres du budget total

Please specify the percentage of equity and quasi-equity, of the total budget

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Veuillez préciser le pourcentage de fonds propres et de quasi-fonds propres du budget total

Please specify the percentage of equity and quasi-equity, of the total budget

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Composition du financement sous forme dinvestissements en fonds propres, quasi-fonds propres et par endettement (183

The composition of financing in the form of equity, quasi-equity and debt (183

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Islamic bank corporate governance and regulation: a call... In the meantime, Islamic banks have continued to rely for the bulk of their liabilities on “investment accounts”, which have a peculiar quasi-equity structure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Venture capital and entrepreneurial developmentVenture capital is a temporary-equity or quasi-equity investment in a growth-oriented, usually small or medium-size business managed by a highly motivated entrepreneur....
An empirical investigation of agency costs and ownership structure in unlisted small businesses... It is noted that the distortion between equity returns and debt returns gives rise to a preference for quasi-equity and distorts the productive base and effective pricing of risk....
 PDF: core.ac.uk
Capital market-oriented financing prospects for austrian smes... The financing concept presented in this study adopts an innovative approach to provide access to quasi-equity forms of financing to Austrian SMEs, which have successfully and responsibly generated business in recent years and which currently enjoy attractive growth potential....
Design of online peer-to-peer investment platform offering incentive-compatible revenue-sharing innovation... This financial product exhibits the beneficial features of a quasi-equity financing scheme, while overcoming the implementation challenges that have prevented widespread adoption of quasi-equity financing instruments in MFIs for many decades....
quasi-fonds propres
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
La mesure prévoit-elle que les instruments dinvestissement en fonds propres ou en quasi-fonds propres représentent 70 % au moins de son budget total alloué aux PME?

Does the measure provide that at least 70 % of its total budget to SMEs is in the form of equity and quasi-equity investment instruments?

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les instruments dinvestissement en fonds propres ou quasi-fonds propres dans les PME cibles doivent représenter au moins 70 % du budget total de la mesure de capital-investissement.

The risk capital measure must provide at least 70 % of its total budget in the form of equity and quasi-equity investment instruments into target SMEs.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
La mesure de capital-investissement consacre-t-elle moins de 70 % de son budget total à des instruments de financement en fonds propres ou quasi-fonds propres dans des PME cibles?

Does the risk capital measure provide less than 70 % of its total budget in the form of equity and quasi-equity investment instruments into target SMEs?

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
La mesure de capital-investissement consacre-t-elle moins de 70 % de son budget total à des instruments de financement en fonds propres ou quasi-fonds propres dans des PME cibles?

Does the risk capital measure provide less than 70 % of its total budget in the form of equity and quasi-equity investment instruments into target SMEs?

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
quasi-fonds propres
finances - iate.europa.eu
An interdisciplinary approach to the dissemination of mini and micro hydropower - the case of ethiopia... They accommodate access to "cheap" quasi-equity capital from customers and thus ease the access to loans....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
quasi-fonds propres
finances - iate.europa.eu
concours en quasi-fonds propres à des entreprises PTOM, y compris des institutions financières

quasi-capital assistance to OCTs enterprises, including financial institutions

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
concours en quasi-fonds propres à des entreprises PTOM, y compris des institutions financières

quasi-capital assistance to OCT enterprises, including financial institutions

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / finances - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / finances - iate.europa.eu
investissement et financement / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les fonds propres ou quasi-fonds propres représentent au moins 70 % du budget total de l'investissement réalisé par le fonds d'investissement dans les PME cibles.

The investment fund shall provide at least 70 % of its total budget invested into target SMEs in the form of equity or quasi-equity.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les instruments d'investissement en fonds propres peuvent prendre la forme d'investissements en fonds propres ou en quasi-fonds propres dans une entreprise au moyen desquels l'investisseur acquiert (une partie de) la propriété de cette entreprise.

Equity investment instruments may take the form of equity or quasi-equity investments into an undertaking, by which the investor buys (part of) the ownership of that undertaking.

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
capital-investissement: le financement en fonds propres ou quasi-fonds propres d'entreprises au cours de leurs premières phases de croissance (phases d'amorçage, de démarrage et d'expansion

risk capital means finance provided through equity and quasi-equity financing to undertakings during their early-growth stages (seed, start-up and expansion phases

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les TSDDRA (mesure 1) et les TSDD (mesure 5) étaient des quasi-fonds propres.

The TSDDRA (measure 1) and the TSDD (measure 5) were quasi-equity.

général - eur-lex.europa.eu
La mesure fournit-elle un financement aux PME sous forme de quasi-fonds propres?

Does the measure provide financing to SMEs in the form of quasi-equity?

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
La mesure fournit-elle un financement aux PME sous forme de quasi-fonds propres ?

Does the measure provide financing to SMEs in the form of quasi-equity ?

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
En cas de quasi-fonds propres, veuillez décrire en détail la nature de l'instrument envisagé

In case of quasi-equity, please describe in detail the nature of the envisaged instrument

général - eur-lex.europa.eu
des fonds propres ou des quasi-fonds propres, ou une dotation financière destinée à fournir des investissements en faveur du financement des risques directement ou indirectement aux entreprises admissibles

equity or quasi-equity, or financial endowment to provide risk finance investments directly or indirectly to eligible undertakings

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

(d) a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

(d) a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

(e) a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) il existe une stratégie de désengagement claire et réaliste pour chaque investissement en fonds propres ou quasi-fonds propres.

(d) a clear and realistic exit strategy shall exist for each equity and quasi-equity investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues