Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

provisions techniques d'assurance

insurance technical reserves

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Provisions techniques d'assurance et droits similaires

Insurance technical reserves and related claims

assurance - eur-lex.europa.eu
Les provisions techniques d'assurance constituent des actifs financiers:

Insurance technical reserves are financial assets:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moins augmentations (plus diminutions) des provisions techniques d'assurance-vie.

less increases (plus decreases) in life insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions techniques d'assurance-dommages (F.61) et réserves pour appels dans le cadre de garanties standard (F.66

Non-life insurance technical reserves (F. 61) and Provision for calls under standardised guarantees (F.66

assurance - eur-lex.europa.eu
(1) Les provisions techniques d'assurance (AF.6) constituent des passifs inconditionnels des sociétés d'assurance et des fonds de pension.

(58) Insurance technical reserves (AF.6) are unconditional liabilities of insurance corporations and pension funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions techniques d'assurance

Insurance technical reserves

assurance - eur-lex.europa.eu
L'excédent net d'exploitation provenant de ces activités secondaires constitue un revenu du placement des provisions techniques d'assurance.

In that case, the net operating surplus on these secondary activities is income from the investment of insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'excédent net d'exploitation provenant de ces activités secondaires constitue un revenu du placement des provisions techniques d'assurance.

The net operating surplus on these secondary activities is income from the investment of insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains et les pertes de détention ne sont pas des revenus du placement des provisions techniques d'assurance.

Holding gains and losses are not income from investment of the insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, l'excédent net d'exploitation provenant de ces activités secondaires constitue un revenu du placement des provisions techniques d'assurance.

In that case, the net operating surplus on these secondary activities is income from the investment of insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, l'excédent net d'exploitation provenant de ces activités secondaires constitue un revenu du placement des provisions techniques d'assurance.

The net operating surplus on these secondary activities is income from the investment of insurance technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Financial stability coordination directorate...billion.1 In the United States, life insurance technical reserves amounted to USD 970 billion at end-2003 2 and public and private defined-benefit pension funds managed assets worth USD 4,300 billion3, in spite of...
assurance / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / protection sociale - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
▷
▷
The effects of financial and real wealth on consumption: new evidence from oecd countries...(i.e., quoted shares, mutual funds, insurance technical reserves) that are more linked to the Stock Exchange....
général - core.ac.uk - PDF: docs.dises.univpm.it
▷
▷
Interest rate risk management by life insurance companies and pension funds....billion.1 In the United States, life insurance technical reserves amounted to USD 970 billion at end-2003 2 and public and private defined-benefit pension funds managed assets worth USD 4,300 billion3, in spite of...
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr

Synonymes et termes associés français

Provisions techniques d'assurance

•

réserves techniques d'assurance

Exemples français - anglais

provisions techniques

actuarial reserve
commercialisation - iate.europa.eu
policy liabilities
droit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
technical liabilities
droit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
technical reserves
technical provisions

réserves techniques

policy liabilities
droit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
technical liabilities
droit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
technical reserves
droit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
technical provisions

Traductions en contexte français - anglais

droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie

net equity of households in life insurance reserves

gestion comptable - iate.europa.eu
droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension

net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves

gestion comptable - iate.europa.eu
Il nous permet de fortement consolider les provisions techniques d'assurance.

And it enables us to substantially bolster our technical reserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard

Insurance, pension and standardised guarantee schemes

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standards

Insurance, pension and standardised guarantee schemes

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard

Insurance, pension and standardised guarantees

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard

Insurance, pensions and standardised guarantees

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard

Insurance, pension and standardised guarantee schemes

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
a) les droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance vie;

(a) net equity of households in life insurance reserves;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance vie (F.611)

Net equity of households in life insurance reserves (F.611)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance vie (F.611) .

Net equity of households in life insurance reserves (F.611) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard (AF.6

Insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard (F.6

Insurance, pension and standardised guarantees (F.6

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard (F.6

Insurance, pension and standardised guarantee schemes (F.6

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
a) des preneurs d'assurance, en ce qui concerne les droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance et les fonds de pension, ainsi que les provisions pour primes non acquises;

(a) for policy holders - in respect of net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves, and prepayments of insurance premiums;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод