Dictionnaire français - anglais

publiquement

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Par analyse statique et instrumentation de code efficient and effective software verifications for... grade de Docteur de l ' 'Ecole des Mines de Paris Sp'ecialit'e: Informatique Temps R'eel, Robotique et Automatique pr'esent'ee et soutenue publiquement pa
[photograph 2012.201.b1312.0371]... Caption: "Austin (AP) - A federal grand jury indictment unsealed in open court Thursday accused Jasper, Texas, lawyer Joe Tonahill, one of the lawyers in the Jack Ruby murder trial of evading $124,732 in income taxes.
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Discipline: biologie cellulaire formation doctorale: parasitologie ecole doctorale: sciences chimiques et biologiques pour la santéPrésentée et soutenue publiquement par Igor LANDAIS le 16 décembre 2002 Analyse transcriptionnelle des phases précoces de l’infection par le baculovirus AcMNPV et exploitation d’une banque d’ADN complémentaire...
54/12/20 review juror's answers seeking verdict clew... Orenstein, while she was being quizzed in open court about her eligibility to sit on the juror panel, are published here.https://engagedscholarship.csuohio.edu/newspaper_coverage/1225/thumbnail.jp
Des savoirs économiques au prix du médicament.: que faire des avis d'efficience ?... Il pointe aussi les effets institutionnels de l’introduction des avis d’efficience, qui rapprochent des acteurs ayant jusqu’alors travaillé de manière largement séparée, sans pour autant ouvrir publiquement les débats relatifs aux prix des médicaments
Expert report by professor... It will not be made avail-able until it comes into the public domain by being mentioned or read in open court once the Lipstadt action begins....
Pardoning power of article ii of the constitution (continued), the... Indeed, one federal judge expressed in open court the view that the public interest required the pardon's validity to be tested....
Criminal sanctions at the other endArie Freiberg has reported on the patterns and trends visible in relation to the traditional range of sentencing orders made in open court....
 PDF: aic.gov.au

Publications scientifiques

No d’ordre: 227-2013 anne 2013
Détection des émotions a ̀ partir de vidéos dans un environnement non contrôlé Detection of emotions from video in non-controlled environment Soutenue publiquement...
général - core.ac.uk - PDF: liris.cnrs.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lautorité compétente indique publiquement

The competent authority shall make publicly available

général - eur-lex.europa.eu
reproduire, présenter publiquement, exécuter publiquement, publier,

reproduce, transmit, publicly display, publicly perform, publish,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles doivent être publiquement accessibles.

The special conditions shall be publically available.

général - eur-lex.europa.eu
faire publiquement appel à l'épargne

to invite investment by the public

général - iate.europa.eu
Tu me critiques publiquement, je réponds publiquement.

So, you are publicly challenging me and I am publicly accepting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu me critiques publiquement, je réponds publiquement.

I say something publicly, you respond publicly, I’ll respond publicly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Charest: ...s'il veut parler publiquement, qu'il parle publiquement.

MR. LOCKHART: It's up to him whether he wants to speak publicly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si on attaque l'Église publiquement, je dois réagir publiquement.

When Israel is attacked publicly, we must respond publicly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il l'a reconnue publiquement comme il l'avait publiquement commise.

I accepted her decision as publicly as it was made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque Didier a écrit publiquement, je vais lui répondre publiquement.

Since Ms. Monseratt asked this publicly I will answer it publicly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous m'avez sollicité publiquement, je vais vous répondre publiquement.

Since you asked this in public, I'll reply in public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A appelé publiquement à l'annexion de la Crimée.

Publicly called for the annexation of Crimea.

général - eur-lex.europa.eu
A appelé publiquement à l'annexion de la Crimée.

Publicly called for the annexation of Crimea.

général - eur-lex.europa.eu
service de la dette publique et publiquement garantie

public and publicly guaranteed debt service

analyse économique - iate.europa.eu
service de la dette publique et publiquement garantie

PPG debt service

analyse économique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues