Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Tout cela lui donne des indications sur votre profil hormonal.

This can give you insight to your entire hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre médecin peut vous référer à certains tests, y compris un profil hormonal (également appelé un panneau hormonal).

Your doctor may refer you for certain tests, including a hormonal profile (also called a hormonal panel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gravité des symptômes dépend du niveau de perturbation du profil hormonal.

The severity of symptoms depends on the level of disturbance in the hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exercices cardiovasculaires modifient également considérablement le profil hormonal de votre corps.

Performing cardiovascular exercise also changes the hormonal profile in your body considerably.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes n'ont pas le profil hormonal pour gagner beaucoup de masse musculaire.

Additionally, women do not have the hormonal profile to gain large amounts of muscle mass easily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Induction of oestrus in heifers suffering functional anoestrus
... Lors du retrait de la spirale, l'oestrus survient dans les 48 heures et est accompagné d'un profil hormonal parfaitement normal....
... This oestrus is characterized by a normal hormonal profile....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Profil hormonal en périodes de rut et de non-rut chez le dromadaire (camelus dromedarius)
... Chez le dromadaire, l’étude des fluctuations saisonnières du profil hormonal pourrait contribuer à la connaissance fondamentale de la physiologie de la reproduction de cette ...
... In the camel, understanding the seasonal fluctuations of the hormonal profile of the camels, can contribute to a fundamental knowledge of the reproduction physiology of this species, and will be of great importance to veterinarians in confirming...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Microdissection testicular sperm extraction (micro-tese): predictive value of preoperative hormonal levels and pathology in non-obstructive azoospermia... The patient's age, testicular volume, hormonal profile for follicle-stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH), and testosterone (TT), and testicular pathology were recorded....
santé / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Age-dependent variation in hormonal concentration and biochemical constituents in blood plasma of indian native fowl... Irrespective of the breed, the hormonal profile of Triiodothyronine (T3) and Thyroxine (T4) in blood plasma was found highest around 6 to 12 wks of age....
 PDF: doaj.org
Evaluating sex hormones and cytokine profile in egyptian females with relapsing-remitting multiple sclerosis... The objective of this study is to determine the hormonal profile and serum cytokine levels in Egyptian female patients with relapsing-remitting MS (RRMS) compared with healthy controls and their associations with disease disability....

Publications scientifiques

Hormone and metabolite profiles in nesting green and flatback turtles: turtle species with different life histories... To summarise, these two nesting turtle species can be distinguished based on the hormonal profile of oestrone, progesterone, and testosterone using discriminant analysis
activité agricole / santé / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessment individualization of a hormonal profile of patients with endocrine forms of infertility at the preparation for ivf... Objective: to determine individual algorithm of the hormonal profile assessment of genesial system for women with infertility, chronic anovulation and implications of hyper-androgyny....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Beaucoup de facteurs entre le profil hormonal, la génétique etc.

A lot of that has to do with hormone profile, genetics and everything else.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profil hormonal, qui mesure les niveaux d'hormones sexuelles (testostérone et prolactine)

hormone profile, which measures the levels of sex hormones (testosterone and prolactin)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le profil hormonal accouchement variable de la femme affecte son sommeil.

A woman’s changing hormone profile influences her sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec myLotus vous pouvez maintenant obtenir un aperçu personnalisé de votre profil hormonal.

With myLotus you can now gain insight into your individual hormone profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le test s’adapte-t-il à mon profil hormonal dès le premier jour de test ?

Does the test start adapting to my unique cycle right from the first day of testing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit s'adapte-t-il à mon profil hormonal dès le premier jour de test ?

Does the test start adapting to my unique cycle right from the first day of testing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sélection par comportement peut changer le profil hormonal ainsi que le déroulement du développement embryonnaire.

Selecting for behavior can change hormonal status as well as the timeline of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais vous ne pouvez commencer le traitement qu'après une étude détaillée du profil hormonal du patient.

But you can begin therapy only after a detailed study of the patient's hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais vous ne pouvez commencer le traitement qu'après une étude détaillée du profil hormonal du patient.

It can be applied only after the study of the patient's hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profil hormonal qui mesure complètement le niveau d’hormones sexuelles (y compris la testostérone et la prolactine)

Hormone profile that completely measures sex hormones level (including testosterone and prolactin)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant d’initier un nouveau traitement, il fallait faire d’autres tests, l’un d’entre eux étant le profil hormonal basal.

Before going on with a new treatment, we decided to have some tests done first, including a basal hormone analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa théorie est que l’endroit où les gens emmagasinent leur gras est une indication de leur profil hormonal.

His theory is that where people store their body fat is an indication of their hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa théorie est que l’endroit où les gens emmagasinent leur gras est une indication de leur profil hormonal.

We utilize the theory that where people store their body fat is an indication of their hormonal profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bilan du profil hormonal est suivi d’une échographie de base initiale destinée à évaluer l’état des ovaires.

The hormonal profile tests are followed by an initial baseline internal ultra sound scan for the assessment of the ovarian status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment le soleil affecte les glandes mammaires, le profil hormonal et d'autres aspects de la santé des femmes

How Sunbathing Affects Mammary Glands, Eyes, Hormonal Profile, And Other Aspects Of Women’s Health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues