Dictionnaire français - anglais

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Il en existe trois catégories : pyramide des nombres, pyramide des biomasses et pyramide des énergies.

There are three ecological pyramids: the pyramid of numbers, the pyramid of biomass, and the pyramid of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en existe trois catégories : pyramide des nombres, pyramide des biomasses et pyramide des énergies.

There are three different types: pyramid of numbers, biomass and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pyramide des nombresUn pyramide des nombres montre le nombre d’organismes à chaque niveau d’une chaîne alimentaire.

A pyramid of numbers shows the number of organisms at each level of a food chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pyramide des nombresUn pyramide des nombres montre le nombre d’organismes à chaque niveau d’une chaîne alimentaire.

A pyramid of numbers shows the relative number of organisms at each stage of a food chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pyramides écologiques sont de trois types généraux: pyramide des nombres, pyramide de la biomasse et pyramide de l’énergie.

The three ecological pyramids are a Pyramid of Numbers, a Pyramid of Biomass and a Pyramid of Energy Flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions for eltonian pyramids in lotka-volterra food chains... This results in a well-known observation known as ‘Eltonian pyramids’ or the ‘pyramid of numbers’, and metabolic arguments suggest that this pattern is independent of the number of trophic levels in a system....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il en existe trois catégories : pyramide des nombres, pyramide des biomasses et pyramide des énergies.

Three major types of ecological pyramids exist: pyramid of number, biomass, and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pyramides écologiques sont de trois types généraux: pyramide des nombres, pyramide de la biomasse et pyramide de l’énergie.

Ecological pyramids may be of three general types pyramid of number, pyramid of biomass and pyramid of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pyramides écologiques sont de trois types généraux: pyramide des nombres, pyramide de la biomasse et pyramide de l’énergie.

Ecological pyramids may be of three general type’s pyramid of number, pyramid of biomass and pyramid of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pyramides écologiques sont de trois types généraux: pyramide des nombres, pyramide de la biomasse et pyramide de l’énergie.

Ecologists had devised three major types of ecological pyramids namely the pyramid of number, the pyramid of biomass, and the pyramid of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pyramides écologiques sont de trois types généraux: pyramide des nombres, pyramide de la biomasse et pyramide de l’énergie.

Three major types of ecological pyramids exist: pyramid of number, biomass, and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de pyramide des nombres, des biomasses ou des énergies.

Compare the pyramids of energy, biomass and numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de pyramide des nombres, des biomasses ou des énergies.

Thus, relationship is expressed in terms of number, biomass or energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de pyramide des nombres, des biomasses ou des énergies.

Explain typical pyramids of numbers, biomass, and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 La pyramide des nombres représente le nombre d'individus à chaque niveau trophique.

Pyramids of numbers display the number of individual organisms on each trophic level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pyramide des nombres montre le nombre d’organismes à chaque niveau d’une chaîne alimentaire.

A pyramid of numbers shows the relative number of organisms at each stage of a food chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues