Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

puissance acoustique

sound energy flux

communication - iate.europa.eu
puissance acoustique instan- tanée par unité d'aire

instantaneous sound energy flux per unit area

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
puissance acoustique

acoustic power

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La 'puissance volumique acoustique' est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

'Acoustic power density' is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
La puissance volumique acoustique est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

Acoustic power density is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
La puissance volumique acoustique est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

Acoustic power density is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
La 'puissance volumique acoustique' est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

'Acoustic power density' is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
La puissance volumique acoustique est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

Acoustic power density is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
▷
Déformation de l'image d'un faisceau d'ultrasons de forte puissance obtenue par l'interaction optoacoustique
Nous étudions la déformation de l'image d'un faisceau d'ultrasons obtenue par l'interaction optoacoustique, en fonction de la puissance acoustique....
...Perturbation of the Bragg image of an acoustic beam is studied as a function of acoustic power....
général - core.ac.uk -
▷
Simulations numériques de la mesure de puissance acoustique de transformateurs électriques
On présente l'application de méthodes de simulation numérique d'acoustique intérieure, au problème de la détermination expérimentale de la puissance acoustique de transformateurs électriques....
...We present the application of numerical methods for indoor acoustics used to simulate the experimental determination of the acoustic power of electrical transformers....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Prediction of the aerodynamic acoustic power contribution on automobile’s surface based on curle’s integral in broadband noise source models... Then the Curle’s Integral in Broadband Noise Source Models was utilized to predict the local aerodynamic acoustic power contribution on automobile’s surface, which is helpful to the farther research work in the vehicle body optimization design based on aerodynamic noise controlling....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Assessment of variability of acoustic power generated by traffic volume... The paper analyses the variability of the acoustic power generated by traffic volume....
 PDF: doi.org
Methods for measuring acoustic power of an ultrasonic neurosurgical deviceMeasurement of the acoustic power in high-energy ultrasonic devices is complex due to occurence of the strong cavitation in front of the sonotrode tip....
 PDF: core.ac.uk
Acoustic power measurements of oscillating flamesThe acoustic power of an oscillating flame is measured....
 PDF: doc.utwente.nl
Acoustic power measurements of oscillating flamesThe acoustic power of an oscillating flame is measured....
 PDF: www.loc.gov
puissance acoustique

sound power

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Niveau de puissance acoustique en dB

Sound power level in dB

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
étiquetage relatif à la puissance acoustique

indication of the sound power

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Niveau de puissance acoustique (LWA), à lextérieur

Sound power level (LWA), outdoors

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Indication du niveau de puissance acoustique garanti

Indication of the guaranteed sound power level

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de puissance acoustique (LWA), à lintérieur

Sound power level (LWA), indoors

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Mesure de la puissance acoustique par intensimétrie selon la norme nf/s 31-100
Malgré une certaine complexité de formulation, la détermination de la puissance acoustique par intensimétrie devient aussi puissante que simple de mise en oeuvre grâce à l'assistance micro-informatique....
...In spite of a certain formal complexity, the determination of sound power by intensity method becomes a powerful and easy to use procedure providing the assistance of a micro-computer
général - core.ac.uk -
▷
Comparaison de deux méthodes de mesure de la puissance acoustique par intensimétrie : points fixes et balayage
On compare ici le résultat de détermination du niveau de puissance acoustique par intensimétrie obtenu par la technique des points fixes à celui obtenu par la technique de balayage, pour différentes conditions expérimentales....
...In this paper, the results of sound power level measurements using a fixed points intensity measuring technique are compared to the measurements obtained when using sweeping intensity measuring technique, ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Appropriate cost functions for minimizing the radiated sound power of a simply supported baffled plateIn this paper, the sound power of a simply supported baffled point force excited plate is compared to the kinetic energy of the plate....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Measurement of component's sound power emission on a psa's diesel engine by means of 3d acoustic imaging techniques, and its applicationsThe identification and characterization of sound power radiated by engine components is an important challenge for car manufacturers such as PSA....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Sound power level study of a roof bolter... An important segment of this research entails determining the affect of various drilling configurations on the performance (penetration rate) and sound power emissions when drilling into granite....
 PDF: stacks.cdc.gov
Minimizing the radiated sound power with minimal structural modification... To accomplish this the sound power radiated by a structure was written as a function of the normal surface velocity using the boundary element method....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Sound power measurement... The trends made knowledge about acoustics and sound power level recommended....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

flux d'énergie sonore

•

puissance sonore

•

acoustique

Exemples français - anglais

puissance acoustique émise

radiated sound power
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

niveau de puissance acoustique admissible

permissible sound power level
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

puissance acoustique admissible

permissible sound power level
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Niveau de puissance acoustique

Sound power level
Fan sound power level
Noise emissions

Émission de puissance acoustique

Sound power emission

puissance acoustique en champ semi-libre

in situ sound power
semi-free field sound power

puissance acoustique in situ

in situ sound power
semi-free field sound power

niveau de puissance acoustique

acoustic power level
sound power level
Sound power level

puissance acoustique de référence

reference sound power
reference noise power

Traductions en contexte français - anglais

Niveau de puissance acoustique intérieur en dB(A

Indoor sound power level in dB(A

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Niveau de puissance acoustique, à lintérieur/à lextérieur

Sound power level, indoors/outdoors

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de puissance acoustique extérieur en dB(A

Outdoor sound power level in dB(A

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Niveau de puissance acoustique, à lintérieur/à lextérieur

Sound power level, indoors/outdoors

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de puissance acoustique LWA maximal en dB

Maximum sound power level LWA in dB

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Exigences relatives au niveau de puissance acoustique maximal

Requirements for maximum sound power level

général - eur-lex.europa.eu
Niveau admissible de puissance acoustique en dB/1 pW

Permissible sound power level in dB/1 pW

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le niveau de puissance acoustique doit être déterminé sur tapis.

Sound power level shall be determined on carpet.

général - eur-lex.europa.eu
Le niveau de puissance acoustique doit être déterminé sur tapis.

Sound power level shall be determined on carpet.

général - eur-lex.europa.eu
niveau de puissance acoustique de bande d'une source en décibels

band sound power level of a source

communication - iate.europa.eu
niveau de puissance acoustique, tel que défini à l'annexe VI.

Sound power level, as defined in Annex VI.

général - eur-lex.europa.eu
Le meilleur niveau de puissance acoustique est de 62 dB.

Best sound power level is 62 dB.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
spectre en bandes d'octave du niveau de puissance acoustique émis

Emitted sound power level spectrum in octave bands

communication - eur-lex.europa.eu
Tout comme la pression acoustique, la puissance acoustique (en W) est habituellement exprimée sous forme d'un niveau de puissance acoustique en dB.

Like sound pressure, sound power (in W) is usually expressed as sound power levels in dB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le niveau de puissance acoustique, tel que défini à l'annexe VI.

the sound power level, as defined in Annex VI.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод