Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Ils doivent en outre élaborer un programme d'assurance qualité et un manuel de procédure.

In addition the operator must have a quality assurance programme and an operating manual.

général - eur-lex.europa.eu
Ils doivent en outre élaborer un programme d'assurance qualité et un manuel de procédure.

In addition the operator must have a quality assurance programme and an operating manual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homologation du programme d'assurance qualité (PAQ) pour la fabrication d'emballages pour le transport de substances dangereuses.

Recognition of the quality assurance programme (QSP) for the manufacture of packaging for transporting hazardous goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des rapports sur toutes les inspections réalisées conformément au programme d'assurance qualité, ainsi que les schémas directeurs;

Records of all inspections performed by the Quality Assurance Programme, as well as master schedules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des rapports sur toutes les inspections réalisées conformément au programme d'assurance qualité, ainsi que les schémas directeurs;

(b) records of all inspections performed by the quality assurance programme, as well as master schedules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis in quality assurance programme for hiv screening in blood transfusion centres... While perform-ing screening tests for human immunodeficiency virus (HIV) antibodies in donated blood is indispensable, it is also essential to introduce an effective quality assurance programme covering inspection of specimens, review of record-keeping, maintenance of equipment, and verification of results....
général - core.ac.uk - PDF: whqlibdoc.who.int
Quality assurance in conservative treatment of early breast cancer. report on a consensus meeting of the eortc radiotherapy and breast cancer cooperative groups and the eusoma (european society of mastology)A consensus on a quality assurance programme of the treatment of early breast cancer was reached in a multidisciplinary meeting of surgeons, pathologists, radiotherapists, physicists and radiographers....
Original article pilot quality assurance programme for plasma metanephrinesBackground: Up to 2007 there was no formal external quality assurance programme for plasma free metanephrines....
Quality assurance in conservative treatment of early breast cancer. report on a consensus meeting of the eortc radiotherapy and breast cancer cooperative groups and the eusoma (european society of mastology)A consensus on a quality assurance programme of the treatment of early breast cancer was reached in a multidisciplinary meeting of surgeons, pathologists, radiotherapists, physicists and radiographers....
Radiotherapy for prostate cancer: is it 'what you do' or 'the way that you do it'? a uk perspective on technique and quality assurance... The embedded quality assurance programme consists of on-site machine dosimetry at the nine trial centres, a retrospective review of outlining and adherence to dose constraints based on the...

Publications scientifiques

Study director's role in drug safety assessment
... Le DE intervient dans les aspects scientifiques, administratifs et réglementaires de l'étude en coordonnant les contributions de la Direction, du personnel scientifique/technique et du programme d'Assurance Qualité....
... The SD oversees the scientific, administrative, and regulatory aspects of the study, by coordinating the contributions of the administrative staff, the scientific/technical staff, and the Quality Assurance unit....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

échanges économiques - iate.europa.eu
commercialisation / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'association offre le programme d'assurance qualité 5+5

Building the network of Quality Assurance among the 5+5 Countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute notre fabrication est régie par notre programme d'assurance qualité.

All of our systems are ensured through our quality assurance program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous adhérons à une programme d'assurance qualité de Bord Bia.

We’re involved in the beef quality assurance program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d'assurance qualité, une garantie pour ses clients qui est

comprehensive quality assurance program that insure our clients the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d'assurance qualité de SR Technics satisfaisait aux exigences réglementaires.

The SR Technics quality assurance (QA) program satisfied regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d'assurance qualité garantissait également le respect des exigences réglementaires applicables.

The QA program also ensured compliance with applicable regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établissement d'un programme d'assurance qualité, y compris l'inspection régulière des appareils au laser

Establishment of a Quality Assurance Program including regular inspection of the laser equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d'assurance qualité comprenait tous les besoins et toutes les activités de l'organisation relatifs à la qualité.

The QA program covered all organizational requirements and activities related to quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à notre programme d'assurance qualité, nous vous offrons une qualité exceptionnelle d'assemblages de câbles à fibres optiques.

Through our quality assurance program we give you outstanding quality of fiber optic cable assemblies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enquête n'a pas tenté d'établir une comparaison directe entre le programme d'assurance qualité de SR Technics et les programmes d'assurance qualité mis en œuvre par d'autres exploitants.

The investigation did not attempt a direct comparison study to determine how the SR Technics QA program compared to QA-related programs at other operators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipes Softtek aident à définir ou à améliorer votre programme d'assurance qualité mobile.

Tim Tech Consults teams help define or upgrade your mobile quality assurance program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de forage utilise un programme d'assurance qualité/contrôle qualité conforme à la norme NI 43-101 et aux meilleures pratiques de l'industrie.

The Company employs a QA/QC program consistent with NI 43-101 and industry best practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de forage utilise un programme d'assurance qualité/contrôle qualité conforme à la norme NI 43-101 et aux meilleures pratiques de l'industrie.

The drilling program employs a Quality Assurance/Quality Control program consistent with NI 43-101 and industry best practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais doivent idéalement respecter les critères établis par un programme d'assurance qualité reconnu et ayant fait l'objet d'un audit externe.

Absence of effects that impair the distinctive features of animal products shall also be demonstrated.

général - eur-lex.europa.eu
Notre programme d'assurance qualité strict garantit que tous nos produits sont conformes aux normes CEI.

Our strict quality assurance program ensures all our products to meet the international standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues