Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La présente invention démontre que, contrairement aux protéines G du virus de la rage apoptotiques, certaines protéines G du virus de la rage non-apoptotiques, telles que la protéine G de la souche CVS-NIV, ont un effet promoteur de croissance de neurite.

The invention demonstrates that, contrary to apoptotic rabies virus G proteins, certain non-apoptotic rabies virus G proteins, such as the G protein of the CVS-NIV strain, have a neurite outgrowth promoting effect.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
(1) récepteurs CB1 et CB2 couplés aux protéines G

(1) CB1 and CB2 cannabinoid receptors coupled to G proteins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les protéines G sont une famille de "triphosate de guanosine" (GTP), rattachant les protéines de structures semblables.

G proteins are a family of guanosine triphosphate (GTP) binding proteins with similar structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention révèle en outreque des dérivés de GAP 43 et de peptide agissent comme des protéines et des peptides de régulation interne de protéines G, tels que Go.

It is further disclosed that GAP-43 and peptide derivatives act as novel internal regulatory proteins and peptides of G proteins, such as Go.

santé - wipo.int
On révèle de plus que GAP-43 et ses dérivés peptidiques agissent en tant que protéines et peptides de régulation interne nouveaux des protéines G, telle que Go.

In addition, it is further disclosed that GAP-43 and peptide derivatives act as novel internal regulatory proteins and peptides of G proteins, such as Go.

santé - wipo.int
Identification des résidus essentiels à l’interaction du récepteur cxcr7 avec ses ligands sdf-1 et itac
... Ainsi, les chimiokines et leurs récepteurs couplés aux protéines G (RCPG) sont la cible pharmacologique de plusieurs molécules, actuellement testées en essais cliniques....
... Thus, chemokines and their G proteins Coupled Receptors (GPCR) are the pharmacological target of multiples molecules, currently tested in clinical trials....
général - core.ac.uk -
Effet analgésique d'agonistes neurotensinergiques dans un modèle de douleur neuropathique chez le rat... NTR1 et NTR2 sont des récepteurs à sept domaines transmembranaires couplés aux protéines G et sont tous deux impliqués dans l'analgésie induite par la NT (Buhler et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation des récepteurs aux prostaglandines chez les ostéoblastes humains en culture... Nous avons pû montrer avec la toxine Pertussis (un inhibiteur des protéines G[indice inférieur i]) l'absence du récepteur de sous-type EP[indice inférieur 3], qui peut être couplé aux protéines G[indice inférieur i]....

Publications scientifiques

Application of coarse grain molecular dynamics to study the effects of polyunsaturated lipids on the conformational properties of the dopamine d2 receptor in low complexity environment
Le récepteur dopaminergique D2 (RD2) est un récepteur couplé aux protéines G (RCPG) qui est localisé dans le système nerveux....
...The dopamine D2 receptor (D2R) is a G-proteins coupled receptor (GPCR) localized in the nervous system....
général - core.ac.uk -
Differential cholinergic activation of g proteins in rat and mouse brainstem: relevance for sleep and nociceptionMurine models are increasingly used for investigations of sleep, yet no previous studies have characterized cholinergic activation of guanine nucleotide binding proteins (G proteins) in mouse brainstem nuclei known to regulate sleep....
santé - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Identification of a guanine nucleotide exchange factor for arf3, the yeast orthologue of mammalian arf6Small G proteins of the Arf and Rab families are fundamental to the organisation and activity of intracellular membranes....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Vlp-incorporated rsv proteins.... Panel A: The VLP-incorporated RSV proteins shown in two different representative preparations of purified VLPs were consistent in size to RSV M, F1 and G proteins....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Through two novel membrane g protein-coupled receptors: potential role in functional progesterone withdrawal at term... The mPRs are coupled to inhibitory G proteins, resulting in a decline in cAMP levels and increased phosphorylation of myosin light chain, both of which facilitate myometrial contraction....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des biocapteurs des protéines G comprenant des sous-unités de protéines G mammaliennes fusionnées à des protéines fluorescentes émettant un signal FRET exprimé dans des cellules fonctionnelles intactes vivantes.

G protein biosensors comprising mammalian G protein subunits fused to fluorescent proteins emitting a FRET signal expressed in living intact functional cells.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des méthodes d'utilisation d'un récepteur (14266) couplé aux protéines G humaines appartenant à la famille des récepteurs couplés aux protéines G mammaliennes.

The present invention relates to methods for using a human G protein-coupled receptor (14266) belonging to the family of mammalian G protein-coupled receptors.

chimie - wipo.int
L'invention concerne la famille des récepteurs couplés aux protéines G IGS58, et des polynucléotides codant lesdites protéines IGS58.

The present invention relates to the IGS58 G-protein coupled receptor family, and to polynucleotides encoding said IGS58 proteins.

santé - wipo.int
L'invention a trait à des ligands peptidiques pour récepteurs couplés aux protéines G, utiles pour le traitement de troubles associés à l'activation du récepteur couplé aux protéines G.

Disclosed are peptide ligands for G-protein coupled receptors that are useful for treating disorders associated with G-protein coupled receptor activation.

chimie - wipo.int
Le récepteur conjugué aux protéines G modifié permet de procurer une technique pour analyser la fonction d'un récepteur conjugué aux protéines G sont l'identité n'a pas été encore découverte.

The modified G-protein-conjugated receptor enables to provide a technique for analyzing the function of a G-protein-conjugated receptor whose identity has not been found yet.

chimie - wipo.int
Lesdites protéines, appelées ici LGR7 et LGR8, sont des récepteurs orphelins couplés aux protéines G, contenant des répétitions de leucines.

These proteins, herein termed LGR7 and LGR8, are orphan leucine-repeat-containing, G protein-coupled receptors.

santé - wipo.int
L'invention concerne la famille des récepteurs couplés aux protéines G appelées IGS70, et les polynucléotides codants pour lesdites protéines IGS70.

The present invention relates to the IGS70 G-protein coupled receptor family, and to polynucleotides encoding said IGS70 proteins.

chimie - wipo.int
Cette invention, qui a trait à des protéines G, petites, récemment identifiées, porte également sur des polynucléotides codant ces protéines.

The present invention relates to newly identified small G-proteins.

santé - wipo.int
Cette invention, qui a trait à des protéines G, petites, récemment identifiées, porte également sur des polynucléotides codant ces protéines.

The invention also relates to polynucleotides encoding the proteins.

santé - wipo.int
Un agoniste ou un antagoniste du récepteur conjugué aux protéines G modifié peut être criblé à l'aide d'un transformant dans lequel le récepteur conjugué aux protéines G modifié est exprimé.

An agonist or antagonist of the modified G-protein-conjugated receptor can be screened by using a transformant in which the modified G-protein-conjugated receptor is expressed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour produire les protéines G et GNS du VFEB en utilisant l'ADN mentionné, et les vaccins contre le VFEB comprenant les protéines G et GNS.

The invention also provides a method of producing G protein and GNS protein of BEFV utilising the aforementioned DNA, and vaccines against BEFV comprising G protein and GNS protein.

santé - wipo.int
Ces compositions et ces procédés font appel à des protéines G ubiquistes.

The compositions and methods employ promiscuous G-proteins.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des récepteurs couplés aux protéines G (GPCRs) modifiés.

The present invention relates to modified G-protein coupled receptors (GPCRs).

santé - wipo.int
récepteur 55 couplé aux protéines G (G protein-coupled receptor 55)

Orthologous to human GPR55 (G protein-coupled receptor 55).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des protéines de récepteurs couplés à des protéines G (GCRP), et des polynucléotides identifiant et codant les GCRP.

The invention provides human G-protein coupled receptor proteins (GCRP) and polynucleotides which identify and encode GCRP.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues