Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / énergie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La source de

puissance secondaire

comprend au moins une batterie.

The secondary power source includes at least one battery.

organisation des transports - wipo.int
Le dégagement gazeux entraîne en outre la turbine de puissance secondaire auxiliaire pour fournir une puissance additionnelle destinée à d'autres utilisateurs de puissance.

The off-gas further drives the auxiliary secondary power turbine to provide additional power for alternate power users.

chimie - wipo.int
ce que la puissance primaire soit égale à la puissance secondaire.

Therefore, the power in the secondary equals the power in the primary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance est transférée depuis un bloc de puissance secondaire (73) de l'aéronef (12) vers le moteur de roue (106).

Power is transferred from an auxiliary power unit (73) of the aircraft (12) to the wheel motor (106).

transports aérien et spatial - wipo.int
Le dispositif de transfert secondaire (100) comprend un transformateur de puissance secondaire (202) possédant un ensemble d'enroulements (106) et un transformateur de données secondaire (204) présentant un ensemble d'enroulements (112).

The secondary transfer device (100) includes a secondary power transformer (202) having a set of windings (106) and a a secondary data transformer (204) having a set of windings (112).

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé surveille le courant dans la connexion de puissance secondaire entre les éléments actifs.

The method monitors the current in the auxiliary power connection between the assets.

organisation des transports - wipo.int
A terme les Usa vont devenir une puissance secondaire.

together the United States will become a second-rate power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel-Aviv serait ravalé au rang de puissance secondaire.

Tel-Aviv would be relegated to being a secondary power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A terme les Usa vont devenir une puissance secondaire.

As a result, America is slowly becoming a third-rate power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A terme les Usa vont devenir une puissance secondaire.

Instead, the U.S. will end up a backward second-rate power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction de puissance secondaire peut coupler la puissance au convertisseur CA-CC pour alimentation du récepteur-émetteur auto-organisateur sans fil à alimentation CA.

The secondary power function can couple power to the AC to DC converter for powering the self organizing wireless receiver-transmitter when AC power is not provided.

organisation des transports - wipo.int
La branche de puissance secondaire tire son énergie du moteur primaire par l'intermédiaire du premier train d'engrenages.

The secondary power branch derives power from the primary motor via the first gear set.

industrie mécanique - wipo.int
La bobine secondaire (L2) du dispositif électrique (10) fait en sorte qu'une diode électroluminescente (LED1) s'illumine à l'aide de la puissance secondaire obtenue par l'alimentation électrique sans contact.

The secondary coil (L2) of the electrical device (10) causes a light-emitting diode (LED1) to illuminate using secondary power obtained by non-contact power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une commande de longueur de parcours pour un laser annulaire capte un mode réel de laser de puissance de crête en présence de modes parasitaires de puissance secondaire.

A path length control for a ring laser which captures a true peak power laser mode in the presence of parasitic secondary power modes.

industrie mécanique - wipo.int
Les bobines primaires (L1) excitées par l'alimentation de courant haute fréquence sont configurées pour générer un champ magnétique alternatif par lequel une puissance secondaire est générée dans la bobine secondaire (L2).

The primary coils (L1) excited by the supply of high-frequency current are configured so as to generate an alternating magnetic field by which secondary power is generated in the secondary coil (L2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues