Publications scientifiques

Synthèse post-classique ou marxo-keynésienne?
[fre] L'intégration de la théorie sraffaïenne des prix de production dans l'analyse keynésienne, permettrait de

protéger cette

dernière, et le courant post-keynésien qui s'en réclame, contre toute tentative d'infiltration néo-classique.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Croissance de films minces piézoélectriques de scxal1-xn par pulvérisation cathodique pour la réalisation de dispositifs à ondes élastiques confinées, destinés à des applications haute-température
... Les couches externes serviraient à confiner l’onde dans la couche guidante, et à protéger cette dernière des attaques chimiques....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Premiers résultats d'une investigation relative à la biologie et à la pathologie des cagous (rhinochetos jubatus) en nouvelle-calédonie... Ces résultats soulignent la nécessité impérieuse de protéger cette espèce....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Diversité génétique des variétés traditionnelles de riz pluvial au nord du vietnam et perspectives offertes par les variétés améliorées... Du fait de cette diminution d'importance, l'érosion génétique du riz pluvial est aujourd'hui un problème et des prospections ont été réalisées pour protéger cette richesse....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
assurance / emploi et travail - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'objectif est de

protéger cette

industrie contre les subventions déloyales.

The aim is to protect such a domestic industry against unfair subsidisation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
On doit s'assurer de protéger cette institution.

We must ensure that this institution is protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protéger cette ressource (via une agriculture durable)

I think we have a unique responsibility (through sustainable agriculture)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une loi contre l’écocide pourrait protéger cette .

A new law against ecocide could halt this destruction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger cette espèce est de notre responsabilité

The conservation of this species is our responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» « Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» « Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

I’m going to protect this family from the man who’s trying to protect this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» « Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone needs to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family. - S.W.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu’un doit protéger cette famille de l’homme qui protège cette famille.

Someone needs to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu’un doit protéger cette famille de l’homme qui protège cette famille.

Someone has to protect this family from the man who protects this family. - S.W.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» « Quelqu'un doit protéger cette famille de l'homme qui protège cette famille.

Someone needs to protect this family from the man who protects this family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues