Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Le dispositif de protection en écriture contrôle les commandes de lecture/écriture données par le CPU au contrôleur.

The write protection device monitors the read/write commands from the CPU to the controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour supprimer la protection en écriture, vous devez installer la carte dans le périphérique d'origine et supprimer la protection en écriture.

To do so, you have to install the card in the original device and remove the write protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour supprimer la protection en écriture, vous devez installer la carte dans le périphérique d'origine et supprimer la protection en écriture.

To remove the write protection, you will need to install the card in the original device and remove the write protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il montre aussi le système de protection en écriture.

The device also features a block write protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection en écriture de votre disque a été supprimée.

Your disk's write protection has now been removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une partie de l'OS est prédéfinie pour une protection en écriture.

A portion of the OS is predefined as to be write-protected.

informatique et traitement des données - wipo.int
Vous pouvez soit utiliser une disquette qui n'est pas protégée en écriture, soit désactiver la protection en écriture.

either use a floppy disk that is not write-protected or disable the write-protect feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un terminal mobile et un procédé de protection en écriture pour une carte mémoire.

A mobile terminal and a method of writing protection for a memory card.

informatique et traitement des données - wipo.int
Protection en écriture: Protégez vos fichiers d'être modifié par d'autres.

Folder Protection – Help you to prohibit the changing of files by others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borne Bouton de protection en écriture Étiquette (avant) Vous pouvez empêcher la suppression de fichiers en utilisant l’interrupteur de protection en écriture sur une carte SD, SDHC ou SDXC.

Terminal Write-protect switch Label (front) You can prevent files from being deleted by using the write-protect switch on an SD, SDHC, SDXC, or UHS-1 card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’onglet de protection en écriture de la carte mémoire est

If there is a write-protection device in the memory card

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le commutateur de protection en écriture de la carte mémoire

If there is a write-protection device in the memory card

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protection en écriture — Fichiers ou supports ne pouvant pas être modifiés.

write-protected — Files or media that cannot be changed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment retirer la protection en écriture d'une clé USB ? (4 solutions)

How to Remove Write Protection From USB Pendrive (5 Ways)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour activer la carte SD, vous devez supprimer la protection en écriture.

In order to format your SD card, you have to remove write protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire pour désactiver la protection en écriture sur un Flash Drive

How do I Remove the Write Protection on a Flash Drive...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profitez de votre mini carte SD sans cette protection en écriture ennuyeuse

Enjoy your mini SD card without that annoying write protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourrait être mis en mode de protection en écriture pour éviter l'écriture accidentelle.

You can additionally make them write protected to avoid accidental over writing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de protection en écriture (10) empêche l'écriture de données sur des parties sélectionnées du disque dur d'un ordinateur.

A write protection device (10) prevents data from being written to selected portions of the hard disc of a computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
On peut réaliser le dispositif spécial de protection de fichiers (104) sous la forme d'un volet (188) coulissant entre les modes d'écriture et de protection en écriture.

The special file protect feature (104) may be implemented with a tab (188) that slides to set writeable or read-only modes.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues