Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
la puissance assignée (à 0,1 W près

Rated power (0,1 W precision

général - eur-lex.europa.eu
Exigences applicables aux transformateurs triphasés de moyenne puissance dont la puissance assignée est ≤ 3150 kVA

Requirements for three-phase medium power transformers with rated power ≤ 3150 kVA

général - eur-lex.europa.eu
Exigences applicables aux transformateurs triphasés de moyenne puissance dont la puissance assignée est  3150 kVA

Requirements for medium power transformers with rated power 3150 kVA

général - eur-lex.europa.eu
puissance assignée» (Sr), la valeur conventionnelle de la puissance apparente assignée à un enroulement qui, avec la tension assignée de l'enroulement, détermine son courant assigné;

Rated power’ (Sr) is a conventional value of apparent power assigned to a winding which, together with the rated voltage of the winding, determines its rated current.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance assignée des lampes est mesurée à leur tension dentrée nominale.

The rated power of the lamps is measured at their nominal input voltage.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Advanced electrified automotive powertrain with composite dc-dc converter...condition.Several composite converter prototypes are presented, ranging from 10 kW to 60 kW rated power....
politique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edu
On-line efficiency improvement of induction motor vector controlled... efficiency improvement is carried out via a controller designed on the basis of imposing the rated power factor, by finding a relationship between rotor flux and torque current component which can optimize the compromise between torque and efficiency in steady state as...
 PDF: doaj.org
Puissance assignée
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Parameterized analysis of 2-dof motion platform based on adamsAccording to the functions of parametric modeling and analysis from ADAMS, this thesis was established a parametric simulation model in order to optimize the rated output power of electric cylinders according to the real field environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
(a study and development of the wind turbine system for rated revolutions and rated output using fluid torque converter)... So, we also realized rated revolutions and rated output windturbine and could get considerable good data
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Journal of photochemistry and photobiology a: chemistry 164 (2004) 203–207 outdoor performance of large scale dsc modules... Although DSC modules still need the larger area than conventional Si solar cell modules to attain the same rated output because of lower rated energy conversion efficiency, the measured data teach that DSC modules yearly generated 10–20 % more electricity than conventional crystalline-Si...
général - core.ac.uk - PDF: sciencesupply.com.au
Mitigation of unbalanced magnetic force in a pm machine with asymmetric winding by inserting auxiliary slots....96.6%, and the rated output torques are decreased by 0.7%,...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Increase of energy efficiency in proportional adjusting of flow rate in the boiler circuit... The 3D model of a boiler circuit for a boiler room with 3 MW rated output was developed, based on which there was made an estimation of the boiler pump performance indicators....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

la puissance assignée (à 0,1 W près

Rated wattage (0,1 W precision

général - eur-lex.europa.eu
puissance assignée d'un transformateur de four à arc

power rating of an arc furnace transformer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
les transformateurs triphasés de moyenne puissance dont la puissance assignée est inférieure à 5 kVA

three-phase medium power transformers with a power rating below 5 kVA

général - eur-lex.europa.eu
Cette valeur indique la puissance assignée à un module LED.

This value defines the power which is consumed by an LED module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sr désigne la puissance assignée du transformateur ou de l'autotransformateur sur la base de laquelle est calculé Pk.

Sr is the rated power of the transformer or autotransformer on which Pk is based

général - eur-lex.europa.eu
efficacité base ballast (EBb), la relation entre la puissance assignée de la lampe (Plamp) et le rendement du ballast

Efficiency Base ballast (EBb) means the relationship between the rated lamp power (Plamp) and the ballast efficiency.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Le niveau des pertes est indiqué pour la puissance assignée maximale possible et en partant du principe que la puissance assignée reste la même quelle que soit la combinaison de tensions.

The level of losses is given for the highest possible rated power and on the basis that the rated power is the same regardless of the combination of voltages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pcor est la puissance assignée mesurée à la tension dentrée nominale et corrigée, le cas échéant, conformément au tableau 1.

Pcor is the rated power measured at nominal input voltage and corrected where appropriate in accordance with Table 1.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Où PLassigné est la puissance assignée de la lampe et ηballast est la limite d'efficacité énergétique de la classe d'IEE correspondante.

Where PLrated is the rated lamp power and ηballast is the minimum energy efficiency limit of the respective EEI class.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
puissance maximale disponible à la tension la plus faible de l'enroulement basse tension limitée à 85 % de la puissance assignée à l'enroulement basse tension à sa tension la plus élevée.

maximum available power on the lower voltage of the low-voltage winding limited to 0,85 of the rated power assigned to the low-voltage winding at its higher voltage.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
la possibilité de fixer des valeurs minimales concernant l'indice d'efficacité maximale pour tous les transformateurs de moyenne puissance, y compris ceux dont la puissance assignée est inférieure à 3150 kVA

the possibility to set out minimum values of the Peak Efficiency Index for all medium power transformers, including those with a rated power below 3150 kVA

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
puissance maximale disponible à la tension la plus faible de l'enroulement haute tension limitée à 85 % de la puissance assignée à l'enroulement haute tension à sa tension la plus élevée.

maximum available power on the lower voltage of the high-voltage winding limited to 0,85 of the rated power assigned to the high-voltage winding at its higher voltage.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
des informations relatives à la puissance assignée, aux pertes dues à la charge et aux pertes à vide, ainsi qu'à la puissance électrique de tout système de refroidissement requis en marche à vide

information on rated power, load loss and no-load loss and the electrical power of any cooling system required at no load

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Dans la présente partie de l'ISO 8528, «faible puissance» signifie une puissance assignée moyenne d'environ 10 kW/50 Hz, 12 kW/60 Hz.

In this part of ISO 8528, "low-power" is taken to mean rated power of a magnitude up to approximately 10 kW/50 Hz, 12 kW/60 Hz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la présente partie de l'ISO 8528, «faible puissance» signifie une puissance assignée moyenne d'environ 10 kW/50 Hz, 12 kW/60 Hz.

In this part of ISO 8528, low-power is taken to mean rated power of a magnitude up to approximately 10 kW/50 Hz, 12 kW/60 Hz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues