Dictionnaire français - anglais

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Propulsion du véhicule

Propulsion of vehicle At the moment of impact the vehicle shall no longer be subject to the action of any additional steering or propelling device.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Propulsion du véhicule
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Propulsion du véhicule

Propulsion of the vehicle At the moment of impact, the vehicle must no longer be subjected to the action of any additional steering or propelling device or devices.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Propulsion du véhicule

Propulsion of the vehicle At the moment of impact, the vehicle must no longer be subjected to the action of any additional steering or propelling device or devices.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le bloc d'éléments d'accumulateur rechargeables est relié à un moteur électrique assurant la propulsion du véhicule.

The rechargeable electric battery pack is connected to an electric motor for propulsion of the vehicle.

organisation des transports - wipo.int
véhicule à pile à combustible à l'hydrogène, un véhicule propulsé par une pile à combustible qui convertit l'énergie chimique de l'hydrogène en énergie électrique afin d'assurer la propulsion du véhicule.

'Hydrogen fuel cell vehicle' means a vehicle powered by a fuel cell that converts chemical energy from hydrogen into electric energy, for propulsion of the vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
véhicule à pile à combustible à l'hydrogène un véhicule propulsé par une pile à combustible qui convertit l'énergie chimique de l'hydrogène en énergie électrique afin d'assurer la propulsion du véhicule

hydrogen fuel cell vehicle means a vehicle powered by a fuel cell that converts chemical energy from hydrogen into electric energy, for propulsion of the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

An improved mppt interleaved boost converter for solar electric vehicle application... A Maximum Power Point Tracking (MPPT) controller for a Photovoltaic (PV) solar system associated to backup source (Battery) guarantees an uninterrupted power supply and assist the propulsion of the vehicle during transients and recover energy during regenerative braking....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Computational investigation of the self propulsıon performance of darpa suboff vehicle... The self-propulsion of the vehicle has been investigated using Actuator Disk Theory....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
Thesis for the degree of licentiate of engineering in thermo and fluid dynamics waste heat recovery from combustion engines based on the rankine cycleThe majority of the energy in the fuel burned by the combustion engines used in modern vehicles is lost in the form of waste heat and does not contribute to the propulsion of the vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: publications.lib.chalmers.se

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le moteur produit une force de propulsion du véhicule.

The engine produces drive force for the vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un procédé de communication avec un véhicule sous-marin comprenant un système de propulsion pour la propulsion du véhicule dans l'eau.

A method of communicating with an underwater vehicle comprising a propulsion system for propelling the vehicle through the water.

transports maritime et fluvial - wipo.int
lorsque le carburant assurant la propulsion du véhicule et l'huile de graissage sont stockés séparément, seul le carburant assurant la propulsion du véhicule est considéré comme un carburant

if fuel to propel the vehicle and lubrication oil are stored separately then only fuel propelling the vehicle shall be considered as fuel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
L'application comprend l'arrêt/démarrage de l'électrification partielle ou complète du système de propulsion du véhicule.

In some embodiments, the device has a cycle life of greater than 150 cycles and is adapted for use in a vehicle application, The application comprises stop/start or the partial or complete electrification of the vehicle propulsion system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de commande (5) de sélecteur électrique comporte un sélecteur de propulsion pour choisir un mode de propulsion du véhicule.

The electric selector control system (5) has a drive selector for selecting a vehicle drive mode.

organisation des transports - wipo.int
Toutefois, le « premier rapport » est utilisé au lieu du « EV » pour démarrer initialement la propulsion du véhicule uniquement lorsque la propulsion en EV n'est normalement possible.

However, "first gear" is used instead of "EV" to initially start propelling the vehicle only when driving in EV is not normally possible.

organisation des transports - wipo.int
durant le temps précédant la mise en mouvement du véhicule pour la première fois après chaque activation manuelle du commutateur principal et du système de propulsion du véhicule

prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the master control switch and the vehicles propulsion system

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
si la propulsion du véhicule est assurée par un liquide constitué d'un mélange carburant/huile

if a vehicle is propelled with a liquid fuel/oil mixture

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le moteur d'entraînement est sollicité par la variable d'intervention (E) en vue de limiter la propulsion du véhicule.

The driving motor (2) is impinged upon with the intervening variable (E) for limiting the propulsion of the motor vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Ni le premier ni le second système de démarrage ne sont destinés à assurer la propulsion du véhicule.

Neither the first nor the second starting system is provided in order to generate vehicle propulsion.

industrie mécanique - wipo.int
si la propulsion du véhicule est assurée par un carburant liquide, ce dernier est considéré comme un carburant

if a vehicle is propelled with a liquid fuel this shall be considered as fuel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
On prévoit de prélever la puissance nécessaire à ces appareils 'défensifs' sur le système de propulsion du véhicule.

There is also provision for all such defensive apparatuses to draw power from the power systems of the vehicle.

organisation des transports - wipo.int
De cette façon, il est possible de commander la force de propulsion du véhicule en accord avec les intentions du conducteur.

Thus, it is possible to operate the vehicle drive force in accordance with the intention of the driver.

industrie mécanique - wipo.int
lorsque le carburant assurant la propulsion du véhicule et l'huile de graissage sont stockés séparément, seul le «carburant» assurant la propulsion du véhicule est considéré comme un «carburant»; ou

— if fuel to propel the vehicle and lubrication oil are stored separately then only ‘fuel’ propelling the vehicle shall be considered as ‘fuel’; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsque le carburant assurant la propulsion du véhicule et l'huile de graissage sont stockés séparément, seul le «carburant» assurant la propulsion du véhicule est considéré comme un «carburant»; ou

if fuel to propel the vehicle and lubrication oil are stored separately then only ‘fuel’ propelling the vehicle shall be considered as ‘fuel’; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues