Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Confidentialité et protection des données à caractère personnel

Confidentiality and protection of personal data

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Traitement et protection des données à caractère personnel

Processing and protection of personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Traitement et protection des données à caractère personnel

Processing and protection of personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Traitement et protection des données à caractère personnel

Processing and protection of personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ET CONFIDENTIALITÉ

PROTECTION OF PERSONAL DATA AND CONFIDENTIALITY

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Droit de l'union et protection des données à caractère personnelNational audienceAlors que le Conseil rassemblant les ministres européens de la Justice se penche actuellement sur une réforme de la législation européenne relative à la protection des données à caractère personnel, il est utile de revenir sur le cadre juridique existant,en la matière, au sein de l’Union
E-learning w świetle rodoFrom the twenty-fifth of May 2018, the General Regulation on the Protection of Personal Data (GDPR) will become effective in the European Union....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / droits et libertés - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Compte rendu de castets-renard (c.) / dir. " quelle protection des données personnelles en europe ?" – grosjean (a.) / dir. " enjeux européens et mondiaux de la protection des données" – debet (a.), massot (j.), metallinos (n.) " informatique et libertés. la protection des données à caractère personnel en droit français et européen"... La protection des données à caractère personnel en droit français et européen", Paris : Lextenso, 2015, 1296 p.,...
Personal data usage in spatial information systems... The paper presents the principles of protection of personal data, connected mainly with processing of data and also principles relating to personal data quality
Protection des données à caractère personnel
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
détaché à la protection des données à caractère personnel

personal data protection official

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
contrôle de la protection des données à caractère personnel

personal data protection supervision

politique tarifaire - iate.europa.eu
Agence pour la protection des données à caractère personnel

Personal Data Protection Agency

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Loi sur la protection des données à caractère personnel

Personal Data Protection Act

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Protection des données à caractère personnel et durée de conservation des données

Personal data protection and data retention periods

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
De la protection des données à la protection de la personne: réflexions sur l'impact des nouvelles réglementations sur la collecte des corpus
Dans le cadre de la collecte des corpus oraux et multimodaux en Sciences Humaines et Sociales (SHS), le respect de l’application du nouveau Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel provoque un profond bouleversement dans l’organisation et les méthodes de travail des chercheurs....
...International audienceThe new legal regulations for personal data protection (in France, Règlement Général sur la Protection des Données - RGPD) have had a profound impact on the organization and methodology concerning the collection...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Protection des données à caractère personnel à des fins répressives

Protection of personal data for law enforcement purposes

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Transparence, protection des données à caractère personnel et communication

Transparency, protection of personal data and communication

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Droits des consommateurs et protection des données à caractère personnel

Consumer Rights and Protection of Personal Data

consommation - eur-lex.europa.eu
Accès aux documents et protection des données à caractère personnel

Access to documents and protection of personal data

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Accès aux documents et protection des données à caractère personnel

Access to documents and protection of personal data

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Droit de l'union et protection des données à caractère personnelNational audienceAlors que le Conseil rassemblant les ministres européens de la Justice se penche actuellement sur une réforme de la législation européenne relative à la protection des données à caractère personnel, il est utile de revenir sur le cadre juridique existant,en la matière, au sein de l’Union
E-learning w świetle rodoFrom the twenty-fifth of May 2018, the General Regulation on the Protection of Personal Data (GDPR) will become effective in the European Union....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / droits et libertés - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Compte rendu de castets-renard (c.) / dir. " quelle protection des données personnelles en europe ?" – grosjean (a.) / dir. " enjeux européens et mondiaux de la protection des données" – debet (a.), massot (j.), metallinos (n.) " informatique et libertés. la protection des données à caractère personnel en droit français et européen"... La protection des données à caractère personnel en droit français et européen", Paris : Lextenso, 2015, 1296 p.,...
Personal data usage in spatial information systems... The paper presents the principles of protection of personal data, connected mainly with processing of data and also principles relating to personal data quality
Protection des données à caractère personnel
information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Conseil pour la protection des données à caractère personnel

Data Protection Authority

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Loi sur la protection des données à caractère personnel

Data Protection Act

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Adopter la loi concernant la protection des données à caractère personnel et établir l'agence pour la protection des données.

Adopt the law on the personal data protection and establish the Data Protection Agency.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Protection des données à caractère personnel et base de données centrale pour le traitement des demandes d'intervention.

Personal data protection and the central database for the processing of applications for action.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Toute divulgation au public de données respecte le droit à la protection des données à caractère personnel.

Any public disclosure of data shall respect the right to personal data protection.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Fuzzy-based approach to assess and prioritize privacy risksThe new general data protection regulation requires organizations to conduct a data protection impact assessment (DPIA) when the processing of personal information may result in high risk to ...
informatique et traitement des données / droits et libertés / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: iris.univr.it
Off-line digital jurisdiction...angle: it aims to investigate the conditions under which European law might be competitive with other legal systems by strengthening the protection of fundamental rights such as data protection and privacy within transborder relations and, in particular, by widening the scope of European courts’ jurisdiction in such cases....
protection des données à caractère personnel
informatique et traitement des données / droits et libertés - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
La collecte des données devrait respecter les dispositions légales applicables à la protection des données à caractère personnel.

The collection of data should be in compliance with the relevant legal provisions on the protection of personal data.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Sécurité/respect de la vie privée et protection des données à caractère personnel

Security/privacy and protection of personal data

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Règlement Intérieur d'Eurojust relatif au Traitement et à la Protection des Données à Caractère Personnel

Rules of Procedure on the Processing and Protection of Personal Data at Eurojust

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
relative à la protection des données à caractère personnel sur le portail européen e-Justice

on the protection of personal data in the European e-Justice Portal

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les parties garantissent la protection des données à caractère personnel conformément à leurs législations respectives.

The Parties shall ensure the protection of personal data in accordance with their respective legislations.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Droit de l'union et protection des données à caractère personnelNational audienceAlors que le Conseil rassemblant les ministres européens de la Justice se penche actuellement sur une réforme de la législation européenne relative à la protection des données à caractère personnel, il est utile de revenir sur le cadre juridique existant,en la matière, au sein de l’Union
E-learning w świetle rodoFrom the twenty-fifth of May 2018, the General Regulation on the Protection of Personal Data (GDPR) will become effective in the European Union....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / droits et libertés - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Compte rendu de castets-renard (c.) / dir. " quelle protection des données personnelles en europe ?" – grosjean (a.) / dir. " enjeux européens et mondiaux de la protection des données" – debet (a.), massot (j.), metallinos (n.) " informatique et libertés. la protection des données à caractère personnel en droit français et européen"... La protection des données à caractère personnel en droit français et européen", Paris : Lextenso, 2015, 1296 p.,...
Personal data usage in spatial information systems... The paper presents the principles of protection of personal data, connected mainly with processing of data and also principles relating to personal data quality
PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Directive 115/2001 de l’Autorité de Protection des Données à Caractère personnel relative à la protection des données à caractère personnel dans le domaine des relations du travail.

Directive 115/2001 of the Personal Data Protection Authority on the protection of personal data in the sector of labor relations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce contexte, la présente politique de protection des données à caractère personnel démontre notre engagement à respecter les règles de protection des données à caractère personnel.

In this context, this privacy policy and protection of personal data demonstrate our commitment to respect the rules of personal data protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toute information sur la protection des données à caractère personnel, veuillez consulter notre page spéciale : Politique Globale Relative à la Protection des Données à caractère personnel.

For any information on personal data protection please visit our dedicated page: Global Data Protection Policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection des données peut comprendre la protection des données à caractère personnel, la confidentialité des informations transmises ou stockées ainsi que la protection de la vie privée.

Data protection may include personal data protection, the confidentiality of information transmitted or stored and protection of privacy

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
4.Correspondant à la protection des données à caractère personnel (CIL)

Establishment of a Correspondent for personal data protection (CIL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la protection des données à la protection de la personne: réflexions sur l'impact des nouvelles réglementations sur la collecte des corpus
Dans le cadre de la collecte des corpus oraux et multimodaux en Sciences Humaines et Sociales (SHS), le respect de l’application du nouveau Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel provoque un profond bouleversement dans l’organisation et les méthodes de travail des chercheurs....
...International audienceThe new legal regulations for personal data protection (in France, Règlement Général sur la Protection des Données - RGPD) have had a profound impact on the organization and methodology concerning the collection...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
protection des données à caractère personnel
droits et libertés - iate.europa.eu
§ 7 {Protection des données à caractère personnel et l'information commerciale]

§ 7 [Personal data protection and commercial information]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection des données à caractère personnel: traitement et libre circulation des données (règlement général sur la Protection des données)

Personal data protection: processing and free movement of data (General Data Protection Regulation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un organisme de contrôle indépendant dans le domaine de la protection des données à caractère personnel.

Establish an independent supervisory authority in the area of personal data protection.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
[31]Protection des données à caractère personnel: traitement et libre circulation des données, WEB

[31]Personal data protection: processing and free movement of data, WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 31 :: L’Autorité de Protection des Données à Caractère Personnel a pour mission d’assurer la protection des données à caractère personnel et de participer à la règlementation du Secteur.

The Personal Data Protection Authority's mission is to ensure the protection of personal data and participate in the regulation of the Sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la protection des données à la protection de la personne: réflexions sur l'impact des nouvelles réglementations sur la collecte des corpus
Dans le cadre de la collecte des corpus oraux et multimodaux en Sciences Humaines et Sociales (SHS), le respect de l’application du nouveau Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel provoque un profond bouleversement dans l’organisation et les méthodes de travail des chercheurs....
...International audienceThe new legal regulations for personal data protection (in France, Règlement Général sur la Protection des Données - RGPD) have had a profound impact on the organization and methodology concerning the collection...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
protection des données à caractère personnel
droits et libertés - iate.europa.eu
Directive 115/2001 de l’Autorité de Protection des Données à Caractère personnel relative à la protection des données à caractère personnel dans le domaine des relations du travail.

Directive 115/2001 of the Data Protection Authority on the Protection of Personal Data in the Field of Labor Relations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cookies qui traitent des données à caractère personnel sont soumis aux règles en matière de protection des données à caractère personnel.

Cookies that process personal data are subject to data protection regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs reconnaissent que la Charte de Protection des Données à Caractère Personnel régit la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel.

Users acknowledge that the Data Protection for Personal Charter governs the collection and use of personal data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les Données contiennent des données à caractère personnel au sens du Règlement général sur la protection des données, la Déclaration de confidentialité et protection des données à caractère personnel de fashionTrade s’applique.

In the event Data consists of personal data in the meaning of the General Data Protection Regulation, fashionTrade’s Privacy Policy is applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection des données à caractère personnel : Est-il déjà trop tard?

Continuous data protection: Is it about time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuzzy-based approach to assess and prioritize privacy risksThe new general data protection regulation requires organizations to conduct a data protection impact assessment (DPIA) when the processing of personal information may result in high risk to ...
informatique et traitement des données / droits et libertés / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: iris.univr.it
Off-line digital jurisdiction...angle: it aims to investigate the conditions under which European law might be competitive with other legal systems by strengthening the protection of fundamental rights such as data protection and privacy within transborder relations and, in particular, by widening the scope of European courts’ jurisdiction in such cases....
protection des données à caractère personnel
droits et libertés - iate.europa.eu
Moving beyond the special rapporteur on privacy with the establishment of a new, specialised united nations agency: addressing the deficit in global cooperation for the protection of data privacy... In order to address this global deficit in cooperation, the authors believe that a new, specialised UN agency for the protection of data privacy needs to be established....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sneha raut et al. / international journal of engineering science and technology (ijest) a literature surve on data warehouse security aspects... The protection of data privacy and confidentiality in underlying warehouse is guaranteed through reliable security mea-sures in different area....

Publications scientifiques

Legal conditions for implementing edrs in public fleets of vehicles
... Les conditions techniques et organisationnelles de la mise en oeuvre doivent donc respecter les législations européennes et françaises de protection des données à caractère personnel et de la vie priÎe ainsi que les recommandations des autorités de protection de ces données (la CNIL en France)....
... The legal terms concern technical conditions and have to ensure the recommendations of the authority protecting privacy and personal data....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
“safeguarding the right to data protection in the eu”, 30th and 31st october 2014, paris, franceThis contribution is based on presentations and discussions at the conference “Safeguarding the Right to Data Protection”, held in Paris on the 30th and 31st October, 2014....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The eu’s general data protection regulation (gdpr) in a research contextThis chapter introduces the rational and regulatory mechanism underlying the EU data protection framework with specific focus on the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR)....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Credential purpose-based access control for personal data protection in web-based applications... Current purposebased access control systems provide insufficient protection of personal data especially in web-based applications....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Electronic contracts and the personal data protection of the consumer: sources dialogue between the consumer protection code and the internet civil mark.This paper analyzes the personal data protection of the consumer and your vulnerability in interactive electronic contracts, aiming to point means of defense....
informatique et traitement des données / consommation / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Procédures de protection des données à caractère personnel

Protection procedures for personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Accès aux documents et protection des données à caractère personnel

Access to documents and protection of data of a personal character

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Accès aux documents et protection des données à caractère personnel

Access to documents and protection of data of a personal character

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Protection des données à caractère personnel et de la vie privée

Personal data and privacy protection

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Ces droits couvrent la protection des données à caractère personnel, la protection contre le traitement illicite des données à caractère personnel et la libre circulation des données à caractère personnel dans l'UE.

These rights cover the safeguarding of personal data, protection against the unlawful processing of personal data and the unrestricted movement of personal data within the EU and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces droits couvrent la protection des données à caractère personnel, la protection contre le traitement illicite des données à caractère personnel et la libre circulation des données à caractère personnel dans l'UE.

These rights cover the safeguarding of personal data, protection against unlawful processing of personal data and the unrestricted movement of personal data within the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 27018 Protection des données à caractère personnel.

ISO 27018 compliance to protect your personal information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces droits couvrent la protection des données à caractère personnel, la protection contre le traitement illégal des données à caractère personnel et la libre circulation des données à caractère personnel au sein de l’UE.

These rights cover the safeguarding of personal data, protection against unlawful processing of personal data and the unrestricted movement of personal data within the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces droits couvrent la protection des données à caractère personnel, la protection contre le traitement illégal des données à caractère personnel et la libre circulation des données à caractère personnel au sein de l’UE.

These rights cover the safeguarding of personal data, protection against the unlawful processing of personal data and the unrestricted movement of personal data within the EU and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le respect de la vie privée et la protection des données à caractère personnel; et

privacy and protection of personal data; and

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Tous ces droits combinés couvrent la protection des données à caractère personnel, la protection contre le traitement illicite des données à caractère personnel et la libre circulation des données à caractère personnel au sein de l’UE.

Combined, these rights cover the safeguarding of personal data, protection against the unlawful processing and the unrestricted movement of personal data within the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'impact de l'ECRIS et de l'ECRIS-TCN sur la protection des données à caractère personnel.

the impact of ECRIS and of ECRIS-TCN on the protection of personal data.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Parlement Européen (1995) Protection des données à caractère personnel.

European Commission (2012) Protection of Personal Data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membres et avantages > Protection des données à caractère personnel

Members and benefits > Protection of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorité de protection des données à caractère personnel (APDP)

Authority for the Protection of Personal Data (APDP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues