Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A cet effet, il importe que l'efficacité maximale et la puissance de sortie maximale coïncident autant que possible.

This means that the maximum efficiency and maximum output power coincide as closely as possible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La puissance de sortie maximale des dispositifs de chauffage à eau est de 400 kW.

The maximum output power of the water-based heaters shall be 400 kW.

pêche - eur-lex.europa.eu
conformément à la puissance de sortie maximale des appareils de communication.

according to the maximum output power of the communications equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en fonction de la puissance de sortie maximale de l’équipement de communications.

according to the maximum output power of the communications equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une troisième zone de fonctionnement est mise dans un mode de saturation qui assure une efficacité de puissance maximale pour une puissance de sortie maximale, la linéarité de l'amplification n'étant cependant donnée que partiellement.

A third operating range is operated in the saturation mode and guarantees the maximum output efficiency at a maximum output power, the amplification being only partially linear.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A micro power management system and maximum output power control for solar energy harvesting applications... Circuit design and low power techniques for the maximum output power control are proposed for the system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
What limits the maximum output power of long-wavelength algainas/inp laser diodes?... Laser design variation is shown to allow for a significant increase in the maximum output power at high temperatures....
Variable speed wind power generation system based on fuzzy logia control for maximum output power tracking... The induction generator is operated in indirect vector control mode, where the d-axis current controls the excitation level and the q-axis current controls the generator torque, by which the speed of the induction generator is controlled according to the variation of the wind speed in order to produce the maximum output power....
 PDF: yu.ac.kr
The design of a micro power management system for applications using photovoltaic cells with the maximum output power control... The power management system operation is discussed and the control strategy for transferring the maximum output power from the power system is presented....
Optimal excitation angles of a switched reluctance generator for maximum output power...investigates the optimal values of turn-on and turn-off angles, and ratio of flux linkage at turn-off angle and peak phase current positions of optimal control for accomplishing maximum output power in an 8/6 Switched Reluctance Generator (8/6 SRG)....

Publications scientifiques

Efficient intracavity second harmonic generation (i.s.h.g.) using the optimal pump laser focusing method
... On a déduit des expressions qui concernent les conditions optimales de focalisation, la longueur optimale du cristal, la puissance de sortie maximale de l'onde du second harmonique et la « transmission non linéaire» des miroirs laser....
... Expressions are derived for optimal focusing conditions, the optimal crystal length, maximal output power of the second harmonic wave and « non-linear transmission » of the laser mirrors....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
[...]
production et structures agricoles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la puissance de sortie maximale du moteur

the maximum engine power output

pêche - eur-lex.europa.eu
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique

the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique

the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
un transformateur avec une tension d'entrée maximale de 240 V et une puissance de sortie maximale de 3000 W

a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W

général - eur-lex.europa.eu
un transformateur avec une tension d'entrée maximale de 240 V et une puissance de sortie maximale de 3000 W

a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W

général - eur-lex.europa.eu
un gril à résistance à quartz d'une puissance de sortie maximale de 1000 watts.

a quartz griller with a maximum power output of 1000 watts.

général - eur-lex.europa.eu
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

(c) the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un moteur de ventilation c.a./c.c. avec une puissance de sortie maximale de 42 watts

an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
un moteur de ventilation C.A./C.C. avec une puissance de sortie maximale de 42 watts

an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
c) la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

(c) the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

(c) the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

(c) the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un four à micro-ondes avec 5 niveaux de puissance, une puissance de sortie maximale de 900 watts et une minuterie.

a microwave oven with 5 power levels, a maximum power output of 900 watts and a timer.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues