Dictionnaire français - anglais

pylône support

tubulaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pylône support haubané
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pylône support auto-porteur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble stator (10) est formé d'un composant structurel du pylône support (2) et définit une partie d'un passage vertical (2c, 10c) qui s'étend à travers le pylône support pour permettre l'accès pour l'entretien et la réparation.

The stator assembly (10) is formed as a structural component of the support tower (2) and defines part of a vertical access passage (2c, 10c) that extends through the support tower to provide access for maintenance and repair.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une éolienne à axe vertical comprenant un pylône support vertical (2).

The present invention relates to a vertical axis wind turbine having a vertical support tower (2).

industrie mécanique - wipo.int
Au moins une surface portante ou aube (4) est montée pour être entraînée en rotation autour du pylône support.

At least one aerofoil or blade (4) is mounted for rotation about the support tower.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite une surface portante (4) est solidaire de l'ensemble rotor (8) de sorte que la rotation de la surface portante autour du pylône support (2) entraîne la rotation de l'ensemble rotor par rapport à l'ensemble stator (10).

The at least one aerofoil (4) is secured to the rotor assembly (8) such that rotation of the aerofoil about the support tower (2) causes rotation of the rotor assembly relative to the stator assembly (10).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues