Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - acta.es
Le serpent, un python tapis (Morelia spilota), avait un troisième œil sur le front.

The snake, a carpet python (Morelia spilota), had a third eye on its forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serpent, un python tapis (Morelia spilota), avait un troisième œil sur le front.

Remarkably, the juvenile carpet python (Morelia spilota) had a third eye in its forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The woodlands declaration an open letter to western australian premier colin barnett and western australian environment minister donna faragher... Wildlife such as the Regent Parrot, Crested Bellbird and Carpet Python, are now regionally extinct over much former habitat across Australia....
général - core.ac.uk - PDF: gondwanalink.org
Does body size influence thermal biology and diet of a python (morelia spilota imbricata)?... This predictive theory was investigated by way of dietary analysis, assessment of thermal biology and thermoregulation behaviour in an ambush forager, the south-west carpet python (Morelia spilota imbricata, Pythonidae)....
Rates of heating and cooling in live reptile eggs compared to dead or inanimate controls.(a) Live eggs of three snake species (Indian python, Carpet python and Chinese ratsnake) heated more rapidly than they cooled....
Bayesian phylogenetic tree of mafft alignment of homologous bornaviral partial polymerase (l) 211–217 nucleotide sequences.... Qld = Queensland, NSW = New South Wales, Vic = Victoria, WA = Western Australia, Jungle = jungle carpet python (Morelia spilota cheynei), Coastal = coastal carpet python (M.s.mcdowelli),...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le Morelia spilota spilota ou python tapis est une espèce originaire d'Australie que l'on peut trouver aussi bien dans des zones côtières que dans des régions montagneuses.

The Morelia spilota spilota, also known as a diamond python, is a species native to Australia that can be found both in coastal areas and in mountainous regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buda Dji est le python tapis qui, selon la légende Aborigène du temps du rêve, creusa la roche pour former la Barron River et ses affluents, de la côte jusqu’aux Tablelands.

Buda-dji is the Carpet Snake who, in the dreamtime, carved out the Barron River and the creeks that join onto it, from the coast to the Tablelands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues