Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Puce V : Contrôle parental (Pour les États-Unis et le Canada)

V-Chip: Parental Controls (for the U.S. and Canada)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Television industry's use of v-chip ratings. report.The V-chip is an electronic filtering device that parents can use to block the reception of sensitive or potentially harmful television programming they do not want their children...
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Nanoporous glass integrated in volumetric bar-chartchip for point-of-care diagnostics of non-small cell lung cancer... Herein, we report the nanoporousglass (NPG) integrated volumetric bar-chart chip (V-Chip) for POCdetection of the three NSCLC biomarkers CEA, CYFRA 21-1, and SCCA,by the naked eye....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Multiplexed volumetric bar-chart chip for point-of-care diagnostics... Here we present the multiplexed volumetric bar-chart chip (V-Chip), which integrates all these capabilities in one device....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Au@pt nanoparticle encapsulated target-responsive hydrogel with volumetric bar-chart chip readout for quantitative point-of-care testing... Here we describe a novel method that integrates an Au core/Pt shell nanoparticle (Au@PtNP) encapsulated target-responsive hydrogel with a volumetric bar-chart chip (V-Chip) for quantitative POCT....
général - core.ac.uk - PDF: onlinelibrary.wiley.com

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La puce pont est positionnée de sorte qu'une extrémité libre est proche d'une puce voisine, permettant ainsi une communication de proximité entre la puce de base et la puce voisine.

The bridge chip is positioned so that a free end is proximate to a neighboring chip, thereby supporting proximity communication between the base chip and the neighboring chip.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une deuxième puce, d'empreinte ayant une taille largement inférieure, est montée sur la surface de la première puce, sur une deuxième zone de fixation de puce vers un bord de la première puce.

A second die, having a significantly smaller footprint, is mounted upon the surface of the first die, on a second die attach region toward one edge of the first die.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Etant donné que le matériau de fixation de puce visqueux n'est pas déposé sur la puce inférieure, le matériau de fixation de puce ne s'écoule pas sur les plages de connexion de la puce inférieure.

Since viscous die attach material is not deposited on the lower die, die attach material does not flow onto the bonding pads of the lower die.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puce est confinée dans au moins une enveloppe entourant la puce; l'enveloppe s'étendant depuis une première position inférieure à la position de ladite puce vers une seconde position supérieure à la position de la puce.

The at least one chip is encased in at least one envelope surrounding the chip, with the envelope extending from a first position below the position of the at least one chip to a second position above the chip position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comprend un serveur à carte à puce virtuelle, une mémoire connectée au serveur à carte à puce virtuelle, et un agent à carte à puce virtuelle connecté au serveur à carte à puce virtuelle.

The system includes a virtual smart card server, storage connected to the virtual smart card server, and a virtual smart card agent connected to the virtual smart card server.

informatique et traitement des données - wipo.int
La puce comprend une interface conçue pour recevoir une transaction provenant de l'autre puce via une interconnexion et pour transmettre une réponse à l'autre puce via l'interconnexion.

The die comprises an interface configured to receive a transaction from the further die via an interconnect and for transmitting a response to the further die via the interconnect.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour des données et des canaux de contrôle donnés, une transition (?1) d'une première puce vers une deuxième puce et une transition (?2) d'une troisième puce vers une quatrième puce sont déterminées pour toutes les combinaisons possibles de canalisations.

For given data and control channels, a transition (θ1) from a first chip to a second chip and a transition (θ2) from a third chip to a fourth chip are determined for all possible combinations of channelizations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puce présente une interface conçue pour recevoir une transaction à partir de l'autre puce via une interconnexion et pour transmettre une réponse à ladite transaction à ladite autre puce via l'interconnexion.

The die has an interface configured to receive a transaction from the further die via an interconnect and to transmit a response to said transaction to said further die via the interconnect.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues