Exemples français - anglais

communication / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Déclaration sur la

quantité fabriquée

ou importée prévue

Notification on scheduled manufacturing or import quantity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F représente la quantité fabriquée durant l’année à l’exclusion de celle fabriquée pour servir comme matière première;

M is the quantity manufactured during the calendar year, other than the quantity manufactured for use as feedstock;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quantité fabriquée de L-Carnitine est malheureusement de trop faible quantité pour être efficace.

The amount of L-Carnitine is much too low to be effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) Dates de fabrication du produit chimique et quantité fabriquée;

(ii) The dates when the chemical was produced and the quantity produced; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) Dates de fabrication du produit chimique et quantité fabriquée;

(ii) the dates when the chemical was produced and the quantity produced; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son certificat d’authenticité l’accompagne (mentionnant son nom, la quantité fabriquée et son numéro).

Its certificate of authenticity comes with it (mentioning its name, the quantity that is made and its number).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) la quantité fabriquée au cours de l’année civile en cause, le cas échéant,

(iv) the quantity manufactured during the calendar year in question, if applicable, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation s’applique indépendamment de la quantité fabriquée, importée ou mise sur le marché.

This obligation applies regardless of the tonnage manufactured, imported or placed on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) la quantité fabriquée au cours de l’année civile en cause, le cas échéant,

(v) the quantity imported during the calendar year in question, if applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dfla quantité fabriquée durant l’année devant être détruite conformément à l’alinéa 54(1)a).

Dmis the quantity manufactured during the calendar year for destruction under paragraph 54(1)(a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantité fabriquée et, dans le cas d'une fabrication à des fins de protection, méthodes employées,

The quantity produced and, in case of production for protective purposes, methods employed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P i représente la quantité du produit i qui est fabriquée ou importée au cours de l’année civile en cause, à l’exclusion de la quantité fabriquée ou importée uniquement à des fins d’exportation, exprimée en kilogrammes;

W i is the quantity of product i that is manufactured or imported during the calendar year, expressed in kilograms, excluding the quantity that is manufactured or imported for export only; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantité fabriquée et, dans le cas d’une fabrication à des fins de protection, méthodes employées,

The quantity produced and, in case of production for protective purposes, methods employed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantité fabriquée et, dans le cas d’une fabrication à des fins de protection, méthodes employées;

(ii) the quantity produced and, in case of production for protective purposes, methods employed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantité fabriquée et, dans le cas d’une fabrication à des fins de protection, méthodes employées,

(ii) The quantity produced and, in case of production for protective purposes, methods employed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues