Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / vie politique / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le programme inclus dans chaque liste de programmes et obtenu dans le fichier multimédia est transmis à un menu de

programme électrique

(EPG) et l'EPG est transmis à un boîtier décodeur.

The program included in each program list and obtained in media file is transmitted to an electric program menu (EPG), and the EPG is transmitted to a set-top box.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Songez que l'Alliance Renault-Nissan a déjà dépensé 4 milliards d'Euros pour son programme électrique.

The Nissan/Renault alliance is said to have spent about four billion Euro on their electric car programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alimentation en énergie électrique de ladite résistance électrique est contrôlée conformément à un programme temporel déterminé.

The electrical energy supply to said electrical resistance is controlled according to a defined time program.

santé - wipo.int
Le dispositif s'insère dans le cordon électrique branché à l'appareil électrique et se programme pour limiter le nombre de fois que l'électricité circule du cordon électrique à l'appareil électrique.

The apparatus (30) is inserted in the electrical cord (25) leading to the electrical appliance and is programmable (11, 22) to limit the amount of time that electricity flows through the electrical cord (25) to the electrical appliance.

industrie mécanique - wipo.int
directeur de programme adjointe, programme « véhicule électrique », groupe Renault

Vice President of the Electric Vehicle Program, Renault

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
directrice de programme adjointe, programme « véhicule électrique », Groupe Renault

Electric Vehicle Global Program Director, Renault Group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif d'alimentation électrique pour exécuter un nouveau programme.

The present invention causes a power supply device to execute a new program.

informatique et traitement des données - wipo.int
Eric Feunteun, Directeur de programme Véhicule Électrique

Eric Feunteun, Director of the Electric Vehicle Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme d'efficacité électrique dans les cas suivants :

Energy efficiency programs are available in the following areas:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éric Feunteun, Directeur du Programme Véhicule Électrique

Eric Feunteun, Director of the Electric Vehicle Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'une condition satisfait l'interdiction de caractère utilisable, le programme coupe une source d'alimentation électrique.

When a condition satisfies the prohibition of usability, the program turns off an electric power source.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (190) de circuit de conversion d'énergie électrique, un procédé (600) permettant d'actionner le dispositif de circuit de conversion d'énergie électrique, un appareil électrique (500) et un programme informatique.

The present invention is related to an electrical energy conversion circuit device (190), a method (600) of operating an electrical energy conversion circuit device, an electrical apparatus (500) and a computer program.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un système, un procédé et un produit de programme informatique permettant d'amortir les oscillations d'énergie électrique sur un réseau électrique.

System, method,and computer program product for dampening oscillations of the electrical power on a power grid.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé, une centrale électrique et un produit-programme informatique permettant de réguler la puissance produite par une centrale électrique.

Method, power plant,and computer program product for use in controlling power output by a power plant.

industrie mécanique - wipo.int
La mission du programme de génie électrique est:

The Mission of the Electrical Engineering Programme is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues