Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La protéine alimentaire déclencher la réaction allergique est appelée un allergène alimentaire.

The food protein triggering the allergic response is termed a food allergen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une allergie alimentaire survient lorsque votre système immunitaire réagit de façon excessive à une protéine alimentaire spécifique.

A food allergy happens when your immune system overreacts to a specific food protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'allergie alimentaire survient lorsque le système immunitaire attaque par erreur une protéine alimentaire, selon le réseau Food Allergy & Anaphylaxis (FAAN).

Food allergy occurs when the immune system mistakenly attacks a food protein, according to The Food Allergy & Anaphylaxis Network (FAAN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réponse immunitaire à une protéine alimentaire, qui est connu comme un antigène, est la définition d’une allergie alimentaire ( 10 ).

An immune response to a food protein, which is known as an antigen, is the definition of a food allergy (10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réponse immunitaire à une protéine alimentaire, qui est connu comme un antigène, est la définition d’une allergie alimentaire (dix).

An immune response to a food protein, which is known as an antigen, is the definition of a food allergy (10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultaneous detection of peanut and hazelnut allergens in food matrices using multiplex pcr methodMultiplex PCR analysis for the detection of two targeting segments of genes coding major food protein allergens as peanut (Arachis hypogaea) Ara h 1 gene and hazelnut (Corylus avellana) Cor a 1 gene was developed....
santé / produit végétal / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Biological activities and applications of dioscorins, the major tuber storage proteins of yam... Despite of lacking the intact structural information and the detail action mechanisms in the cells, yam dioscorins are potential resources for developing as functional foods and interesting targets for food protein researchers
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Green alga ulva spp. hydrolysates and their peptide fractions regulate cytokine production in splenic macrophages and lymphocytes involving the tlr4-nfκb/mapk pathwaysHydrolysates of food protein sources have immunomodulatory effects, which are of interest for use as functional foods....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Self-assembly of proglycinin and hybrid proglycinin synthesized in vitro from cdna... It will also be helpful in attempts to engineer beneficial nutritional changes into this important food protein
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Vicilin-a major storage protein of mungbean exhibits antioxidative potential, antiproliferative effects and ace inhibitory activity.Enzymatic hydrolysates of different food proteins demonstrate health benefits....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
santé / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Protéine alimentaire - Quel genre de produits végétaux?

Plant Protection Products - What is a plant protection product?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'allergène modifié est dérivé d'une protéine alimentaire, de préférence une protéine de fruit à coque provenant d'un arbre et il est modifié par réduction et alkylation.

The modified allergen is derived from a dietary protein, preferably a tree nut protein and is modified by reduction and alkylation.

santé - wipo.int
L'invention a trait à un procédé de mesure d'une protéine telle qu'une protéine alimentaire à caractère allergène dans un aliment spécifique d'intérêt ou équivalent, avec une précision élevée.

Disclosed is a method for measuring a protein such as a food allergen protein in a specific food of interest or the like with high accuracy.

industrie mécanique - wipo.int
Sans protéine alimentaire, la croissance et toutes les fonctions organiques cesseraient.

Without dietary protein, growth and all bodily functions would not take place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transglutaminase microbienne (une enzyme spéciale qui sert de protéine alimentaire « colle »).

Microbial transglutaminase (an enzyme used as a protein glue)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La VB d'une protéine alimentaire une mesure de la proportion de cette protéine qui est absorbée dans les protéines de l'organisme.

The BV is a measure of the proportion of absorbed protein from a food which becomes incorporated into the proteins of the organism's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs mesures ont ainsi été définies pour évaluer la qualité d’une protéine alimentaire.

Various methods have been proposed to measure the protein quality of a food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition selon l'invention comprend éventuellement un ou plusieurs des éléments suivants : quercitine ; N-acétyl-D-glucosamine ; et une protéine alimentaire.

The composition of the invention optionally comprises one or more of the following quercitin; N-acetyl-D-glucosamine; and dietary protein.

santé - wipo.int
L’allergie au lait est une allergie alimentaire, ce qui est une réaction excessive du système immunitaire à une protéine alimentaire spécifique.

A milk allergy is a food allergy, which is an overreaction of the immune system to a specific food protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéine alimentaire est un macronutriment important sans lequel nous ne pourrions pas vivre.

Dietary protein is an important macronutrient that we cannot live without.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1-la protéine alimentaire franchit complètement la muqueuse digestive 2-la protéine atteint l’organe malade, le cerveau et y exerce ses effets délétères

1-protein food completely crosses the gastrointestinal mucosa-2 protein reached the diseased organ, the brain and exerts its deleterious effects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéine alimentaire est un macronutriment important sans lequel nous ne pourrions pas vivre.

Protein is an essential nutrient without which we could not survive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéine alimentaire est un macronutriment important sans lequel nous ne pourrions pas vivre.

Protein is the only macronutrient we cannot live without.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un côté négatif est que le pois n’est pas une protéine complète et elle ne devrait pas être consommée comme seule source de protéine alimentaire.

One downside is that pea is not a complete protein and shouldn’t be used as your main source of dietary protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une allergie alimentaire se produit lorsque votre système immunitaire réagit défensivement à une protéine alimentaire spécifique qui ne sont pas nocifs pour le corps.

A food allergy occurs when your immune system responds defensively to a specific food protein that is not harmful to the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues