Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Et nous allons poursuivre ce programme ambitieux.

We will continue to support this ambitious programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un programme ambitieux de réformes économiques et sociales.

ambitious programme of economic and social transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un programme ambitieux qui requiert d’énormes ressources…

This is an ambitious programme that will require vast resources…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aperçu d’un programme ambitieux résolument tourné vers l’avenir…

Overview of an ambitious programme, looking resolutely to the future…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme ambitieux de réformes structurelles est nécessaire.

An ambitious programme of structural reforms is needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geoffroy tory et les leçons de l’antique
... Le programme ambitieux de Tory jette les fondements d’une théorie de la culture, comme en témoignent la valeur hiéroglyphique des caractères, qui montre une influence précoce de ...
... Tory’s ambitious programme lays the foundation of a theory of culture, as testify the hieroglyphic value of the characters which shows an early influence of the Kabbala, and the very...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Philippe buc. — dangereux rituel. de l'histoire médiévale aux sciences sociales. paris, puf, 2003Recension dans les Cahiers de Civilisation Médiévale, 47 n° 187Philippe Bue s'est fait connaître des médiévistes par un fort beau livre paru en 1994 au titre annonciateur d'un programme ambitieux : l'ambiguïté du livre : prince, pouvoir et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Âge....
Towards a cosmopolitan anthropology of anyone : a response to brigitte lewisIn response to a critique of ‘cosmopolitanism’ and what it might offer ‘anthropology’, this article sets out to formulate a relation between the two that encompasses an ambitious programme of both knowledge and justice....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Perspectives et organisation d'une diffusion de la "gestion agro-biologique des systèmes agricoles" dans plusieurs régions de madagascar... Le processus de création-diffusion de l'innovation, l'adaptation des techniques aux régions agricoles, l'adoption des techniques (rôle des organisations sociales malgaches, de l'expérimentation paysanne, de la formation des paysans), les incitations à la diffusion des techniques, constituent les mesures concrêtes à prendre pour la réalisation de ce programme ambitieux de diffusion de la gestion agro-biologique des systèmes agricole
English and welsh experience of marketisation, payment by results and justice devolution in the probation sectorThe UK government has embarked on an ambitious programme to reform the English and Welsh probation sector....
Eco21, évaluation 2012Eco21 est un programme ambitieux et pionnier en Suisse, dont les objectifs initiaux avaient été fixés à 150 GWh/an pour 2013....
Transparency & privacy... This is an ambitious programme with laudable aims, yet it naturally has limits
 PDF: core.ac.uk
Oyster farming new hope for increasing mariculture production in lndiaAppreciating the above, from 2008, the CMFRI embarked on an ambitious programme funded by the World Bank under the National Agriculture Innovation Project (NAIP) to develop a production to consumption value chain for oysters....
Constitutional reform: a recipe for restoring faith in our democracy?... But it also came to power committed to an ambitious programme of constitutional reform – including fixed-term parliaments, directly elected mayors and local police commissioners, and the wider use of referendums....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / vie politique / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l’impulsion du programme ambitieux d’investissements publics.

Growth has been spurred by an ambitious public infrastructure investment program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme ambitieux, certains diraient impossible...

It's an ambitious goal � some might say impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme ambitieux de rénovation énergétique.

We have highly ambitious renewable energy programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AFD soutient ce programme ambitieux depuis 2011.

AFD has been supporting this ambitious program since 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme ambitieux auquel vous pouvez contribuer.

It's an ambitious project and one that you can contribute to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AFD soutient ce programme ambitieux depuis 2011.

Ramboll has supported this ambitious project since 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs réserves entourent néanmoins ce programme ambitieux.

However, some doubts remain surrounding the ambitious project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, Charity s'est lancée dans un programme ambitieux.

Today, Charity has embarked on an ambitious program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui le gouvernement propose un programme ambitieux pour

government has now announced an ambitious new program that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutine présente un programme ambitieux d’expansion en Arctique

Putin Presents Ambitious Arctic Investment Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Agenda 2030 est un programme ambitieux et universel.

The 2030 Agenda for Sustainable Development is an ambitious, universal and holistic agenda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme ambitieux pour l’honneur de la profession.

An ambitious program for the honor of the profession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La BCE : un programme ambitieux, des résultats décevants

The Lisbon Strategy – an ambitious program with unsuccessful results

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce Décryptage interroge ce programme ambitieux, et nécessaire.

This Issue Brief questions this ambitious and necessary programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
English for College est un programme ambitieux, académique.

English for College is a challenging, academic program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues