Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

"Les femmes

proposent

"

"Women take the initiative"

questions sociales - iate.europa.eu

Que

proposent

les révolutionnaires anti-capitalistes?

What have anti-capitalist revolutionaries proposed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Éducateurs et éducatrices à l’enfance : différences et similitudes

... Des différences sont également observées, les hommes passent plus de temps à jouer directement avec les enfants et proposent plus de jeux actifs, comparativement aux femmes qui proposent plus de jeux cognitifs, sont plus souvent dans des activités de routine et donnent plus de consignes lors...

... Differences were also observed: men spend more time playing with children, propose more active play, while women suggest more cognitive games and spend more time in routine activities ; women also give more instructions when it comes time to putting away toys or play things

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

Les voies d’une archéologie chorégraphique

Avec ces deux livres, accompagnés de 7 DVD, Bojana Cvejic et Anne Teresa De Keersmaeker proposent une étude des processus de création des œuvres de jeunesse ainsi que les deux dernières en date de la chorégraphe flamande....

général - core.ac.uk -

▷

Les commissaires envoyés trouver un local à paris proposent l'archevêché, ce qui est adopté lors de la séance du 12 octobre 1789... Les commissaires envoyés trouver un local à Paris proposent l'archevêché, ce qui est adopté lors de la séance du 12 octobre 1789....

général - core.ac.uk -

▷

Le harcèlement scolaire provoque-t-il des changements de comportement chez les élèves et que proposent les enseignants pour remédier à ces situations ?... Les chaînes de télévision proposent des reportages, les radios diffusent des émissions, les journaux publient des articles à ce sujet....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

▷

Enjeux économiques de l'umts.Michel Didier et Jean-Hervé Lorenzi proposent dans ce 36ème rapport du CAE une analyse économique des enjeux et des perspectives de l'UMTS....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

▷

Michel pinçon, monique pinçon-charlot, sociologie de parisDans cette réédition de Sociologie de Paris, Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot nous proposent un voyage sociologique au cœur de la capitale....

Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

"Les femmes proposent"

"Women take the initiative"

questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Certains proposent un texte, d'autres proposent des amendements.

Some countries call it a new constitution, others insert amendments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorsqu'elles proposent la procédure de règlement 6

When offering settlement procedure 6

général - eur-lex.europa.eu

Lorsquelles proposent la procédure de règlement 6

When offering settlement procedure 6

général - eur-lex.europa.eu

Lorsquelles proposent la procédure de règlement 6

When offering settlement procedure 6

général - eur-lex.europa.eu

indiquent les compétences linguistiques alternatives qu'ils proposent d'appliquer

indicate what alternative language competences they propose to apply

général - eur-lex.europa.eu

Certaines firmes proposent des résolutions QHD qui proposent des images très nettes.

Some companies offer QHD resolutions that offer very clear images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

proposent des systèmes avec Linux pré-configurés, Dell et System 76 proposent

Honestly, you can purchase systems with Linux pre-installed right from Dell or system 76...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si certains n’en proposent qu’une douzaine, certains modèles en proposent jusqu’à 100.

While some offer only a dozen, some models offer up to 100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les services prépayés proposent notamment une pluralité de services.

Prepaid services include offering a plurality of services.

électronique et électrotechnique - wipo.int

De nombreux sites Web proposent également des applications et proposent des liens de téléchargement.

Many websites also offer corresponding apps and provide download links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains proposent des menus régionaux, tandis que d’autres proposent un menu au style moderne.

Some offer regional menus, while others offer a modern style menu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains proposent des menus régionaux, tandis que d’autres proposent un menu au style moderne.

Some offer regional menus, while others offer a modern styled menu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains modes de réalisation proposent des réseaux de sondes multiples.

In some embodiments arrays of multiple probes are provided.

industrie mécanique - wipo.int

Certains proposent des menus régionaux, tandis que d’autres proposent un menu au style moderne.

Some offer regional menus, while others offer a modern styled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des aspects de l'invention proposent des procédés et des dispositifs.

Aspects of the invention provide methods and devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод