Dictionnaire français - anglais

psychomotricien

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Dans sa fonction, le psychomotricien utilise des médiations.

In his practice, the psychomotor therapist uses mediations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est le lien entre le psychomotricien et la personne.

It is the link between the psychomotor therapist and the person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de promouvoir l’organisation de la profession de psychomotricien dans le monde,

to promote the organization of the occupation of psychomotor therapist in the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le psychomotricien intervenant utilement dans la plupart de ces DYS.

The psychomotor therapist usefully steps in for most of these DYS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de promouvoir l’organisation de la profession de psychomotricien dans le monde

to promote the organization of the occupation of psychomotor therapist in the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multisensory rehabilitation training improves spatial perception in totally but not partially visually deprived children... The training required the participants to play several spatial games individually and/or together with the psychomotor therapist 1 h per week for 3 months: the spatial games consisted of exercises meant to train their ability to associate visual and motor-related signals from their...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Aggression regulation in day treatment of eating disorders: two-centre rct of a brief body and movement-oriented intervention... The intervention was delivered by a psychomotor therapist....
Effect of aggression regulation on eating disorder pathology: rct of a brief body and movement oriented intervention... The intervention was delivered by a psychomotor therapist....

Traductions en contexte français - anglais

Pour plus d’informations ou pour trouver un psychomotricien :

For more information or to find a pediatric doctor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un point de vue moteur, le psychomotricien observe :

From a motor point of view, the psychomotrician observes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demain, je vois le psychomotricien et jeudi la médiatrice de santé.

Tomorrow I am seeing a gastroenterologist and on Thursday a cardiologist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une équipe interdisciplinaire (ES/ME/Psychologue/Psychomotricien).

He is an industrial/organizational (I/O) psychologist and psychometrician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle du psychomotricien au sein de l'équipe pluridisciplinaire.

The Role of the Psychologist in the Multidisciplinary Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
psychomotricien peut aborder et travailler à ces différentes

Psychotherapy can address and work on these feelings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales compétences thérapeutiques du psychomotricien sont les suivantes :

The psychomotrician’s principle therapeutic competencies (skills) are the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aurélien D'Ignazio est Psychomotricien, et par ailleurs Mime, Magicien et Jongleur.

Aurélien D'Ignazio is Psychomotrician and also mime, magician and juggler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours proposé au patient et réalisé, il implique souvent le psychomotricien.

Always offered to and undertaken by the patient, the physical engagement often includes the psychomotrician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’action du psychomotricien en crèche auprès des enfants pourrait être qualifiée « d’éducative ».

The psychomotrician's actions to the nursery’s children can be qualified as « educative ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle du psychomotricien est de les accompagner dans leurs découvertes.

The psychometrician's role is to assist their discoveries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de promouvoir l’organisation de la profession de psychomotricien dans le monde

To promote the development of the coaching psychology profession around the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un psychologue et un psychomotricien peuvent également faire partie de l’équipe,

A pathologist and radiologist may also be part of the team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de promouvoir l’organisation de la profession de psychomotricien dans le monde,

To promote the development of the coaching psychology profession around the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Text approuvé par David Boisdevesys, Product designer BIC et ergonomiste, et Philippe Kotska, psychomotricien.

Text reviewed by David Boisdevesys, BIC Product designer and Ergonomist, and Philippe Kotska, psychomotrician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues