Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Il est par conséquent possible d'améliorer la qualité de la transmission.

Therefore, the transmission quality can be improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de transmission de données pour une retransmission, selon lequel en cas de qualité de transmission insuffisante, il est prévu une variation de la longueur de la fenêtre en fonction de la qualité de la transmission.

The invention is characterised in that according to the method for transmitting data for repeating a transmission in the event of poor transmission quality, the length of the window is varied according to the quality of transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station de base reçoit et conserve les informations concernant la qualité de la transmission.

The base station receives and retains the transmission quality information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la qualité de la transmission de multimédia en continu.

A method for enhancing transmission quality of streaming media.

électronique et électrotechnique - wipo.int
une incidence sur la qualité de la transmission.

have a negative impact on speech transmission quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance dynamique de réseaux optiques dans filtre : ressources réseau et qualité de transmission... Dans ce mémoire, nous démontrons la fonctionnalité du simulateur et les résultats obtenus avec le simulateur, pour différentes topologies de réseau sans filtre et différentes matrices de trafic, qui montrent comment elles ont un impact sur la qualité de la transmission et l'assignation de longueur d'onde peut être gérée par le plan de contrôle
Neural network based robust adaptive beamforming for smart antenna systemAs the growing demand for mobile communications is constantly increasing, the need for better coverage, improved capacity, and higher transmission quality rises....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
qualité de la transmission
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Extension of the iec 61000-4-20 annex c to the use of arbitrary transient signals... In this paper, a method is described that offers the possibility to characterize the transmission quality of a TEM cell for arbitrary transient waveforms....
électronique et électrotechnique / communication / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Network video transmission quality assurance algorithm based on congestion control... Time delay and packet loss rate during the network video transmission are the two important factors in network video transmission quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Transmission quality measurements in dab+ broadcast system... In this paper we describe transmission quality measurements in the DAB+ broadcast system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Investigation of rof signal transmission quality... Researched how signal transmission quality is influenced by fiber length, modulation type, bit rate and the subcarrier number....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Pour contrôler la qualité de la transmission de données, il convient de contrôler la qualité des données transmises.

To assure the quality of data transmission, the quality of the transmitted data must be tested.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour garantir la qualité de la transmission de données, il faut que la qualité des données transmises soit contrôlée.

In order to guarantee the quality of data transmission, the data transmitted have to be examined for their quality.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station de base se réfère aux informations concernant la qualité de la transmission, détermine une fréquence qui satisfait la qualité demandée, et alloue la fréquence comme étant la fréquence pendant la transmission des données au terminal.

The base station refers to the communication quality information, decides on a frequency that satisfies the requested quality, and allocates the frequency as the frequency during data transmission to the terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vérification de la qualité de la transmission de signal;

Maintenance of the quality of signal transmission;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des extensions permettent de mesurer la qualité de la transmission au client du contenu média riche.

Extensions are provided to quality measures concerning the transmission of rich media content to the client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La qualité de la transmission de chaque code est ensuite évaluée au moyen d'un paramètre de mesure.

The quality of the transmission of each code is then evaluated, using a metric.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nombre de canaux de sous-porteuses OFDM utilisés pour la transmission de signaux optiques d'un nœud de transmission à un nœud distant est adapté à la qualité de la transmission dans un canal WDM.

The number of OFDM sub-carrier channels utilized in transmitting optical signals from a transmitting node to a remote is adapted to the quality of transmission in a WDM channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le paramètre de l'espace paramétrique décrit la qualité de la transmission et influence une recommandation d'un mode de transmission à régler dans un appareil à tester (150).

The parameter of the parameter space describes the quality of transmission and influences a recommendation for a transmission mode to be adjusted in a device (150) to be tested.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système comporte également un circuit de correction d'en-têtes (HC) qui améliore la qualité de la transmission.

This system also includes a header correction circuit (HC) which improves the quality of the transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette technique contribue à empêcher que les interférences entre émetteurs-récepteurs n'altèrent la qualité de la transmission.

This technique assists in the prevention of interference between transceivers from degrading the quality of transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La quantité d'énergie transmise dépend de la qualité de la transmission inductive entre le transpondeur (2) et l'émetteur-récepteur (1).

The level of the energy transmitted depends on the quality of the inductive transmission between the transponder (2) and the transceiver (1).

organisation des transports - wipo.int
Mesure de l'efficacité d'un système de transmission qui reflète la qualité de la transmission et de la disponibilité du service.

A measure of performance for a transmission system that reflects its transmission quality and service availability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure de l'efficacité d'un système de transmission qui reflète la qualité de la transmission et de la disponibilité du service.

A measurement of performance for a transmission system, including transmission quality and service availability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En sortant du mode veille pour recevoir les messages, l'unité mobile détermine la qualité de la transmission (608).

Upon waking to receive the messages the mobile unit determines the quality of the transmission (608).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé utilisé pour tester la ligne d'un abonné en fonction de la qualité de la transmission de données.

A method of testing a subscriber line with respect to the quality of data transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues