Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Cas de proximité d'aéronefs dans lequel la sécurité des aéronefs a pu être compromise.

The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cas de proximité d'aéronefs dans lequel il y a eu un grave risque de collision.

Risk of Collision: aircraft proximity in which serious risk of collision has existed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cas de proximité d'aéronefs dans lequel il y a eu un grave risque de collision.

The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decision support for risk assessment of mid-air collisions via population-based measures...discussed.Airspace design Aircraft proximity Collective risk Design space Individual risk Mid-air collision
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Aircraft proximity maps based on data-driven flow modeling,” submitted to the journal of guidance control and dynamics, 2011. keywords 4-d trajectory, flow geometry, conflict avoidance, trajectory correction, required navigation performance (rnp), flight... This pa-per seeks to address this gap through the introduction of 3D aircraft proximity maps that evaluate the future probability of presence of at least one or two aircraft at any given point of the airspace....
 PDF: arxiv.org
Optimisation of proximity measures for aircraft with uniform 3d straight motion... The engineering specifications that define aircraft proximity management functions are currently under an intense review....
Abstract airspace geometry and 4d flight proximity detection for simulationThe authors present uncomplicated and well established equations that can be used in simulation or real-world applications to determine key crossing points and aircraft proximity when the trajectory and speed of aircraft pairs are known....
proximité d'aéronefs
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Thinking about downlink of resolution advisories from airborne collision avoidance systems....about Airborne Collision Avoidance Systems (ACAS) is whether Resolution Advisory (RA) information should be automatically downlinked to the display of the controller handling the aircraft involved....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Voler à proximité d'aéronefs, et en particulier près des aéroports en général.

Flying near aircraft, and especially near airports in general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se peut que toute amélioration notable dans la capacité de voir et d'éviter d'autres aéronefs VRF exige des technologies embarquées capables d'alerter directement les pilotes de la proximité d'aéronefs en conflit.

A meaningful improvement to the ability to see-and-avoid other VFR aircraft may require on-board technology capable of directly alerting pilots to the proximity of conflicting traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se peut que toute amélioration notable dans la capacité de voir et d'éviter d'autres aéronefs VRF exige des technologies embarquées capables d'alerter directement les pilotes de la proximité d'aéronefs en conflit.

A meaningful improvement to the ability to see and avoid other VFR aircraft may require on-board technology capable of directly alerting pilots of the proximity of conflicting traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues