Dictionnaire français - anglais

propagation des

fissures
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
propagation des ondes
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
mode siffleur de propagation des ondes

whistler mode of wave propagation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
propagation des ondes électromagnétiques guidées le long d'une ligne bifilaire

electromagnetic wave propagation guided along a bifilar line

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
La propagation des ondes électromagnétiques comme propagation des ondes transversales mécaniques de la structure physique de la gravité.

Electromagnetic wave propagation as the propagation of transverse mechanical waves of the physical structure of gravity field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propagation des ondes électromagnétiques comme propagation des ondes transversales mécaniques de la structure physique de la matière.

Electromagnetic wave propagation as the propagation of transverse mechanical waves of the physical structure of gravity field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation des ondes électromagnétiques dans l’atmosphère, du ciel et de l’espace de propagation de l’onde.

Propagation of Electromagnetic Waves in the Atmosphere, Sky and Space Wave Propagation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
propagation des erreurs
énergie - iate.europa.eu
propagation des fissures
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
propagation des fractures
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
propagation des solitons
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
propagation des impulsions
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
propagation des ondes électromagnétiques
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
l’absence d’aléas de propagation des ondes électromagnétiques ;

The absence of electromagnetic wave propagation hazards;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
propagation des interférences terrestres
général - iate.europa.eu
temps de propagation des cycles
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
vitesse de propagation des craquelures
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
propagation des ondes à hyperfréquences
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quantification et propagation d'incertitude dans les phases amont de projets de conception d'avions : de l'optimisation déterministe à l'optimisation sous contraintes probabilistes
... Dans un second temps, nous réalisons des études de propagation d'incertitudes à l'aide des méthodes de Monte Carlo et de propagation des moments, afin d'analyser la robustesse d'une configuration avion par rapport à une quantité d'incertitude donnée....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sur la propagation des ondes acoustiques ultrasonores dans les aerogels de silice
La propagation des ondes ultrasonores dans des aérogels de silice est étudiée dans le domaine de fréquence voisin de 100 MHz....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Propagation des ondes acoustiques dans les milieux granulaires confinés
Ce travail de thèse est l'étude expérimentale de la propagation des ondes acoustiques dans un milieu granulaire sec et confiné....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Etude de la propagation des ondes acoustiques dans les dièdres avec l'aide de la méthode des éléments finis
Un modèle mathématique bidimensionnel a été développé pour étudier la propagation des ondes acoustiques dans les guides d'onde....
général - core.ac.uk -
Un modèle de propagation des ondes sismiques en milieux géologiques visqueux... Dans notre étude, nous avons introduit le modèle de viscosité de Kelvin-Voigt dans le modèle de propagation des ondes sismiques en milieux 3D, inhomogènes et isotropes par la théorie des rais....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Influence de l'environnement sur la propagation des fissures dans un superalliage base nickel : l'inconel 718Analyse des interactions entre les processus d'oxydation et les mécanismes de déformation conduisant à un mode de propagation des fissures soit transgranulaire ductile, soit intergranulaire fragile, le dernier mode étant associé à une propagation beaucoup plus rapide des fissures....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Vers une ontologie des processus de propagation des maladies infectieuses... Dans ce papier, l'ontologie que nous proposons présente la modélisation des connaissances sur la propagation des maladies infectieuses....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude de la propagation des ondes électromagnétiques pour le déploiement des réseaux sans fil à bord d'un bateauInternational audienceAfin de déployer des réseaux de communications sans fil (réseau local sans fil, réseau de capteurs, téléphone sans fil) à bord des navires, une étude de la propagation des ondes électromagnétiques (EM) est nécessaire dans cet environnement particulier....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Propagation des crises et comité d'audit...crise.gouvernement d'entreprise, comité d'audit, propagation des crises, volatilité conditionnelle des rendements financiers.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

temps de propagation des signaux son

delay time of the sound signals

communication - iate.europa.eu
loi sur la propagation des erreurs

law of the propagation of errors

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une unité de comparaison (208) d'affaiblissement de propagation compare les affaiblissements de propagation des cellules.

A propagation loss comparator unit (208) compares the propagation losses of the cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour chaque vue, des canaux de propagation sont prédéfinis et attribués, ces canaux étant différents des canaux de propagation des autres vues.

For each view, diffusion channels are specified and allocated, which differ from the diffusion channels for the other views.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparition et propagation des incendies sur des terres végétalisées.

Fire occurrence and spreading on vegetated land.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le temps de propagation des signaux est de préférence ainsi déterminé plusieurs fois et un temps de propagation des signaux moyen est déterminé à partir des temps de propagation des signaux individuels, afin d'être traité ultérieurement.

Preferably, the signal propagation time is detected in this way on several occasions and an average signal propagation time is determined from the individual signal times for further processing.

industrie mécanique - wipo.int
la vitesse de propagation des ondes radioélectriques

the propagation velocity of radio waves

général - eur-lex.europa.eu
le risque potentiel de propagation des catastrophes

the potential risk of the disasters spreading

activité agricole - eur-lex.europa.eu
On évite ainsi une propagation des défauts.

Thus, propagation of defects is avoided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
propagation des fractures hydrauliques dans les roches

propagation of hydraulic fractures in rocks

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La constante de propagation de chaque cœur est décalée de la constate de propagation intrinsèque de celui-ci par l'application d'une perturbation différente à chacune des constantes de propagation des cœurs.

The propagation constant of each core is offset from the intrinsic propagation constant of the same by applying a different perturbation to each of the propagation constants of the cores.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Qu'est-ce que la propagation des plantes - Types de propagation des plantes

Other Propagation MethodsWhat Is Plant Propagation – Types Of Plant Propagation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce que la propagation des plantes - Types de propagation des plantes

What Is Plant Propagation – Types Of Plant Propagation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce que la propagation des plantes - Types de propagation des plantes

Other Propagation MethodsWhat Is Plant Propagation - Types Of Plant Propagation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la technique sensorielle relative au temps de propagation des signaux, notamment la technique sensorielle basée sur le temps de propagation des ultrasons.

The invention concerns the field of signal propagation sensor technology, particularly sensor technology based on ultrasound propagation times.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues