Dictionnaire français - anglais

protozoaires

milieu naturel - acta.es
Les protozoaires peuvent être des protozoaires quelconques présentant un mécanisme de variation antigénique.

The protozoan may be any protozoan showing an antigenic variation mechanism.

santé - wipo.int
Protozoaires utiles et protozoaires nuisibles (expliqué avec le diagramme)

Protozoans: Useful and Harmful Protozoans (explained with diagram)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protozoaires utiles et protozoaires nuisibles (expliqué avec le diagramme)

Protozoans: Useful and Harmful Protozoans (explained with diagram)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protozoaires utiles et protozoaires nuisibles (expliqué avec le diagramme)

Protozoans: Useful and Harmful Protozoans (explained with diagram)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les protozoaires

Antiparasitic agents/Agents acting againsts protozoa

général - eur-lex.europa.eu
In vitro predation of pure bacterial species by rumen protozoa from monofaunated sheep, determined by qpcr
La prédation des bactéries par des protozoaires a des implication s importantes sur l’écologie et lemétabolisme du rumen....
... The predation rate of bacteria by protozoa in vitro was studied by bacterial DNA quantification....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
On some planktonic protozoa taken from the track of drift station arlis i, 1960-61
... Notes sur quelques protozoaires planctoniens recueillis sur le trajet de la station flottante ARLIS I, 1960-61....
... Twenty-six species of protozoans identified from ARLIS I plankton collections are discussed with respect to their geographic and depth distribution....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
Ecologie et typologie de quelques mares temporaires à isoètes d’une région aride du maroc occidental
... En exceptant la microfaune (Protozoaires et Rotifères) non étudiée ici, le peuplement animal est caractérisé par la dualité entre le groupe des Crustacés, pauvre en espèces mais dominant par le nombre des...
... Excepting microfauna (Protozoa and Rotatoria) non described in this paper, animal population is characterized by the duality between 2 groups : Crustacea, poor in species but dominant by the number...
général - core.ac.uk -
Influence of drastic underfeeding on ruminal digestion in sheep
... La concentration des protozoaires a diminué avec le niveau d'ingestion, mais pas la masse totale de bactéries....
... Protozoa concentration decreased with intake, but total bacterial mass did not vary when intake decreased....
général - core.ac.uk -
Faune de france, contenant la description des espèces indig1enes, disposées en tableaux analytiques, et illustrée de figures représentant les types caractéristiques des genres....1896.--[t.3] Orthoptères, névroptères, hyménoptères, lépidoptères, hémiptères, diptères, aphaniptères, thysacrustacés, mémathelminthes, lophostomés, vers, mollusques, polypes, spongiaires, protozoaires....
The role of cell to cell interactions and quorum sensing in formation of biofilms in drinking water bacteriaMicroorganisms such as bacteria, fungi, viruses and protozoa in drinking water distribution systems readily colonize the pipe surfaces and form biofilms....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orgmilieu naturel / détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Enquête épidémiologique sur le parasitisme digestif des chiens dans le sud-ouest de la franceDe nombreux parasites, helminthes et protozoaires, sont susceptibles d'infester les chiens et d'entraîner des signes cliniques de gravité variable....
Use of serologic responses against enteropathogens to assess the impact of a point-of-use water filter: a randomized controlled trial in western province, rwanda.... parvum, a proxy for exposure and infection; therefore, serological responses against protozoa may be a suitable health outcome measure for WASH trials among children with diarrhea
Évolution de la concentration en protozoaires et en ammoniaque de fermentations ruminales avec un substrat supplémenté en extraits de plantes à saponines... L’objectif de ce travail était de déterminer in vitro l’effet d’extraits de plantes à saponines sur l’évolution du nombre de protozoaires et sur la concentration en NH3 du fluide ruminal
Water pollution in the middle nile delta, egypt: an environmental study... Water-borne pathogenic organisms include bacteria, protozoa, and viruses....
Répartition des trichodines (ciliés, péritriches, urceolariidae) épibiontes des poissons des lagunes du sud bénin (afrique de l'ouest)... Les relations hôtes-protozoaires d'une part et protozoaires-protozoaires d'autre part ont été définies avec mise en évidence de relations d'indifférence spécifique entre les poissons et les protozoaires...
 PDF: core.ac.uk
Les protozoaires parasites des hématies et du système histiocytaire des oiseaux : essai de nomenclatureFaisant une revue des protozoaires qu'il est possible de rencontrer dans les hématies ou le système réticulé des oiseaux l'auteur étudie successivement: Les Plasmodium, les Haemoproteus, les Leucocytozoon,...

Publications scientifiques

Influence of marine protozoa on nutrientPer unit weight, marine protozoa excrete dissolved phosphorus one to two orders of magnitude faster than marine microcrustaceans and several orders of magnitude faster than marine macrofauna....
général - core.ac.uk - PDF: www.aslo.org
Interactions between bacteria, protozoa and nematodes in soil... Bacteria, protozoa and nematodes interact closely in soil ecosystems....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejournals.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un vaccin oral contre des protozoaires parasites, tels que le coccidia, comprend des protozoaires vivants enkystés noyés dans une matrice de gel ferme, par laquelle les protozoaires sont libérés après l'ingestion par un hôte.

An oral vaccine against parasitic protozoa, such as coccidia, comprises live encysted protozoa embedded in a firm gel matrix from which the protozoa are released following ingestion by a host.

santé - wipo.int
Ils inhibent également la croissance de parasites protozoaires.

The compounds of the invention also inhibit the growth of protozoan parasites.

santé - wipo.int
Elle concerne aussi un procédé de destruction de protozoaires.

The invention further relates to a method for the destruction of protozoas.

santé - wipo.int
La viabilité des protozoaires dans l'échantillon peut être liée à la viabilité des protozoaires dans la population à partir de laquelle est formé l'échantillon.

The viability of protozoa in the sample can then be correlated with the viability of protozoa in the population from which the sample was obtained.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne l'expression de protéines dans des protozoaires pathogènes.

The invention relates to the expression of proteins in nonpathogenic protozoans.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un composé pharmaceutiquement utile ayant une action efficace contre des protozoaires résistant aux médicaments, en particulier contre des protozoaires du genre Leishmania.

The objective of the present invention is to provide a pharmaceutically useful compound which is effective against drug resistant protozoans, particularly to leishmania.

chimie - wipo.int
La composition est efficace contre une variété d'organismes de protozoaires.

Efficacy of the composition is shown against a variety of protozoal organisms.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une composition et un composé ayant une activité anti-protozoaires, utiles pour lutter contre les populations de protozoaires dans diverses conditions, notamment chez les ruminants.

The invention relates to a composition and compound with antiprotozoal activity useful for the control of protozoal populations under a variety of conditions, particularly in ruminants.

santé - wipo.int
Les protozoaires parasites représentatifs appartiennent à phyla Apicomplexa et Kinetoplastida.

Representative protozoan parasites belong to the phyla Apicomplexa and Kinetoplastida.

santé - wipo.int
Ce procédé consiste à traiter un échantillon de protozoaires avec au moins un colorant essentiel et à déterminer la viabilité des protozoaires dans l'échantillon par coloration différentielle.

The method involves treating a sample of protozoa with at least one vital dye and determining the viability of the protozoa in the sample by differential staining.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Procédé d'inhibition de la croissance de protozoaires dans les produits ophtalmiques.

A method for inhibiting the growth of protozoa in an eye care product is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les composés selon l'invention sont efficaces contre les protozoaires et trématodes.

The compounds are effective e.g. against protozoa and trematodes.

chimie - wipo.int
Les protozoaires (parasites unicellulaires, microscopiques)

Protozoa and cysts (single cell, microscopic parasites)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme les kystes et les trophozoïtes protozoaires sont tués efficacement, un organisme tel que des cellules de Legionella abritées dans les kystes et les trophozoïtes protozoaires est également tué.

By effectively killing both the protozoa trophozoites and cysts, organism such as Legionella cells harbored in both the trophozoites and cysts are killed.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de régulation de trophozoïtes et de kystes protozoaires.

A method of controlling protozoa trophozoits and cysts is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues