Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Analyse hydrogéomorphologique de la dynamique des embâcles de bois mort de la rivière neigette, bas-saint-laurent, québec... La dynamique hydrogéomorphologique du cours d'eau (sectorisationmorphodynamique, largeur active du chenal, profil en long avec imagerie LiDAR et relevésau DGPS, analyse de la migration latérale par la superposition des tracés fluviaux dans unsystème d'information géographique) a été...

général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

longitudinal section

transport terrestre / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

▷

Stress analysis of two methods of ceramic inlay preparation by finite element... The solid model was generated from a longitudinal section of maxillary premolar in which a class I cavity with 60 degree undercut at the preparation wall and 20 degree divergence of the vertical walls was prepared....

bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org

profil en long

profile

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

réglage des pentes de profil en long d'un cours d'eau

longitudinal profile control

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

L'érosion linéaire : le niveau de base et le profil en long des cours d'eau.

Linear erosion: the basic level and the longitudinal profile of rivers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le profil en long présente une faible pente de 0,54 % dans le sens France-Italie.

The longitudinal profile has a slight slope of 0.54 % in the direction France-Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le profil en long présente une faible pente de 0,54% dans le sens France-Italie.

The longitudinal profile shows that there is a small descending gradient of 0.54% in the direction France-Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le profil en long présente une faible pente de 0,54% dans le sens France-Italie.

The longitudinal profile has a slight slope of 0.54 % in the direction France-Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Contribution à l'évaluation de l'aléa torrentiel dans le bassin versant du riou chanal (alpes-de-haute-provence, france) / contribution to the torrential hazard assessment in the riou chanal catchment area (alpes-de haute-provence, france)

... Deux arguments essentiels étayent ce diagnostic : d'abord le fort encaissement, de l'ordre de 5 m, du chenal d'écoulement sur le cône de déjection, mais aussi le profil en long du chenal d'écoulement qui, en favorisant l'atterrissement de la charge sédi- mentaire dans la partie inférieure du bassin versant, réduit le risque d'un apport...

... 5 m deep, on the alluvial fan; b) the longitudinal profile encourages mechanisms of load substitution and so reduces the debris flow hazard before it reaches the alluvial fan.

général - core.ac.uk -

▷

Evolution du plancher alluvial du petit rhône à l'échelle pluriannuelle (delta du rhône, france du sud)/evolution of the channel bottom along the petit rhône river on a pluriannual scale (rhône delta, southern france)

... Un réajustement du profil en long entre deux événements hydrologiques est mis en évidence....

...Abstract The diachronic analysis of eight longitudinal profiles of the Petit Rhône (western branch of the Rhône delta) between 1989 and 1995 allowed the quantification of the vertical variations of the channel bottom....

général - core.ac.uk -

▷

L'évolution du profil en long d'un cours d'eau navigable sous l'effet des aménagements, la grande saône du début du xixe s. à aujourd'hui. / the effects of development works on the long profile of a navigable waterway : the grande saône from the beginning of the xixth century until the present day.

... L'évolution du profil en long d'un cours d'eau navigable sous l'effet des aménagements, la grande Saône du début du XIXe s....

...The aim of this article is to show the effects of works on the long profile of a waterway....

général - core.ac.uk -

▷

Etude granulométrique de la charge de fond d'un canal de miribel (haut-rhône) / long profile and granulometric study of regulated river : the example of the miribel canal (haut-rhône)

... L 'étude porte sur les relations entre les modifications du profil en long depuis 130 ans, la granulométrie caractérisant le matériel de surface et l'hydrologie de crue....

... The study deals with the relations between the long profile adjustment over a period of 130 years, the surficial bed granulometry and the flood hydrology....

général - core.ac.uk -

▷

An outbreak of candida parapsilosis endophthalmitis: analysis of strains by enzyme profile and antifungal susceptibility....patients with postsurgical endophthalmitis due to infection with Candida parapsilosis as a result of exposure to a contaminated ocular irrigating solution were classified by enzyme profile analysis and antifungal susceptibility....

sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Method validation of high performance liquid chromatography for determination of mycolic acid profile of mycobacterium tuberculosis... tuberculosis (MTB) isolate identification based on a chromatogram profile of mycolic acids (MAs)....

PDF: repository.unair.ac.id

profil en long

longitudinal bed profile

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

Qualitative simulation of bathymetric changes due to reservoir sedimentation: a japanese case study.... In this case study, only annually-averaged flow data and the river's longitudinal bed profile at 5-year intervals were available....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Long term evolution of self-formed estuarine channelsABSTRACT: The aim of this paper is to investigate the long term configuration attained by a tidal channel, namely its longitudinal bed profile and shape....

PDF: www.ing.unitn.it

profile lengthwise

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

longitudinal profile

transport terrestre - iate.europa.eu

▷

Relation between hand function and gross motor function in full term infants aged 4 to 8 months... Objective: To investigate the longitudinal profile of changes and the relationship between the development of hand function (i.e....

organisation des transports / transport terrestre / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Analysis of the functional quality of pavements from texture measurements... In this second phase, a high speed profilometer was used to measure the pavement profile with asampling rate which is considered to be adequate for the analysis of longitudinal profile, macrotexture and unevenness....

PDF: repositorium.sdum.uminho.pt

L-Section

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

profile map

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

▷

Profile map of weld beads and its formation mechanism in gas metal arc weldingIn order to investigate the profile map of weld beads and its formation mechanism in gas metal arc welding (GMAW), bead-on-plate welding was carried out with different average currents, and the dimensions...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Utilisation of column profile maps for the design and optimisation of complex distillation processes... The technique makes use of Column Profile Maps and the eigenvectors of the Jacobian matrix of the separation vector evaluated at the feed condition....

PDF: wiredspace.wits.ac.za

grade line

politique des transports - acta.es

▷

Optimal design of pipes in series: an explicit approximation.This paper introduces a new methodology for the optimum design of pipes in series, named Optimum Hydraulic Grade Line (OHGL)....

général - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk

Experimental research on fracture toughness of high grade line pipe... As to the higher grade linepipe, X100 pipe has been used for trial segment successfully, while X120 pipe has been conducted small scale trial production [1-6]....

PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷

3d face recognition using longitudinal section and... In this paper, a new practical implementation of a person verification system using features of longitudinal section and transection and other facial, rotation compensated 3D face image, is proposed....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

coupe longitudinale

•

silhouette

•

profil

•

profil de la surface de révolution

•

ligne de projet

•

courbe des hauteurs d'eau

[...]

coupe développée suivant le gisement

•

profil à réaliser

•

section longitudinale

•

profilé

•

profil d'une came

•

profil pédologique

•

sculpture

•

profil longitudinal

•

section d'enfournement

•

profil fonctionnel

•

norme fonctionnelle

•

profil standard

•

forme

•

profil de sécurité

•

article profilé

•

signature

•

chanfrein

•

surface portante

•

odontoïde

•

profil de sol

•

modèle de valeur par défaut

•

forme de la dent

•

profil actif

•

valeur par défaut modélisée

•

Exemples français - anglais

profil en long hyperbolique

hyperbolic longitudinal section

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

analyseur de profil en long

longitudinal profile analyzer

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

APL

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

longitudinal profile analyser

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

tracé en profil en long

longitudinal section alignment

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

[...]

courbe en profil en long

vertical curve

horizontal curve

courbe de profil en long

vertical curve

tracé du profil en long

vertical alignment

profil d'usinage

machining shape

profil réel

normal profile

profil mesuré

effective profile

measured profile

profil effectif

effective profile

measured profile

profil hydrique

humidity profile

moisture profile

profil de l'humidité

humidity profile

moisture profile

profil d'étiquette

label size

profil référence

reference form

profil dentelé

serration profile

profil d'investissement

investment profile

courbe de répartition méridienne

meridional profile

courbe méridienne

meridional profile

profil de répartition méridienne

meridional profile

profil méridien

meridional profile

profil renforcé

thick section

profil Larssen

Larssen section

profil d'intérêt

interest profile

profil documentaire

interest profile

profil apparent

transverse profile

profil d'encadrement

bordering strip

Traductions en contexte français - anglais

Nous pouvons ainsi fournir aux entreprises privées ou aux collectivités locales un profil en long, un profil en travers ou une représentation complète en 3D.

We can thus provide to companies or local collectivities a complete representation in 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le profil en long des voies de service ne doit pas comporter de rayons de moins de 600 mètres en bosse et de 900 mètres en creux.

Vertical alignment of stabling and service tracks shall not include curves of radius of less than 600 m on a crest or 900 m in a hollow.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод