Traductions en contexte français - anglais

Dans ces circonstances, les risques de

propager de fausses informations

sont décuplés.

At that time, the risks surrounding the spread of false information clear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette faille permettrait ainsi de propager de fausses informations, semblant émaner de sources crédibles.

Misinformation can also come from the spread of information gleaned from seemingly credible sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolsonaro et Haddad s’accusent mutuellement de propager de fausses informations qui pullulent sur les réseaux sociaux.

Bolsonaro and Haddad accusing each other of spreading false information that abounds on social networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolsonaro et Haddad s'accusent mutuellement de propager de fausses informations qui pullulent sur les réseaux sociaux.

Bolsonaro and Haddad accusing each other of spreading false information that abounds on social networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant certaines personnes profitent de ces outils pour propager de fausses informations ou commettre n’importe quel méfait.

Some people use these apps for spreading any wrong information or to commit any wrong activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propager de fausses informations sur l'économie turque équivaut à de la "trahison", a fait savoir M. Erdogan.

Spreading false news about Turkey's economy is "treason," said Erdogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propagande noire sert souvent à propager de fausses informations et se rapproche donc énormément de la désinformation.

Black propaganda is often used to propagate false information and thus approaches enormously the misinformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur but est de propager de fausses informations, de diaboliser la Résistance iranienne et d'empêcher la libre circulation de l'information.

Their goal is to mislead, spread misinformation, demonize the Iranian Resistance, and prevent the free flow of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twitter a suspendu en deux mois plus de 70 millions de comptes suspectés de propager de fausses informations dans le...

In the past two months, Twitter has suspended more than 70 million accounts suspected of spreading false information as part...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre façon utilisée pour propager de fausses informations sur Twitter est en présentant l'information fausse comme un retweet.

Another way people spread fake information on Twitter is by presenting the fake information as a retweet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
super-riches ont conspiré pour propager de fausses informations sur la plante qui, si elle était commercialisée correctement, ruinerait leurs entreprises.

The truth is again that the super-rich have conspired to spread disinformation about a plant that, if used correctly, would ruin their companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
super-riches ont conspiré pour propager de fausses informations sur la plante qui, si elle était commercialisée correctement, ruinerait leurs entreprises.

The super rich have conspired to spread misinformation about the plant that, if used properly, would ruin their companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les politiciens accusent ces derniers de propager de fausses informations, c’est probablement parce que la vérité ne soutient pas leur objectif.

If politicians accuse those organisations of fake news, it's probably because the truth doesn't suit their purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les politiciens accusent ces derniers de propager de fausses informations, c'est probablement parce que la vérité ne soutient pas leur objectif.

If politicians accuse those organisations of fake news, it's probably because the truth doesn't suit their purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les super-riches ont conspiré pour propager de fausses informations sur la plante qui, si elle était commercialisée correctement, ruinerait leurs entreprises.

The super rich have conspired to spread misinformation about the plant that, if used properly, would ruin their companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues