Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

quantitatif

quantitative

transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu
Le dispositif comprend un cylindre quantitatif, un piston quantitatif et un panier quantitatif.

The device includes a quantitative cylinder, a quantitative piston and a quantitative basket.

santé - wipo.int
Cette analyse de locus de caractère quantitatif produit des données de locus de caractère quantitatif.

The quantitative trait locus analysis produces quantitative trait locus data.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet essai est par nature quantitatif.

This assay is thus quantitative in nature.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les données de locus de caractère quantitatif sont regroupées à partir de chaque analyse de locus de caractère quantitatif, afin de former une carte d'interaction de locus de caractère quantitatif.

The quantitative trait locus data are clustered from each quantitative trait locus analysis to form a quantitative trait locus interaction map.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un locus quantitatif d'expression (eQTL) est identifié pour le gène G au moyen d'une première analyse de locus quantitatif (QTL).

An expression quantitative trait loci (eQTL) is identified for the gene G using a first quantitative trait loci (QTL) analysis.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Short-term indicators: using qualitative indicators to update production indices
... On distingue en général deux types d'indicateurs à court terme : les indicateurs qualitatifs, qui reflètent l'opinion subjective des dirigeants d'entreprises sur la situation conjoncturelle (par exemple, les perspectives de production ou l'appréciation des carnets de commandes), et les indicateurs quantitatifs, qui rendent compte de l'évolution passée de la production ou de l'emploi....
...(e.g., production prospects or judgements on orderbooks), and quantitative indicators, reflecting past developments of production or employment....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
La relation didactique entraîneur / athlète en lancers
... Afin de dégager ces similarités dans une pratique basée sur la répétition (gestes, consignes), nous avons développé des méthodes de types quantitatif et qualitatif (vidéo des entraînements, entretiens, grilles d'analyse des gestes et des points techniques abordés, etc.)....
... In order to show this similarities in a practice based on the repetition (throws, orders), we developed quantitative and qualitative methods (video of the sessions, interviews, tools of analysis of movements and technical points, etc.)....
transport terrestre / organisation des transports / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Les transports de marchandises en ville : quelques pistes pour une modélisation...qui vise à déterminer les facteurs explicatifs des différents mouvements de véhicules de transport de marchandises en milieu urbain (livraisons ouenlèvements) tant sur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif....
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Développement et évaluation des paramètres quantitatifs de l’irm de la prostate
in quantitative multi-parametric MRI to improve the diagnosis performanceL'objectif de cette thèse est de développer et d'évaluer des paramètres quantitatifs de l'IRM de la prostate en discriminant les cancers de score de Gleason (GS) ≥7....
...The purpose of this thesis is to develop and evaluate the quantitative methods of multiparametric MRI of prostate in discriminating Gleason score (GS) ≥7 cancers....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Quantitatif, qualitatif et informel en information géographique
Les mots «quantitatif» et «qualitatif» sont utilisés en géographie selon leur sens en statistique....
... — The terms "quantitative" and "qualitative" are used in geography as they are in statistics....
général - core.ac.uk -
▷
Interface fluctuations and stratification in 3he-4he mixture films
... L'accord quantitatif entre la théorie et nos expériences est obtenu en améliorant la description de champ moyen par l'introduction d'un argument dynamique qui tient compte des fluctuations...
... A quantitative agreement between the theory and our experiments is achieved by improving the mean field description with the introduction of a dynamical argument involving short...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
La banque de données des epiclèses grecques (bdeg) dans le cadre des humanités numériques : questions théoriques et méthodologiques.... Compte tenu de cette abondance, de la masse documentaire mise à contribution (surtout si l'on envisage le monde grec antique dans son ensemble), mais aussi de la complexité des relations entre les différentes composantes de la « société des dieux » des anciens Grecs, une telle étude peut tirer grand profit du recours à des outils de traitement quantitatif des données....
▷
Vanaso is a candidate quantitative trait gene for drosophila olfactory behavior.... Odor-guided behavior is a quantitative trait, with phenotypic variation due to multiple segregating quantitative trait loci (QTL)....
Europe / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk -commerce international / technologie et réglementation technique / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Étude de la régulation transcriptionnelle des éléments intégratifs et conjugatifs de la famille sxt/r391... Premièrement, nous avons généré par génie génétique plusieurs mutants qui ont permis de caractériser CroS par des essais de transfert conjugatif, de PCR quantitatif en temps réel (qRT-PCR) et d’expression avec le gène rapporteur lacZ....
▷
A quantitative approach to evaluating international environmental regimesQuantitative analysis of environmental regime effects can complement qualitative analyses by allowing investigation of variation in the effects of different regimes as well as...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -technologie et réglementation technique / commerce international / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.mitpressjournals.org
▷
▷
A novel approach to detect differentially expressed genes from count-based digital databases by normalizing with housekeeping genes ... Gene expression microarray analysis and quantitative reverse transcription real-time PCR demonstrated the effectiveness of this procedure....
technologie et réglementation technique / analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Self-guided psychological treatment for depressive symptoms: a meta-analysis.... This is the first quantitative meta-analysis, aimed at organizing and evaluating the literature, and estimating effect size.We...
technologie et réglementation technique / analyse économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Doing quantitative grounded theory: a theory of trapped travel consumption... This is not to say that qualitative data is deficient; however, grounded theorists may be missing vast opportunities to create pioneering theories from quantitative data....
information et traitement de l'information / analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Tests quantitatifs

•

quantitative

Exemples français - anglais

alliage quantitatif

quantitative alloy
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

contingent quantitatif

quantitative quota
finances / commerce international - iate.europa.eu
quantitive quota
finances - iate.europa.eu
quota expressed in terms of volume
finances - iate.europa.eu

caractère quantitatif

quantitative character
santé - iate.europa.eu
quantitative characteristic
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
quantitative trait
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

locus quantitatif

QTL
quantitative trait locus

dosage quantitatif

determination
quantitative analysis
quantitative determination

échantillonneur quantitatif

quantitative sampler

objectif quantitatif

quantitative target

coefficient quantitatif

quantity coefficient

état quantitatif

quantitative status

assouplissement quantitatif

quantitative easing
QE

devis quantitatif

bill of quantities

permis quantitatif

quantity permit

Aspect quantitatif (général

Quantitative (general

plafond quantitatif d'exportation

quantitative export limit

objectif d'émission quantitatif

quantitative emission target

objectif monétaire quantitatif

quantitative monetary guideline

essai d'hydrolyse semi-quantitatif

semi-quantitative hydrolysis test

Traductions en contexte français - anglais

limpact quantitatif du calcul de la valeur statistique.

the quantitative impact of calculating the statistical value.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également des dispositifs de dosage quantitatif.

Also provided are quantitative assay devices.

industrie mécanique - wipo.int
Le panier quantitatif est configuré pour recevoir de façon quantitative le liquide conformément au mouvement de va-et-vient rectiligne du piston quantitatif.

The quantitative basket is configured to quantitatively receive the liquid according to the rectilinear reciprocation of the quantitative piston.

santé - wipo.int
Ils assurent un rendement quantitatif supérieur à environ 0,2.

Preferably the compounds are neuroactive amino acids.

chimie - wipo.int
Au lieu de réaliser un assouplissement quantitatif, elle va réaliser un resserrement quantitatif.

Instead of quantitative easing, we'll have quantitative tightening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de réaliser un assouplissement quantitatif, elle va réaliser un resserrement quantitatif.

Instead of quantitative easing, we’ll have quantitative tightening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’un QE (assouplissement quantitatif), nous avons désormais un QT (resserrement quantitatif).

We had quantitative easing (QE) and now we have quantitative tightening (QT?).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils assurent un rendement quantitatif supérieur à environ 0,2.

The compounds are photolyzable by laser pulses at wavelengths above about 300 nm within about 3 νs and provide a product quantum yield of greater than about 0.2.

chimie - wipo.int
Pendant 30 ans, l’investissement quantitatif a commencé par une hypothèse, explique un investisseur quantitatif.

For 30 years quantitative investing started with a hypothesis, says a quant investor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du contenu de décision personnalisé quantitatif d'un patient est reçu.

Quantitative personalized decision content for a patient is received.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit système peut être mis en oeuvre par ordonnancement quantitatif.

The system may be implemented using rate-based scheduling.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un caractère quantitatif comprend une statistique d'expression pour un gène.

A quantitative trait comprises an expression statistic for a gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De manière spécifique, l'essai quantitatif est l'essai de TaqMan®.

Specifically, the quantitative assay is a TaqMan® assay.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le quantitatif a besoin du qualitatif, certes, mais le qualitatif a aussi besoin du quantitatif …

You want to produce quality, but you also want quantity…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un comptage quantitatif des points au poker.

This invention introduces quantitative scoring to poker.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод