Dictionnaire français - anglais

Quantiles

santé - iate.europa.eu
Typiquement, le concepteur cherche à diviser la population en quantiles, et ordonner ces quantiles par lift.

Typically, the modeller seeks to divide the population into quantiles, and rank the quantiles by lift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typiquement, le concepteur cherche à diviser la population en quantiles, et ordonner ces quantiles par lift.

Typically, the modeler seeks to divide the population into quantiles, and rank the quantiles by lift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tracés de normalité tracer les quantiles de vos données contre les quantiles d'une distribution normale idéal.

The basic idea is to graph the quantiles of your data against the corresponding quantiles of the normal distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q-Q plot : quantile-quantile plot (traçage des quantiles d'une distribution versus les quantiles d'une autre distribution).

Quantile-quantile (q-q) plot: graphs the quantiles of one univariant distribution against the corresponding quantiles of another

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perspective financière sur les prévisions : les quantiles

A financial perspective on forecasting: the quantiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation non-paramétrique des quantiles extrêmes conditionnels
L'objectif de ce travail est de proposer de nouveaux estimateurs de quantiles extrêmes dans le cadre conditionnel c'est-à-dire dans la situation où la variable d'intérêt Y, supposée aléatoire et réelle, est mesurée simultanément avec une covariable...
...The main goal of this thesis is to propose new estimators of extreme quantiles in the conditional case, that is to say in the situation where the variable of interest Y, supposed to be random and real, is recorded simultaneously with some covariate...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Estimation des quantiles conditionnels par quantification optimale : nouveaux résultats
... Nous construisons un estimateur non-paramétrique des quantiles conditionnels de Y sachant X en utilisant la quantification optimale....
...International audienceWe construct a nonparametric estimator of conditional quantiles of Y given X using optimal quantization....
général - core.ac.uk -
Predicting the mean annual flood and flood quantiles for ungauged catchments in
Les prévision de la crue moyenne annuelle et les quantiles de la crue pour des bassins non-observés en Grèce....
... Based on the regional models for the parameters of the distribution, annual flood frequency curves, and thus flood quantiles of the assumed distribution, can be derived....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La modélisation stochastique des pluies horaires et leur transformation en débits pour la prédétermination des crues
... Son utilisation permet une estimation originale des quantiles de crues de fréquences courantes à rares et présente l'intérêt d'obtenir une information temporelle complète sur ces crues....
... This approach yields different estimations of flood quantiles for common to rare frequencies as well as complete temporal flood data....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Manuscrit auteur, publié dans "42èmes journées de statistique (2010)" a test for endogeneity in
Résumé: Dans ce papier nous développons un test pour détecter la présence d’endogénéité en di¤érents quantiles de la distribution conditionnelle d’une variables d’intérêt....
...Abstract: In this paper we develop a test to detect the presence of endogeneity in di¤erent quantiles in the conditional distribution of a variable of interest....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implementation en c d’estimateurs non parametriques de quantiles conditionnelsRésumé: Nous présentons ici trois méthodes d’estimation non paramétrique des quantiles conditionnels: une méthode d'estimation par noyau, la méthode de la constante locale et une méthode d'estimation par noyau produit....
Some properties of spatial quantilesConditional quantiles are required in various economic, biomedical or industrial problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.rocq.inria.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Estimation non paramétrique des quantiles de crue par la méthode des noyaux.... Toutefois, comme on doit généralement extrapoler sur ladistribution pour estimer les quantiles de crue, on peut croire que les caractéristiques desextrémités de la fonction noyau peut avoir une certaine importance sur la qualitéd'estimation....
Expectiles and m-quantiles are quantilesExpectiles and M-quantiles are related to means and M-estimates of location in the same way as quantiles are related to the median....
Analyse des déterminants de l'intention entrepreneuriale : cas du burkina faso... Les régressions par quantiles sur les données transversales de l'enquête réalisée auprès des étudiants issus des Universités Ouaga I et Ouaga II soutiennent la théorie et montrent que d'autres facteurs,...
Joint tracking of multiple quantiles through conditional quantilesEstimation of quantiles is one of the most fundamental real-time analysistasks....
 PDF: arxiv.org
Analyse fréquentielle régionale non stationnaire des crues à des sites non jaugés.... Les résultats indiquent que le développement d'un modèle de régressionmultiple au moyen de 2 variables explicatives (incluant l'aire du bassin versant) mène à debonnes estimations des quantiles de crue régionaux et non stationnaires de temps de retour 5 et100 ans pour la fin de la période d'observation historique (racine de l'erreur quadratique relativemoyenne...
Restricted regression quantiles AbstractRegression quantiles can be used as prediction intervals for the response variable....
Estimation des measures de risqué pour les distributions à queue lourde... Nos considérations sont basées sur l’estimateur des quantiles extrêmes introduits par Matthys et Beirlant(2003)
Geographic and demographic disparities in late-stage breast and colorectal cancer diagnoses across the us... To answer questions related to Where disparities are observed, we generate county level robust predictions of late-stage cancer diagnosis rates and map them, contrasting counties ranked in the upper and lower quantiles of all county predicted rates....
quantiles
santé - iate.europa.eu
Les traits pleins verticaux dénotent les quantiles de 2,5 % et 97,5 %.

The vertical lines are the 2.5 and 97.5 % quantiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les traits pleins verticaux dénotent les quantiles de 2,5 % et 97,5 %.

The vertical lines represent the 2.5 and 97.5 % quantiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier représente les quantiles de la distribution de l’échantillon en fonction des quantiles de la distribution normale : les points doivent être alignés sur la première bissectrice.

This last plot represents the quantiles of the sample against the quantiles of the normal distribution: the point have to be aligned on the first bisector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence des quantiles symétriques sous la dépendance à longue distance.

The difference of symmetric quantiles under long range dependence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inférence bayésienne pour les quantiles de population finie sous échantillonnage avec probabilités inégalesArchivé

Bayesian inference for finite population quantiles from unequal probability samples Archived

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation non-paramétrique des quantiles extrêmes conditionnels
L'objectif de ce travail est de proposer de nouveaux estimateurs de quantiles extrêmes dans le cadre conditionnel c'est-à-dire dans la situation où la variable d'intérêt Y, supposée aléatoire et réelle, est mesurée simultanément avec une covariable...
...The main goal of this thesis is to propose new estimators of extreme quantiles in the conditional case, that is to say in the situation where the variable of interest Y, supposed to be random and real, is recorded simultaneously with some covariate...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Estimation des quantiles conditionnels par quantification optimale : nouveaux résultats
... Nous construisons un estimateur non-paramétrique des quantiles conditionnels de Y sachant X en utilisant la quantification optimale....
...International audienceWe construct a nonparametric estimator of conditional quantiles of Y given X using optimal quantization....
général - core.ac.uk -
Predicting the mean annual flood and flood quantiles for ungauged catchments in
Les prévision de la crue moyenne annuelle et les quantiles de la crue pour des bassins non-observés en Grèce....
... Based on the regional models for the parameters of the distribution, annual flood frequency curves, and thus flood quantiles of the assumed distribution, can be derived....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La modélisation stochastique des pluies horaires et leur transformation en débits pour la prédétermination des crues
... Son utilisation permet une estimation originale des quantiles de crues de fréquences courantes à rares et présente l'intérêt d'obtenir une information temporelle complète sur ces crues....
... This approach yields different estimations of flood quantiles for common to rare frequencies as well as complete temporal flood data....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Manuscrit auteur, publié dans "42èmes journées de statistique (2010)" a test for endogeneity in
Résumé: Dans ce papier nous développons un test pour détecter la présence d’endogénéité en di¤érents quantiles de la distribution conditionnelle d’une variables d’intérêt....
...Abstract: In this paper we develop a test to detect the presence of endogeneity in di¤erent quantiles in the conditional distribution of a variable of interest....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implementation en c d’estimateurs non parametriques de quantiles conditionnelsRésumé: Nous présentons ici trois méthodes d’estimation non paramétrique des quantiles conditionnels: une méthode d'estimation par noyau, la méthode de la constante locale et une méthode d'estimation par noyau produit....
Some properties of spatial quantilesConditional quantiles are required in various economic, biomedical or industrial problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.rocq.inria.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Estimation non paramétrique des quantiles de crue par la méthode des noyaux.... Toutefois, comme on doit généralement extrapoler sur ladistribution pour estimer les quantiles de crue, on peut croire que les caractéristiques desextrémités de la fonction noyau peut avoir une certaine importance sur la qualitéd'estimation....
Expectiles and m-quantiles are quantilesExpectiles and M-quantiles are related to means and M-estimates of location in the same way as quantiles are related to the median....
Analyse des déterminants de l'intention entrepreneuriale : cas du burkina faso... Les régressions par quantiles sur les données transversales de l'enquête réalisée auprès des étudiants issus des Universités Ouaga I et Ouaga II soutiennent la théorie et montrent que d'autres facteurs,...
Joint tracking of multiple quantiles through conditional quantilesEstimation of quantiles is one of the most fundamental real-time analysistasks....
 PDF: arxiv.org
Analyse fréquentielle régionale non stationnaire des crues à des sites non jaugés.... Les résultats indiquent que le développement d'un modèle de régressionmultiple au moyen de 2 variables explicatives (incluant l'aire du bassin versant) mène à debonnes estimations des quantiles de crue régionaux et non stationnaires de temps de retour 5 et100 ans pour la fin de la période d'observation historique (racine de l'erreur quadratique relativemoyenne...
Restricted regression quantiles AbstractRegression quantiles can be used as prediction intervals for the response variable....
Estimation des measures de risqué pour les distributions à queue lourde... Nos considérations sont basées sur l’estimateur des quantiles extrêmes introduits par Matthys et Beirlant(2003)
Geographic and demographic disparities in late-stage breast and colorectal cancer diagnoses across the us... To answer questions related to Where disparities are observed, we generate county level robust predictions of late-stage cancer diagnosis rates and map them, contrasting counties ranked in the upper and lower quantiles of all county predicted rates....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quantiles : activez cette option et sélectionnez jusqu’à quatre quantiles que vous voulez afficher sur le diagramme.

Percentiles: Activate this option and select up to four percentiles that you want to display on the chart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la pratique, les prévisions classiques sont largement dépassées par les prévisions quantiles et les grilles quantiles.

In practice, classic forecasts are vastly outperformed both by quantile forecasts and quantile grids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous étudions l’intérêt des régressions quantiles (QR) et régressions quantiles censurées (CQR) pour l’analyse des données issues d’évaluations contingentes (CV).

We investigate the interest of quantile regression (QR) and censored quantile regression (CQR) to deal with issues from contingent valuation (CV) data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons commencé avec des prévisions classiques (2008) puis utilisé des prévisions quantiles (2012) et les grilles quantiles (2015).

Also, Lokad did not use probabilistic forecasting from the very beginning; we went through classic forecasting (2008), quantile forecasting (2012) and quantile grids (2015) prior to this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation simultanée de quantiles de régression via l'approche Bayésienne

Reproduction number estimates based on the Bayesian sequential approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la façon la plus populaire de contourner le manque de modèles de quantiles natifs consiste à extrapoler les prévisions moyennes en prévisions quantiles.

Hence, the most popular work-around for the lack of native quantile models consists of extrapolating mean forecasts as quantile forecasts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropie: Tous les polygones sont classés en cinq classes avec la méthode smart quantiles, une variante de la méthode des quantiles.

Entropy : All polygons are classified into five classes using the smart quartiles method, a variation of the quartile method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’une méthode non paramétrique de prévision des quantiles d’une série

A non-parametric method to estimate the number of clusters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : Ce tableau rapporte les résultats de régressions quantiles.

NOTE: This table reports the results of probit regressions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant donné qu'on ne peut faire la somme des prévisions quantiles, les prévisions quantiles de séries temporelles doivent reconsidérer la notion même d'agrégation par période.

Since quantile forecasts cannot be summed, quantile time-series forecasts need to reconsider the very notion of period aggregation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prévisions quantiles reflètent-elles une tendance ou une saisonnalité ?

Does the series appear to have trends or seasonality?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R, par exemple, dispose de 9 façons différentes de calculer les quantiles.

In fact, the R function quantile offers nine different alternatives to compute the quantile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des régressions quantiles peuvent éventuellement être utilisées en situation de stress.

Quantile regressions can eventually be used in stress situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différences présentées correspondent aux coefficients obtenus par une régression par quantiles.

The differences correspond to the coefficients produced by quantile regression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quantiles permettent d’éliminer les problèmes liés aux valeurs extrêmes exceptionnelles.

Solve word problems involving absolute extreme values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues