Dictionnaire français - anglais

commercialisation / gestion comptable - iate.europa.eu
Une ventilation des provisions pour risques et charges est ajoutée au passif (A 3.2).

A breakdown of the provisions for liabilities and charges has been added to the liabilities (A 3.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au passif, une ventilation des provisions pour risques et charges est ajoutée (A 3.2).

A breakdown of the provisions for liabilities and charges has been added to the liabilities (A 3.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une ventilation des provisions pour risques et charges a été ajoutée au passif (section A 3.2).

A breakdown of the provisions for liabilities and charges has been added to the liabilities (A 3.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les provisions pour risques et charges ne peuvent pas avoir pour objet de corriger les valeurs des éléments de l'actif.

Provisions for liabilities and charges may not be used to adjust the values of assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'annexe sur les provisions pour risques et charges est supprimée, étant donné l'ajout de celles-ci au bilan.

The annex on provisions for liabilities and charges has been removed, in view of the addition in the balance sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image fidele et provisions pour risques et chargesCet article est un préalable à une étude empirique sur la possibilité d'existence d'un mode de représentation unique et fiable des risques en comptabilité à travers les provisions pour risques et charges Dans ce cadre, le concept d'image fidèle est proposé comme " garde-fou " complémentaire à la détermination de critères stricts de comptabilisation et d'évaluation de ces provisions...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
transports / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

dotations aux provisions pour risques et charges exceptionnels

provision for liabilities-exceptional

commercialisation - iate.europa.eu
dotations aux provisions pour risques et charges d'exploitation

provisions for liabilities-operating

commercialisation - iate.europa.eu
dotations aux provisions pour risques et charges financiers

provision for liabilities-financial

gestion comptable - iate.europa.eu
— Différence d’évaluation de certaines provisions pour risques et charges ;

determining the amount of provisions for risks and expenses;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges 5 5 5 4 6 7 6 5 5

Provisions for risks and charges 4 5 5 5 4 6 7 6 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges 5 6 4 3 4 5 5 5 4

Provisions for risks and charges 5 4 6 7 6 5 5 4 4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges 5 5 5 4 6 7 6 5 5

Provisions for risks and charges 5 4 6 7 6 5 5 4 4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges 5 6 4 3 4 5 5 5 4

Provisions for risks and charges 4 5 5 5 4 6 7 6 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges 3 4 5 5 5 4 6 7 6

Provisions for risks and charges 4 5 5 5 4 6 7 6 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisions pour risques et charges635/638 -664.241 €

Provisions for losses and expenses635/638 -664.241 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant total des provisions pour risques et charges, ainsi que toutes les informations relatives à l'exposition de l'Union au risque financier;

the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant total des provisions pour risques et charges, ainsi que toutes les informations relatives à l'exposition de l'Union au risque financier;

(c) the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant total des provisions pour risques et charges, ainsi que toutes les informations relatives à l'exposition de l'Union au risque financier;

the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union, including any contingent liability;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant total des provisions pour risques et charges, ainsi que toutes les informations relatives à l'exposition de l'Union au risque financier

the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
i) le montant total des provisions pour risques et charges, ainsi que toutes les informations relatives à l’exposition de l’Union au risque financier;

the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues