L'ensemble d'éclairage comporte plusieurs moteurs de lumière autour d'un . The lighting assembly has several light engines around a light well.
informatique et traitement des données - wipo.int
Lesdits puits de lumière peuvent être de forme conique, mais peuvent avoir un côté du cône manquant afin de permettre une liaison à des puits de lumière adjacents, y compris à deux puits de lumière adjacents.
The light wells can be conical in form but may have a side of a cone missing to connect it to adjacent light wells, including to both adjacent light wells.
bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le puits de lumière comporte également des formations de joints pour l'imperméabilisation du puits de lumière photovoltaïque sur l'immeuble lors de son installation.
The skylight further comprises sealing formations for weatherproofing the PV skylight on the construction on installation.
bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il peut aussi contenir un puits de lumière commun.
Still further the apparatus may contain common light dump.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les moteurs de lumière comprennent chacun un certain nombre de sources de lumière susceptibles de transmettre de la lumière au puits de lumière.
The light engines each have a number of light sources capable of providing light to the light well.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le puits de lumière ainsi obtenu permet le passage de plus de lumière dans les pièces.
The light well produced thereby allows more light into the rooms.
bâtiment et travaux publics - wipo.int
Puits de lumière utilisable: la ventilation seffectue lorsque le puits de lumière est en position ouverte.
Operable skylights: ventilation occurs when the skylight is in the open position.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture d’un puits de lumière peut être beaucoup plus grand que le puits de lumière lui-même.
The opening for a skylight can be a lot bigger than the skylight itself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture d’un puits de lumière peut être beaucoup plus grand que le puits de lumière lui-même.
The opening for a skylight can be much bigger than the skylight itself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture d’un puits de lumière peut être beaucoup plus grand que le puits de lumière lui-même.
The opening for a skylight could be a lot bigger than the skylight itself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ouverture d'un puits de lumière peut être beaucoup plus grande que le puits de lumière lui-même.
The opening for a skylight can be much bigger than the skylight itself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture d’un puits de lumière peut être beaucoup plus grand que le puits de lumière lui-même.
The opening for a skylight could be much bigger than the skylight itself.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce puits de lumière présente, de préférence, une lentille grossissante ou une plaque de verre antireflet qui recouvre toute la section transversale du puits de lumière dans le plan de fixation.
The focusing hood preferably has an anti-reflection-coated enlarging lens or glass disk which covers the entire cross-section of the focusing hood in the fixing plane.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comprend un ensemble persienne et un capteur de lumière contenu à l'intérieur d'un puits de lumière.
The system comprises a louver assembly and a light sensor contained within a light well.
bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il ya une différence entre un puits de lumière et pas cher un puits de lumière plus cher.
There is a difference between a cheap skylight and a more expensive skylight.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
