Dictionnaire français - anglais

La protéine est une enzyme ou une protéine thérapeutique.

The protein can be an enzyme or a therapeutic protein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la protéine est une protéine thérapeutique.

In some embodiments, the protein is a therapeutic protein.

santé - wipo.int
Cette protéine peut être une enzyme ou une protéine thérapeutique telle qu'une hormone.

The protein can be an enzyme or a therapeutic protein such as a hormone.

produit agricole transformé - wipo.int
La protéine peut être une enzyme ou une protéine thérapeutique telle qu'une hormone.

The protein can be an enzyme or a therapeutic protein such as a hormone.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans un autre aspect, la présente invention concerne une formulation pour une protéine thérapeutique comprenant ladite protéine thérapeutique et un antioxydant, le rapport molaire entre l'antioxydant et la protéine thérapeutique étant au moins égal à 750.

In another aspect the present invention is directed to a formulation for a therapeutic protein comprising: a) the therapeutic protein; and b) an antioxidant, wherein the molar ratio of antioxidant to therapeutic protein is at least 750.

santé - wipo.int
Origine et nature de la réponse immunitaire neutralisante contre le facteur viii thérapeutique
... Plusieurs paramètres, liés à la protéine elle-même, au type de pathologie ou aux patients, conditionnent l’immunogénicité d’une protéine thérapeutique....
... Several parameters related to the protein itself, to the type of pathology or to the patients, condition the immunogenicity of a therapeutic protein....
général - core.ac.uk -
Hcc-2, a novel mammalian er thioredoxin that is differentially expressed in hepatocellular carcinoma ... This work demonstrates that an integrated proteomics and genomics approach can be a very powerful means of discovering potential diagnostic and therapeutic protein targets for cancer therapy
santé / produit agricole transformé / politique agricole - core.ac.uk -
Implementation of glycan remodeling to plant-made therapeutic antibodiesN-glycosylation profoundly affects the biological stability and function of therapeutic proteins, which explains the recent interest in glycoengineering technologies as methods to develop biobetter therapeutics....
 PDF: doaj.org
Sustained release of protein therapeutics from subcutaneous thermosensitive biocompatible and biodegradable pentablock copolymers (ptsgels)... To evaluate thermosensitive, biodegradable pentablock copolymers (PTSgel) for sustained release and integrity of a therapeutic protein when injected subcutaneously....
 PDF: doaj.org
Intrathecal delivery of protein therapeutics to the brain: a critical reassessment ... Originally discounted because of its lack of usefulness for delivering small, lipid-soluble drugs to the brain, the intrathecal route has emerged as a useful, in some cases perhaps the ideal, route of administration for certain therapeutic protein and targeted disease combinations....
Treg: tolerance vs immunityRegulatory T cells (Treg) are requisite for the prevention of autoimmunity, transplant rejection, and tolerance to therapeutic protein delivery....
 PDF: ftp:

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Cette protéine peut consister en une protéine thérapeutique ou diagnostique.

The protein may be a therapeutic or diagnostic protein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une protéine de fusion comprenant une protéine à fusionner, par exemple, une protéine thérapeutique fusionnée avec la terminaison C d'une protéine de croissance ostéogène (OGP).

Fusion protein comprising a protein to be fused, e.g. a therapeutic protein fused to the C-terminal of osteogenic growth peptide (OGP).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'ADN transféré peut comprendre tout ADN codant une protéine thérapeutique souhaitée.

The transferred DNA may include any DNA encoding a therapeutic protein of interest.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la protéine thérapeutique est de l'antithrombine.

In some embodiments, the therapeutic protein is antithrombin.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'administration d'une protéine thérapeutique à un mammifère, ce procédé consistant à introduire dans l'épiploon une cellule modifiée génétiquement aux fins de sécrétion de la protéine thérapeutique.

The invention is a method of administering a therapeutic protein to a mammal by introducing into the omentum of the mammal a cell genetically engineered to secrete the therapeutic protein.

santé - wipo.int
La protéine thérapeutique peut être un anticorps comprenant un site de combinaison d'anticorps qui se lie à la cible thérapeutique.

The therapeutic protein may be an antibody that includes an antibody combining site that binds to the therapeutic target.

santé - wipo.int
L'agent stabilisateur protège la protéine thérapeutique pendant le processus d'encapsulation et inhibe les enzymes protéolytiques dans l'intestin grêle, permettant ainsi à la protéine thérapeutique d'atteindre le tissu lymphoïde dans l'intestin grêle.

The stabilizing agent will protect the therapeutic protein during the encapsulation process and inhibit proteolytic enzymes in the small intestines thereby allowing the therapeutic protein to reach lymphoid tissue in the small intestines.

santé - wipo.int
Par exemple, la protéine thérapeutique peut être une protéine morphogénétique osseuse lorsque le tissu à traiter est un tissu osseux.

For example, the therapeutic protein can be a bone morphogenic protein when the tissue to be treated is bone tissue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il s'agit d'associer une fraction de facteur analogue à l'insuline (IGF) à une protéine thérapeutique pour cibler cette protéine dans le cerveau.

Methods and compositions of the invention involve associating an IGF moiety with a therapeutic protein in order to target the therapeutic protein to the brain.

santé - wipo.int
Les cellules cancéreuses transfectées sont génétiquement modifiées pour exprimer au moins une protéine thérapeutique.

The transfected cancer cells are genetically modified to express one or more therapeutic proteins.

santé - wipo.int
Le modulateur peut être une petite molécule chimique, un anticorps ou une autre protéine thérapeutique.

The modulator maybe a small chemical molecule, antibody or other therapeutic protein.

chimie - wipo.int
USP <787> : Particules imperceptibles dans des injections de protéine thérapeutique

USP<787> Subvisible particulate matter in therapeutic protein injections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés de biofabrication continue intégrée pour produire une substance de médicament de protéine thérapeutique.

Provided herein are integrated continuous biomanufacturing processes for producing a therapeutic protein drug substance.

chimie - wipo.int
Les organismes recombinants qui expriment la protéine thérapeutique peuvent également être utilisés pour traiter une maladie ou un état indésirable caractérisé par une déficience dans ladite protéine.

The recombinant organisms expressing a therapeutic protein can also be used to treat a disease or undesirable condition which is characterized by a deficiency in that protein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Norme USP <787> Particules imperceptibles dans des injections de protéine thérapeutique

USP<787> Subvisible particulate matter in therapeutic protein injections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues