Dictionnaire français - anglais

PTFE

chimie / santé - iate.europa.eu
La feuille en PTFE peut contenir du PTFE microporeux, ainsi que du PTFE microporeux expansé.

The PTFE sheet may include microporous PTFE as well as expanded microporous PTFE.

chimie - wipo.int
La membrane en PTFE expansé est formée, de préférence, dans un mélange d'un homopolymère de PTFE et d'un polymère modifié en PTFE.

The ePTFE membrane is preferably made from a blend of a PTFE homopolymer and a modified PTFE polymer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacun des films de PTFE est renforcé avec un tissu tissé de PTFE.

Each of the PTFE films is reinforced with a PTFE woven fabric.

production - wipo.int
La matière thermoplastique fluorée est du PTFE ou du PTFE avec des additifs.

The fluorinated thermoplastic material is a PTFE or PTFE with additives; MoS2, tungsten sulphide, titanium sulphide or titanium iodide may be used as metal compounds.

chimie - wipo.int
Cette résine de PTFE comprend du PTFE dont la molécule comporte une structure ramifiée bidimensionnelle.

  The PTFE resin comprises PTFE having a two-dimensional branched structure in the molecule.

chimie - wipo.int
Étude des propriétés d'adhésion à l'interface entre deux films de polytétrafluoroéthylène (ptfe)
National audienceCette étude vise à déterminer la fenêtre de paramètres optimum (pression, temps, température) pour réaliser le soudage entre deux surfaces de PTFE et comprendre les mécanismes d'adhésion entrant en jeu....
... Abstract This study aims to determine the optimum parameters (pressure, time, temperature) to achieve welding between two PTFE surfaces and to understand the adhesion mechanisms involved....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Comparison of metal versus vialon®
...besoin d’une administration intermittente en bol de m6dicaments en sous-cutan6e, ont 6t6 tralt6 soit avec une aiguille sous-cutan6e m6tallique standard soit avec un catheter en PTFE (Vialon®) et ce, au hasard....
...needles; terminal care In 63 evaluable palliative care patients requiring intermittent bolus subcutaneous administration of medication, who were randomly assigned either a standard metal subcutaneous needle or a PTFE (Vialon®) catheter, there was a significantly greater incidence of local reactions at the insertion site with the metal needles (9/30) compared with the PTFE catheters...
général - core.ac.uk - PDF: pmj.sagepub.com
Serpentinisation hydrothermale et altération latéritique des roches ultrabasiques en milieu tropical : evolution géochimique et minéralogique de la minéralisation en platine de la rivière des pirogues (nouvelle-calédonie)
... L'isoferroplatine (Pt3Fe) parait stable, alors que le tétraferoplatine (PtFe), la tulameenite(Pt2FeCu) et les oxydes de Pt-Fe s'altèrent, avec une lixiviation sélective de leurs composants chimiques : S > Cu > Pd > Fe > Pt...
... Isoferroplatin (Pt3Fe) appears to be stable, while tetraferoplatin (PtFe), tulameenite (Pt2FeCu) and Pt-Fe oxides deteriorate, with selective leaching of their chemical components: S> Cu> Pd> Fe> Pt.
général - core.ac.uk -
Etude du transfert radiatif dans des plasmas thermiques de mélanges sf6 - c2f4 : application à la simulation de disjoncteurs haute tension
... Le transfert radiatif a trois effets majeurs dans ces dispositifs : le refroidissement des zones chaudes par émission d'un rayonnement, le réchauffement du gaz froid en périphérie par absorption du rayonnement et l'ablation des parois en PTFE ([C2F4]n)....
... Radiative transfer has three major effects in these systems: Cooling down the hot regions by radiation emission, heating the cold gas surrounding the arc and ablating the PTFE ([C2F4]n) walls....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation et simulation numérique du transfert de l'eau dans les piles à combustible de type pemfc.
... Les couches de diffusion actuellement commercialisées sont rendues hydrophobes en déposant une couche de polytétrafluoroéthylène (PTFE) sur les fibres de carbones hydrophiles....
... Currently commercialized GDLs are rendered hydrophobic by coating Polytetrafluoroethylene (PTFE) onto the hydrophilic carbon fibres....
général - core.ac.uk -
Amélioration de la procédure d’essai d'éclatement de joints d’étanchéité à base de téflon... Le but de ce travail est d'améliorer la procédure HOBT « Standard Test Method for Hot Blowout and Thermal Cycling Performance for Polytetrafluoroethylene (PTFE) Sheet or Sheet-Like Gaskets », qui est en cours d'adoption par le comité ASTM F03.Les...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Corrélation entre dégradations tribologiques et dissipation thermique dans une couple carbure de silicium et carbone-graphite... Nous avons choisis des bagues en CG imprégné avec de la résine phénolique, du PTFE ou de l'antimoine dans le but de modifier de façon contrôlée leurs propriétés de diffusion thermique et les modes d'accommodation....
Relation entre humidité relative et performances pour des assemblages membrane electrodes de pile pem à base d'aérogels de carbone - impact de l'ajout de ptfe dans la couche catalytique... Dans ce travail, nous avons également étudié l'impact du taux d'humidité relative cathodique et de l'utilisation de PTFE dans la couche catalytique cathodique....
PTFE
chimie / santé - iate.europa.eu
Le biomatériau peut être du polytétrafluoroéthylène (PTFE).

The biomaterial may be polytetrafluoroethylene (PTFE).

santé - wipo.int
PTFE Polytétrafluoréthylène (couramment appelé Teflon (marque déposée

PTFE Polytetrafluoroethylene (commonly known as Teflon

général - eur-lex.europa.eu
Le matériau est réalisé à partir d'un composite formé de polytétrafluoroéthylène expansé conformable (PTFE) et d'une matière noyée de PTFE expansé densifié.

The material is constructed from a composite of comformable expanded polytetrafluoroethylene (PTFE) and embedded densified expanded PTFE material.

industrie du bois - wipo.int
Ledit matériau textile est constitué de polytétrafluoroéthylène (PTFE).

The fabric material is formed of polytetrafluoroethylene (PTFE).

industrie mécanique - wipo.int
PTFE, le polytétrafluoréthylène, couramment appelé Teflon (marque déposée

PTFE means polytetrafluoroethylene, commonly known as Teflon TM

général - eur-lex.europa.eu
Kr-f laser surface treatment of poly(methyl methacrylate, glycol-modified poly(ethylene terephthalate) , and polytetrafluoroethylene for enhanced adhesion of escherichia coli k-12... This study investigates Kr-F excimer laser (248 nm) surface modification of polymethyl methacrylate (PMMA), glycol-modified polyethylene terephthalate (PETG), and polytetrafluoroethylene (PTFE) and its effect on the adhesion of Escherichia coli K-12 bacteria....
chimie / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: scholar.lib.vt.edu
Bonelike apatite formation on synthetic organic polymers and fiber coated with titania... Rutile films were deposited on polyethylene terephatalate (PET), polytetrafluoroethylene (PTFE), Silicone, poly6-caprolactam (Nylon6), polyhexamethylene adipamide (Nylon6,6) and Nylon fiber substrates using 0.03...
Reconstruction of recurrent diaphragmatic eventration with an elongated polytetrafluoroethylene sheet... We reconstructed the left diaphragm with an elongated polytetrafluoroethylene sheet on the naïve diaphragm....
Midterm results of mitral valve repair with artificial chordae in children ObjectiveWe have used artificial chordal replacement with expanded polytetrafluoroethylene sutures for mitral valve repair in children and reported favorable early clinical results....
PTFE
chimie - iate.europa.eu
filtre à membrane en PTFE: 2144 kg/m3

teflon membrane filter: 2144 kg/m3

général - eur-lex.europa.eu
filtre en fibre de verre revêtu de PTFE: 2300 kg/m3

teflon coated glass fiber filter: 2300 kg/m3

général - eur-lex.europa.eu
Filtre en fibre de verre revêtu de PTFE: 2300 kg/m3

Teflon coated glass fiber filter: 2300 kg/m3

général - eur-lex.europa.eu
filtre en fibre de verre revêtu de PTFE: 2300 kg/m3

teflon coated glass fiber filter: 2300 kg/m3

général - eur-lex.europa.eu
PTFE polytétrafluoroéthylène, plus communément appelé Teflon.

[PTFE is Polytetrafluoroethylene, commonly known as Teflon.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PTFE
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Surface characterization of plasma treated polymers for applications as biocompatible carriers... Examined polymers were poly(ethyleneterephthalate) (PET), high-density polyethylene (HDPE), poly(tetrafluoro-ethylene) (PTFE) and poly(L-lactic acid) (PLLA)....
chimie / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Well-defined pe-b-ptfe diblock copolymers via combination of coordination chain transfer polymerization and condensation reaction: facile preparation and surface modification of polyethylene filmIn this paper, a series of well-defined polyethylene-b-polytetrafluoroethylene diblock copolymers (PE–b– PTFEs) were prepared by a coupling reaction of hydroxyl-terminated polyethylene (PE–OH) and isocyanateterminated 1H,1H-perfluoro-1-tetradecanol...
technologie et réglementation technique / chimie / commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Aorto-hepatic bypass graft for repair of an inferior pancreatico-duodenal artery aneurysm associated with coeliac axis occlusion: a case report... We present a case of a surgical repair of an IPDA aneurysm with the use of a supra-coeliac aorto-hepatic bypass with a polytetrafluoroethylene (PTFE) graft, following a failed initial attempt at an endovascular repair.Presentation:...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of trace metals on growth of streptococcus mutans in a teflon chemostat.... For continuous growth in a chemically defined medium (treated with Chelex-100 to lower trace metal contamination and supplemented with high-purity trace metal salts) used in a chemostat constructed of Teflon, S....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Measurement and analysis of the relationship between ammonia, acid gases, and fine particles in...annular denuder system, which consisted of a cyclone separator; two diffusion denuders coated with sodium carbonate and citric acid, respectively; and a filter pack consisting of Teflon and nylon filters in series, was used to measure acid gases, ammonia (NH3), and fine particles in the atmosphere from April 1998 to March 1999 in eastern North Carolina...
chimie / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.meas.ncsu.edu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les granules PTFE ainsi obtenues peuvent être utilisées en vue de préparer des articles moulés en PTFE.

The PTFE pellets so obtained may be used to prepare molded articles of PTFE.

chimie - wipo.int
Les nanofibres (D) de PTFE contenant une substance colorante noire sont obtenues par filage électrostatique d'une solution de filage comprenant au moins un PTFE ou un PTFE modifié (A).

The black-coloring-material-containing PTFE nanofibers (D) are obtained by electrospinning a spinning solution including at least PTFE or modified PTFE (A).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le PTFE est concentré par sédimentation.

The PTFE is concentrated by sedimentation.

chimie - wipo.int
Joint d'élément Viton encapsulé par PTFE Viton encapsulé par PTFE Viton encapsulé par PTFE

Special seals including PTFE Viton Encapsulated PTFE Energised available on request

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PTFE non expansé est de préférence un réseau fritté de particules de PTFE de type granules réunis par fusion et formés in situ sur la membrane de PTFE expansée.

The non-expanded PTFE is preferably a sintered network of granular-type PTFE particles fused together and formed in situ on the expanded PTFE membrane.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un aspect de la présente invention concerne un procédé de modification d'un côté d'une membrane PTFE par HFCVD afin de déposer un film PTFE d'un côté de la membrane PTFE.

One aspect of the present invention relates to a method for modifying one side of a PTFE membrane by using HFCVD to deposit a PTFE film on one side of the PTFE membrane.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
On obtient un PTFE plus poreux en imprimant un motif dans le PTFE extrudé et en l'expansant ensuite.

A more porous PTFE is obtained by impressing a pattern into extruded PTFE and then expanding the PTFE.

chimie - wipo.int
fibre de verre revêtue de PTFE

fluorocarbon (PTFE) coated glass fibre, or

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Celles-ci peuvent être différentes d'une zone latérale d'une couche PTFE à une seconde zone latérale d'une couche PTFE.

The characteristics may vary from one lateral zone of a PTFE layer to a second lateral zone of a PTFE layer.

chimie - wipo.int
Le matériau PTFE selon l'invention comporte du PTFE, un oxyde de métal, un lubrifiant et un agent de mouillabilité.

The PTFE material according to the invention comprises PTFE, a metal oxide, a lubricant and a wetting agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La membrane de PTFE expansé peut prendre la forme d'une feuille ou de fibres de PTFE expansées et tissées.

The expanded PTFE membrane can be in sheet form or in the form of expanded PTFE fibres woven into a fabric.

industrie du bois - wipo.int
Le tube de PTFE calandré peut alors être utilisé pour former un tube de PTFE expansé, calandré et robuste.

The calendered PTFE tube may then be used to form a strong calendered expanded PTFE tube.

chimie - wipo.int
Matériaux : acier inoxydable 316L (1.4404), C-PTFE ou PTFE

Materials Stainless Steel 316L (1.4404) with C-PTFE or PTFE, C-Peek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces structures uniques présentent des ilôts de PTFE fixés à ou dressés au-dessus des structures de PTFE expansé.

These unique structures exhibit islands of PTFE attached to and raised above the expanded PTFE structures.

général - wipo.int
L'invention vise à spécifier un procédé de préparation de dispersions stables de PTFE dans l'huile, dans lequel des déchets de PTFE et/ou du PTFE recyclé sont préparés et utilisés pour la préparation.

The aim of the present invention is to provide a method for producing stable oil PTFE dispersions in which the PTFE waste and/or the PTFE recyclate material are prepared and used for the production.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues