Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
L'invention concerne également une signature génique utilisée dans le procédé, une puce génique sur mesure pour l'utilisation dans le procédé et un score de risque de maladie pouvant être obtenu à partir du procédé.

The disclosure also relates to a gene signature employed in the method, a bespoke gene chip for use in the method and a disease risk score obtainable from the method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également une signature génique utilisée dans la méthode, une puce génique sur mesure destinée à être utilisée dans la méthode et un degré de risque de maladie pouvant être obtenu à partir de la méthode.

The disclosure also relates to a gene signature employed in the method, a bespoke gene chip for use in the method and a disease risk score obtainable from the method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La puce génique est composée d'un support solide recouvert par une diversité/une combinaison de séquences nucléotidiques spécifiques (oligomères) des gènes identifiés précédemment par l'analyse sur microréseau.

The gene chip is composed by a solid support covered by a specific nucleotide sequences miscellany/combination (oligomers) of the genes previously identified by the micro-array analysis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les procédés et le système de l'invention contribuent au criblage des données de génome entier de l'espèce associée en utilisant la puce génique conçue pour une espèce unique dans la capture de région cible de l'autre espèce associée.

The methods and system of the invention help to screen the genome-wide data of the related species by using the gene chip designed for a single species in the target region capturing of other related species.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Gene chip test and apoptosis recovery experiments.(A) Gene chip test showing pathway analysis that was associated with apoptosis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A high-performance gene chip platform for detecting genetic markers from circulating tumor cells ... In this article, we introduce a highly sensitive gene chip analysis method, developed from a colorimetric membrane array into a weighted enzymatic chip array, to detect the gene clusters of CTCs....
Downstream targets up-regulated by oncogenic kras with gene chip microarray analysis.... Genes whose signal values were more than 20-fold higher in KRAS/V12 cells than in mock- and/or KRAS/G12 cells are extracted from our date of a gene chip microarray analysis previously described [7]....
Rapid diagnosis of tuberculosis directly from clinical specimens using a gene chip AbstractThe aim of this study was to explore a gene chip capable of detecting the presence of Mycobacterium tuberculosis isolates directly in clinical sputum specimens and to compare it with current molecular detection techniques....
Correlation of the gene chip and qpcr gene expression results.The correlation is tested by comparing three upregulated, four downregulated and two not regulated genes (according to the gene chip, tsum analysis)....

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'identification des lésions et l'évaluation de leur progression néoplasique seront fondées sur l'expression d'un motif génique sur la puce génique.

The identification of the lesions and the evaluation of their neoplastic progression will be based on the gene pattern expression on the gene-chip.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues