Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Quantité effective

Actual quantity

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
consommation de carburant, la quantité effective de carburant qui a été consommée au cours du vol (porte à porte

Fuel burn means the actual quantity of fuel that has been burnt during the flight (gate-to-gate

général - eur-lex.europa.eu
En utilisant les valeurs de débit indiquées, le microprocesseur (63) calcule régulièrement la quantité effective d'air expulsée à tout moment.

Using flow rate readings, microprocessor (63) calculates regularly the actual quantity of air exhausted thus far.

organisation des transports - wipo.int
Si la valeur d’échange objective d’un bien est son pouvoir de disposer d’une certaine quantité d’autre biens en échange, son prix est cette quantité effective d’autres biens.

If the objective exchange value of a good is its power to command a certain quantity of other goods in exchange, its price is this actual quantity of other goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Chapter 9 survey tools for assessing performance in service deliveryIt has become increasingly clear that budget allocations, when used as indicators of the supply of public services, are poor predictors of the actual quantity and quality of public services, especially in countries with poor accountability and weak institutions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Private damage claims and the passing-on defense in horizontal price-fixing cases: an economist’s perspective... Abstracting from procedural problems and focussing on conceptual issues, the paper argues that damages comprise not just the overcharge on the actual quantity purchased, but also foregone profits on the units that are not purchased because the cartel price is higher than the competitive price....
général - core.ac.uk - PDF: www.coll.mpg.de
▷
▷
Management and control of non-direct materials in an electronic company... Examples of the problems are unavailability of procedures in NDM repair and scrap process, inefficiencies in tracking the actual quantity and investment cost of NDM and etc....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
▷
▷
Design of the counting system for the sewing machine production line... With AT89C51 used as the control center and optoelectronic switch used as the sensor, the system can detect actual quantity of the line, display the time and plan production....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
▷
The brazilian air force health system workforce-needs estimation using system dynamics... The recruit quantity and the departure behavior over time cause oscillations in the actual quantity and in the services system quality....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Synonymes et termes associés français

Quantité effective

•

quantité

•

Quantité

•

valeur

Exemples français - anglais

quantité

quantity
communication / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre - iate.europa.eu
amount
transport terrestre - iate.europa.eu
ratio
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
quantity level

Traductions en contexte français - anglais

L'oligomère de polyamide est ajouté dans une quantité effective pour stabiliser l'enzyme.

The polyamide oligomer is added in an amount effective to stabilize the enzyme.

produit agricole transformé - wipo.int
Une composition pharmaceutique liquide comprend une quantité effective d'interféron gamma non lyophilisé.

A liquid pharmaceutical composition comprising an effective amount of non-lyophilized gamma-interferon.

santé - wipo.int
On traite ensuite le produit final avec une quantité effective d'hypochlorite de sodium.

The final product is then treated with an effective amount of sodium hypochlorite.

chimie - wipo.int
De préférence, cette composition contient une quantité effective de l'agent pouvant améliorer sa capacité de répartition et de pénétration uniformes dans le bois, ainsi qu'une quantité effective du produit de préservation du bois.

Preferably, the composition comprises a uniform distribution and penetration enhancing effective amount of the wood distribution and penetration enhancing agent and a wood preserving effective amount of the wood preservative.

industrie du bois - wipo.int
Compositions polymères renforcées comprenant une faible quantité effective d'un agent métallique particulaire de renforcement.

Reinforced polymer compositions comprising a minor effective amount of a particulate metal reinforcing agent.

chimie - wipo.int
L'oligomère de polyamide est présent dans une quantité effective de façon à stabiliser l'enzyme.

The specification also describes a stabilized enzymatic composition containing at least one polyamide oligomer and at least one enzyme where the polyamide oligomer is present in an amount effective to stabilize the enzyme.

produit agricole transformé - wipo.int
Le procédé consiste à administrer à ce mammifère une quantité effective d'une préparation d'hémoglobine.

The method comprises administering to a mammal having a head injury an effective amount of a hemoglobin preparation.

santé - wipo.int
La pochette pour contenir le sang contient également une quantité effective de vitamine E.

The blood bag also contains an effective amount of vitamin E.

santé - wipo.int
Le diéthanolamide est appliqué en quantité effective pour augmenter l'activité biocide de la substance biocide.

The diethanolamide is applied in an amount effective to increase the biocidal activity of the biocide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le procédé consiste à appliquer sur la peau une quantité effective de sulfate de cholestérol.

The present invention provides a method of retarding desquamation of the stratum corneum, and maintaining stratum corneum thickness, by applying to the skin an effective amount of cholesterol sulfate.

santé - wipo.int
Le rapport de capacité n'est envoyé que si la quantité effective remplit une condition donnée.

The capability report is sent only if it is determined that an actual amount of maximum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les méthodes de l'invention consistent à administrer une quantité effective d'un des composés de l'invention.

The methods comprise the step of administering an effective amount of the one of the compounds described above.

santé - wipo.int
La composition est présente en quantité effective pour adsorber les composés de soufre du carburant.

The composition is present in an amount effective to adsorb sulfur compounds from the fuel.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention concerne des compositions autobronzantes comprenant une quantité effective de DHA combinée à une quantité efficace d'un acide alpha-hydroxylé (AHA) à longue chaîne.

The present invention relates to a self-tanning composition comprising an effective amount of DHA in combination with an effective amount of a long-chain alpha hydroxy acid (AHA).

santé - wipo.int
La composition d'encre pour impression par jet d'encre comprend également une quantité effective de nanocristaux fonctionnalisés.

The inkjet ink composition also includes an effective amount of functionalized nanocrystals.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод