Dictionnaire français - anglais

protection

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Réguler les interventions en situation d'agitation extrême : formalisation des gestes et réflexivité... Que font exactement les professionnels et pourquoi ? S'agit-il uniquement d'une réaction réflexe de protection ? Est-ce une action qui a été anticipée en amont, qui repose sur des objectifs définis et une gestuelle précise ? Sera-t-elle suivie de discussions sur la façon dont...
Emergence of mate-guarding in a triadic relationship.(A) Time-course for the mate-guarding behavior observation....
industrie mécanique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Guarding problems and geometric split trees... Guarding problems are motivated by the issue of guarding a region with security cameras or illuminating it with lights....
protection
transport terrestre - acta.es
La protection électromagnétique comprend une couche diélectrique de protection et une couche conductrice de protection.

The electromagnetic shielding is to comprise a shielding dielectric layer and a shielding conductive layer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit ensemble de protection d'aiguille comprend une protection d'aiguille apte à se déplacer entre une position de non protection et une position de protection.

The needle shield assembly includes a needle shield movable between a non-shielding position and a shielding position.

santé - wipo.int
Mise en évidence de pertes de particules par charge d'espace et d'une anomalie de plan médian dans le synchrotron saturne
... Le plan médian magnétique, trop haut initialement de 0,5 cm, a été abaissé du fait de la présence, au-dessus de l'aimant, d'un plafond ferromagnétique (protection contre le rayonnement)...
... The magnetic median plane was at first 0,5 cm too high but it is lower now that a ferromagnetic radiation shielding has been put on the top of the magnet.
général - core.ac.uk -
Plant pathology patterns of brown rust development in eight wheat multiline components using alternate row design
... Les résultats ont infirmé le «mécanisme d’échappement » dû à une protection des composants sensibles par les lignes résistantes au cours de l’installation de la maladie....
... The results showed no evi-dence of an escape mechanism due to the shielding of the susceptible components by the resistant lines during the onset of the disease....
général - core.ac.uk - PDF: www.agronomy-journal.org
Neutron shielding properties of concrete and ferro-boronThe problem of shielding against high-energy neutrons has always attracted a great deal of attention....
général - core.ac.uk - PDF: przyrbwn.icm.edu.pl
Shielding effectiveness of superalloy, aluminum, and mumetal shielding tapesUsing MIL-HDBK-419A, MATLAB and Nomographs, Shielding Effectiveness for the Magnetic Field, Electric Field, and Plane Wave were calculated over a frequency range from 10 Hz to 1 GHz....
protection
culture et religion / sciences humaines / recherche et propriété intellectuelle / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / droit / communication / environnement / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
protection oculaire associée à une protection respiratoire

eye protection in combination with breathing protection

général - iate.europa.eu
Protection intégrale/protection partielle — parité de rang

Full protection/Partial protection — equal seniority

général - eur-lex.europa.eu
système de protection), sauf 4.2.7.3 (protection électrique

system protection), except 4.2.7.3 (electrical protection

général - eur-lex.europa.eu
Les éléments de protection faciale sont choisis parmi : des éléments de protection de l'œil, de protection de l'oreille, de protection de la respiration ou de protection du visage en général.

The facial protection components are selected from among: eye protective, ear protective, breathing protective, or general face protective, components.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'élément de protection d'aiguille comprend une embase de protection d'aiguille et une tige de protection d'aiguille.

The needle protection member includes a needle protection hub and a needle protection shaft.

santé - wipo.int
L'interaction entre le droit civil et le droit du travail : le rôle du contrat dans l'accès aux régimes de protection des travailleurs
... Le présent mémoire traite de l’une des manifestations de cette interaction, soit du recours à l’appareil contractuel pour donner ouverture à l’application de certaines lois de protection des travailleurs dans la sphère provinciale au Québec....
... This thesis deals with one of the manifestations of this interaction which is the use of the contract in determining the application of labour protection legislation in Quebec....
général - core.ac.uk -
Nouvelles voies d'inhibition de la corrosion de l'alliage d'aluminium 2024 plus respectueuses de l'environnement : applications aux couches d'anodisation colmatées
... Ces travaux ont porté sur la recherche de nouvelles voies d'inhibition de la corrosion plus respectueuses de l'environnement pour la protection de l'alliage d'aluminium 2024....
... The present work was focussed on environmentally friendly new way of corrosion inhibition for the protection of 2024 aluminium alloy....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La protection réelle de l’embryon the real protection of the embryo
Tutelle réelle de l’embryon signifie protection effective sur la base du droit positif en vigueur....
...Real protection means effective protection through existing positive law....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The protection of private life in the era of new technologies : relative protection
... Ce caractère fondamental impose aux États de lui accorder une protection appropriée contre tous les risques qui l’entourent, parmi lesquels figurent incontestablement, les nouvelles technologies de l’information et de la communication....
... However, in recent years, justifications for the security and interests of the state have passed legislation authorizing public authorities to use high-tech devices to spy on people's lives and to monitor their private communications without adequate legal safeguards, which has increasingly weakened the scope of privacy protection....
général - core.ac.uk -
La responsabilité médicale au québec : un constat et une analyse des avenues de réforme
... Or, l 'Association canadienne de protection médicale (ACPM) n 'indemnise qu 'une centaine de Québécois par année....
... By adjusting their figures for Quebec, 9 000 people are injuried every year while only a few -probably less than a hundred- get some sort of compensation from the Canadian Medical Protection Association (ACPM)....
santé / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception de protection 3d contre les décharges électrostatiques (esd) en technologie silicium avancée sur isolant (fd soi) film mince multi couches
L’objectif de la thèse était de concevoir des composants de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) sur film mince de silicium en technologie 28nm FD-SOI de chez STMicroelectronics (technologie silicium sur isolant « Silicon-On-Insulator...
...The thesis objective was to design protection devices against electrostatic discharges (ESD) in the silicon thin-film using the 28 nm node ultra-thin Body and Buried Oxide (UTBB) Fully Depleted Silicon-On-Insulator...
général - core.ac.uk -
A forward secure rfid privacy protection scheme with two-way authentication... Especially, we analyze a forward secure RFID privacy protection scheme proposed by Ohkubo et al....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An investigation approach to test protection intelligent electronic devices (ieds) in iec 61850 based substation automation systems (sas) at station levelThis thesis has developed a new approach to trace virtual protection signals in Electrical substation networks....
Protection
général - eur-lex.europa.eu
tenues de protection corporelle offrant une protection balistique et/ou une protection contre les armes blanches

Body armour providing ballistic and/or stabbing protection

général - eur-lex.europa.eu
tenues de protection corporelle offrant une protection balistique et/ou une protection contre les armes blanches

Body armour providing ballistic and/or stabbing protection

général - eur-lex.europa.eu
tenues de protection corporelle offrant une protection balistique et/ou une protection contre les armes blanches

Body armour providing ballistic and/or stabbing protection

général - eur-lex.europa.eu
tenues de protection corporelle offrant une protection balistique et/ou une protection contre les armes blanches

Body armour providing ballistic and/or stabbing protection

général - eur-lex.europa.eu
Tenues de protection corporelle offrant une protection balistique et/ou une protection contre les armes blanches

Body armour providing ballistic and/or stabbing protection

général - eur-lex.europa.eu
L'interaction entre le droit civil et le droit du travail : le rôle du contrat dans l'accès aux régimes de protection des travailleurs
... Le présent mémoire traite de l’une des manifestations de cette interaction, soit du recours à l’appareil contractuel pour donner ouverture à l’application de certaines lois de protection des travailleurs dans la sphère provinciale au Québec....
... This thesis deals with one of the manifestations of this interaction which is the use of the contract in determining the application of labour protection legislation in Quebec....
général - core.ac.uk -
Nouvelles voies d'inhibition de la corrosion de l'alliage d'aluminium 2024 plus respectueuses de l'environnement : applications aux couches d'anodisation colmatées
... Ces travaux ont porté sur la recherche de nouvelles voies d'inhibition de la corrosion plus respectueuses de l'environnement pour la protection de l'alliage d'aluminium 2024....
... The present work was focussed on environmentally friendly new way of corrosion inhibition for the protection of 2024 aluminium alloy....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La protection réelle de l’embryon the real protection of the embryo
Tutelle réelle de l’embryon signifie protection effective sur la base du droit positif en vigueur....
...Real protection means effective protection through existing positive law....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The protection of private life in the era of new technologies : relative protection
... Ce caractère fondamental impose aux États de lui accorder une protection appropriée contre tous les risques qui l’entourent, parmi lesquels figurent incontestablement, les nouvelles technologies de l’information et de la communication....
... However, in recent years, justifications for the security and interests of the state have passed legislation authorizing public authorities to use high-tech devices to spy on people's lives and to monitor their private communications without adequate legal safeguards, which has increasingly weakened the scope of privacy protection....
général - core.ac.uk -
La responsabilité médicale au québec : un constat et une analyse des avenues de réforme
... Or, l 'Association canadienne de protection médicale (ACPM) n 'indemnise qu 'une centaine de Québécois par année....
... By adjusting their figures for Quebec, 9 000 people are injuried every year while only a few -probably less than a hundred- get some sort of compensation from the Canadian Medical Protection Association (ACPM)....
santé / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception de protection 3d contre les décharges électrostatiques (esd) en technologie silicium avancée sur isolant (fd soi) film mince multi couches
L’objectif de la thèse était de concevoir des composants de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) sur film mince de silicium en technologie 28nm FD-SOI de chez STMicroelectronics (technologie silicium sur isolant « Silicon-On-Insulator...
...The thesis objective was to design protection devices against electrostatic discharges (ESD) in the silicon thin-film using the 28 nm node ultra-thin Body and Buried Oxide (UTBB) Fully Depleted Silicon-On-Insulator...
général - core.ac.uk -
A forward secure rfid privacy protection scheme with two-way authentication... Especially, we analyze a forward secure RFID privacy protection scheme proposed by Ohkubo et al....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An investigation approach to test protection intelligent electronic devices (ieds) in iec 61850 based substation automation systems (sas) at station levelThis thesis has developed a new approach to trace virtual protection signals in Electrical substation networks....
protection
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
How to salvage a salvage endoprosthesis.... By adopting this salvage approach, secure implants can be retained in favour of patients undergoing more tissue disruptive procedures such as total femoral replacements....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Single-institution comparative study on the outcomes of salvage cryotherapy versus salvage robotic prostatectomy for radio-resistant prostate cancer... In this single-institution review, we compare our oncologic outcome and toxicity between salvage prostatectomy and cryotherapy treatments.Methods:...
 PDF: doaj.org
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
La protection des sols dans le cadre de l'union européenne
La protection des sols dans le cadre de l’Union européenne est loin d’être un thème insignifiant....
... Finally, the Soil thematic exposes the European Union to one of its biggest challenges; soil safeguarding as a common naturalheritage and it forces the European Union to compose with varied ecological realities, a multitude of territories and diverse soil uses without...
général - core.ac.uk -
Une mémoire urbaine socialement sélective : réflexions à partir de l'exemple d'angers
La sélection sociale du patrimoine appelé à durer La protection des monuments et des sites, longtemps à l'initiative des élites républicaines, s'est progressivement étendue à de multiples activités urbaines sous l'impulsion du mouvement...
... Demolition of decrepit, poverty-stricken areas and some industrial buildings gives a veiled indication of the interests invested in safeguarding the heritage....
général - core.ac.uk -
Old wine in new bottles? the actual and potential contribution of civil society organisations to democratic governance in europe... The safeguarding functions of legally enforceable rights to participation ensure democratic instead of lobbying-like participation....
pouvoir exécutif et administration publique / droits et libertés / cadre politique - core.ac.uk - PDF: www.reconproject.eu
protection
analyse économique - iate.europa.eu
Protection légère Protection standard Protection de haut niveau Protection légère Protection standard Protection de haut niveau

Liability coverage level select State Minimum Basic Protection Standard Protection Superior Protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National social protection policy of the democratic republic of the congo
audience: researcher, professional, student, popularization, otherLa Protection Sociale désigne tous les mécanismes (i) de prévention, (ii) de protection et prise en charge collectives ainsi que (iii) de promotion ou de relèvement social permettant...
... More than 80% of the population of the DRC has no social protection coverage....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Measuring coverage in mnch: design, implementation, and interpretation challenges associated with tracking vaccination coverage using household surveys.Vaccination coverage is an important public health indicator that is measured using administrative reports and/or surveys....
analyse économique / production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluating childhood vaccination coverage of nip vaccines: coverage survey versus zhejiang provincial immunization information systemVaccination coverage in Zhejiang province, east China, is evaluated through repeated coverage surveys....
 PDF: doaj.org
protection
industrie mécanique - iate.europa.eu
Protection en plastique pour base de poteau en béton, qui comporte une paroi de protection, un élément supérieur de protection, et une coiffe de protection.

A protective, plastic cover for a concrete pole base has a cover wall, a cover top and a cover boot.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La protection de jambes (41) ou la protection de corps peut être faite en un matériau de protection NBC et de protection contre les morsures de serpents.

The leg covering (41) or body covering can be of a material that is protective against biological attacks, chemical attacks, nuclear radiation and snake bites.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La structure de protection comprend la couverture de protection et une couverture de protection en forme de paroi qui vient en prise avec la couverture de protection.

The shield structure includes the shield cover and a wall-shaped shield cover engaged with the shield cover.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le véhicule comporte une protection supérieure (70) et une protection inférieure (72).

The vehicle has an overcover (70) and an undercover (72).

organisation des transports - wipo.int
Architecture d'une boîte à outils d'algorithmes d'ingénierie de trafic et application au réseau geant
... Cette étude présente une comparaison de différentes méthodes de routage, une évaluation du coût d'une protection de bout en bout ou locale ainsi que l'analyse de la pire panne de lien.DGTRE...
... The methods already included cover MPLS-based intra-domain traffic engineering (TE), but will soon cover IP-based TE and inter-domain TE....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Mise en oeuvre de mécanismes logiciels pour la détection et la prévention des attaques exploitant la micro-architecture des processeurs intel x86
... Malgré de nombreux efforts, les techniques de protection contre ces attaques ne sont pas encore assez matures....
... However, for detection-based protection strategy to be effective, detection needs to be highly accurate, should incur minimum system overhead at run-time, should cover a large set of attacks and should be capable of early stage detection, i.e.,...
général - core.ac.uk -
Of exact 3-cover. construct the following graph, see figure 1.... Exact 3-Cover Given 3-element subsets S1 to Ss of U = {1,...,3u}....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.mpi-inf.mpg.de
Design review report for ecn 638521 (241-sx-106 cover plate installation)The design for the cover plates on 241-SX-106 was reviewed on 9/10/98....
protection
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
An experimental study on the permeability evaluation of metal spray system by metal spray coating surface treatment... Therefore, in this study, permeability experiment of metal spraying system by concrete surface treatment was conducted
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Nanostructure formations and improvement in corrosion resistance of steels by means of pulsed electron beam surface treatment... It is established that surface treatment is an efficient way to improve the corrosion resistance of steels without changing the bulk properties and with low costs....
 PDF: doaj.org
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Design of car fuel lid cover breaker for safety purpose... Most of safety precaution is to turn off the engine when refueling, turning off the cellphone, and not smoking when refueling....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
On the application of design of urban public environmental facilities in natural disasters... While giving concern on safety precaution of city architectures, people should also bring the factor of natural disasters into the design of city public facilities since they belong to the design of ...
protection
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu techdico
Ladite résine peut être contenue dans un disque de protection, une colonne de protection ou une cartouche de protection.

The multivalent cation capture resin can be contained in a guard disk, a guard column, or a guard cartridge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La protection des religions autochtones en droit américain
... Au départ, le but de cette loi était de mettre en évidence les pratiques religieuses qui méritaient une protection en vertu de l'article premier de la Constitution....
...Amerindian religions safe guard features and values that at the very least, are quite different from those of other religions practiced by Americans....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Enzymic and substrate basis for the anaplerotic step in guard cells... guard cells during stomatal opening the maximum rate of organic anion synthesis is calculated to be 200 millimoles per kilogram dry weight per hour....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
protection
défense - iate.europa.eu
Exposition des jeunes enfants aux écrans et développement : analyse des bilans d’école maternelle réalisés par la protection maternelle et infantile du bas-rhin
... Les bilans d’école maternelle réalisés vers l’âge de 4 ans par la Protection Maternelle et Infantile (PMI) recueillent cette durée d’exposition parmi d’autres éléments de santé....
...Young children screen exposure is a public health hot topic....
général - core.ac.uk -
L’état et l’aménagement : orléans, une île à vendre
... Cette fonction est particulièrement évidente dans le domaine de la protection et de l'aménagement de l'environnement qui apparaît généralement comme un support et un écran à la récupération idéologique et économique des espaces privilégiés.Ce...
... That function is particularly manifest in the field of environmental planning which generally appears as a support and a screen for the ideological and economic recuperation of special regions.This...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Arms tracing: perspectives on control, traffic and use of illegal weapons in colombiaThe publication reports on an extensive research endeavour to screen small arms stockpiles that were seized from illicit non-state actors in Colombia in the course of the past 5 years....
défense / équilibre international / politique internationale - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
protection
industrie mécanique - techdico
L'invention concerne un dispositif de protection de circuit électrique comprenant une partie protection de surintensité et une partie protection de surtension.

An electrical circuit protection device has an overcurrent protection portion and an overvoltage protection portion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A novel mechanical design of broken rope protection device for enhancing the safety performances of overhead manned equipment in coal mineA novel mechanical design of the broken rope protection device is proposed to enhance the safety performances of the overhead manned equipment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Three-phase motor protection deviceThe work is devoted to analysis the reasons for electric motors are failure and motor protection device design....
protection
électronique et électrotechnique - acta.es
Les revêtements de protection assurent une protection contre les intempéries et l'abrasion.

The protective coatings provide protection from weathering and abrasion.

chimie - wipo.int
Compréhension des mécanismes d'inhibition de la corrosion dans le cadre de revêtements hybrides pour pièces aéronautiques
... Il présente des performances de protection contre la corrosion de l’alliage d’aluminium 2024-T3....
... A non-toxic sol-gel/polymer hybrid coating has been developed to provide an alternative to the reference system....
général - core.ac.uk -
Protection par voie électrochimique de hublots immergés en milieu marin vis-à-vis des biosalissures
... Le présent article a pour but de décrire brièvement les travaux qui ont permis de valider une tech­ nique de protection par voie électrochimique....
... This is achieved by depo­ siting a transparent conductive tin dioxide coating by spray pyrolysis....
général - core.ac.uk -
Suppression of lithium deposition at sub-zero temperatures on graphite by surface modification... Different amounts of carbon coating on the surface of natural graphite are used in this work to suppress the amount of lithium deposited at −10 °C....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A process for the production of a scale-proof and corrosion-resistant coating on graphite and carbon bodiesA process for the production of a corrosion resistant coating on graphite and carbon bodies is described....
protection
santé - iate.europa.eu
Evaluation of a modified sanitary napkin as a sample self-collection device for the detection of genital chlamydial infection in womenA modified sanitary napkin was compared with endocervical swab and urine specimens for the detection of urogenital Chlamydia trachomatis infection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effectiveness of structured teaching programme on knowledge and expressed practice regarding sanitary napkin among school girls those who attained menarche at a selected school in kancheepuram districtA study to assess the effectiveness of structured teaching programme onknowledge and expressed practice regarding Sanitary Napkin among schoolgirls those who attained menarche at a selected school in KancheepuramDistrict....

Publications scientifiques

El marco normativo supranacional sobre el patrimonio audiovisual
... L’identification appropriée des concepts et desvaleurs devant être reconnus et protégés par le droit de l’UE constitue la base pour établir les obligations des pouvoirs publics, tant en ce qui concerne la dimension individuelle relative aux bénéfices légitimes revenant aux créateurs des oeuvres audiovisuelles que pour ce qui est de la dimension collective relative à la protectionet à la diffusion du patrimoine audiovisuel....
... The correct identification of the concepts and values that ought to be recognized and established by European Union law is the basis for establishing the obligations of public bodies, bothat an individual level – related to the legitimate profits owed to the creators of audiovisual work – and a collective level – related to the protection and dissemination of audiovisual heritage
culture et religion / communication - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es
Ensemble de mesure en géométrie 4π pour échantillons de faible activité β. période de 110ag m
Réalisation d'un ensemble de mesure ayant un faible bruit de fond en conjuguant les effets d'une protection par murs de plomb, à ceux d'une protection électronique constituée par un scintillateur plastique mis en anticoïncidence avec le compteur 4π utilisé pour faire les ...
...Construction of a low background 4πβ counter with a lead housing associated with an electronic shield which is a large plastic scintillator anticoincidence shield....
général - core.ac.uk -
La pertinence de la protection des réfugiés au xxie siècle
À l'aube du nouveau millénaire, nous sommes en mesure de nous interroger sur la protection des réfugiés et les formes qu'elle revêtira dans l'avenir....
...At the beginning of the 21st century, one should pose questions about refugee protection and the forms that the protection shall be taking in the near future....
nations unies / équilibre international / Amérique - core.ac.uk -
Financement des politiques du marché du travail et protection de l'emploi
Cet article s’intéresse au lien entre la forme de la protection de l’emploi et les politiques liées au budget de l’indemnisation du chômage....
...Labour Market Policies Budget and Job Protection.This...
général - core.ac.uk -
La gendarmerie à paris durant le siège
...
... The government’s last-resort for protection against threats from the street, the gendarmerie was, however, neglected by the military high command and the political power alike: the former was convinced it lacked...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Occupant protection projectTopics include occupant protection overview with a focus on crew protection during dynamic phases of flight; occupant protection collaboration; modeling occupant protection; occupant protection considerations;...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Doctor protection vs. pacient protectionDoctor protection vs....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Formation of meristemoids, guard mother cells, and stomata in the wild type and er pedicels.Formation of meristemoids, guard mother cells and stomata in the wild type (A) and in er (B) over time....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Spectrum orbit utilization program documentation: soup5 version 3.8 user's manual, volume 1, chapters 1 through 5... Also discussed are the various antenna gain algorithms; rain attenuation and depolarization calculations; calculations of transmitter power and received power flux density; channelization options, interference categories, and protection ratio calculation; generation of aggregrate interference and margins; equivalent gain calculations; and how to enter a protection ratio template
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Inhibition of mitochondria responsible for the anti-apoptotic effects of melatonin during ischemia-reperfusion... Results: The results showed that OGD induced typical cell apoptosis change, DNA ladder and apoptosis-related alterations in mitochondrial functions including depression of mitochondrial transmembrane potential (its maximal protection ratio was 73.26%)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

[...]

visu

haut

high

Etui

plat

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'élément de protection d'objectif comprend également une protection interne et une protection externe.

The lens barrier further includes an inner barrier and an outer barrier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Autres tenues de protection avec appareil de protection respiratoire

Other protective clothing with breathing apparatus

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Tenues de protection balistique ou vêtements de protection, comme suit

Body armour or protective garments, as follows

général - eur-lex.europa.eu
protection et avertissement automatiques côté usagers, et protection côté rails.

automatic user-side protection and warning, and rail-side protection.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Le système de protection de capteur d'usure à niveaux multiples comprend un premier niveau de protection, un deuxième niveau de protection et un troisième niveau de protection.

The multi-level wear sensor protection system includes a first level of protection, a second level of protection, and a third level of protection.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le composant de protection (112) comprend une première partie de protection (1121) et une seconde partie de protection (1122).

The protection component (112) comprises a first protection part (1121) and a second protection part (1122).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette voie de protection comprend une voie de protection de rebouclage et une voie de protection de réacheminement source.

A protection path for the service data flow bearing on the shared protection ring is set up in the method, wherein the protection path includes a loopback protection path and a source routing protection path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de clé de protection (44) fournit une clé de protection.

The protection key unit (44) provides a protection key.

informatique et traitement des données - wipo.int
La chambre de protection (40) reçoit un milieu de protection (SM).

The protective chamber (40) is acted upon by a protective medium (SM).

industrie mécanique - wipo.int
Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle

Individual protection measures, such as personal protective equipment

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
La protection d'interface est fournie par un émetteur-récepteur de protection.

Interface protection is provided through a protection transceiver (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil destiné au système de protection de logiciel (402) comprend un module référentiel de protection (424), un module de protection d'accès (426), et un module de protection dynamique (428).

The apparatus for the software security system includes a security repository module, an access security module, and a dynamic security module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle

Individual protection measures, such as personal protective equipment

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Applicateur de protection solaire permettant d'appliquer une huile de protection solaire constitué par un petit tissu saturé d'huile de protection solaire.

Sunprotection applicator for applying sunprotection oil constituted by a small cloth saturated with sunprotection oil.

industries diverses - wipo.int
protection au titre du régime spécial de protection concernant les investissements étrangers.

Protection under the special protective regime for foreign investments.

politique agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues