Dictionnaire français - anglais

environnement - techdico
En effet, les produits non recyclables peuvent contaminer les produits recyclables, ralentir le processus de tri et même endommager les machines.

Non-recyclable items can contaminate other recyclables, slow down the process and even damage machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'implication des consommateurs face aux produits écologiques... Les caractéristiques les plus souvent mentionnées sont: les produits biodégradables (37,9%), les produits recyclables (33,3%), les produits sans nuisance à l'environnement (23,5%) et les produits non-polluants (14,8%)....
Technological and economic evaluation ofsolid waste scavenging and recycling practices... Dealers of scrap and recyclable items who operate at the landfill sites provide a source of supplyto manufacturing concerns....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
An efficient approach for selective collection made by scavengers for transportation logistics of recyclable materials... Therefore, to minimize these efforts, the purpose of this paper is to settle mobile warehouses to receive recyclable items, with trucks that receive in bulk all materials collected by the collectors, who will deliver them to someone who will be in the truck for weighing and subsequent...
 PDF: doaj.org
Reprocessing index for automotive co-axial swash plate a5Abstract: Recycling is a process that involves the three Rs (reduce, reuse, and recycling) of managing recyclable items such as paper, metal, glass, and plastic....
An innovative technique for surgical positioning in head and neck surgery... Ultimately this serves as an innovative technique which is financially savvy with the use of recyclable items
 PDF: core.ac.uk
Building an automatic and scalable tool for improving environmental recycling: elaraProject goal: design and create a system that will help improve environmental recycling Motivation: People often mistakenly put recyclable items into the regular garbage bin and vice versa, reducing the amount of items that go back into the recycling stream How this project approaches to solve this issue:...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une installation de triage (1) pour produits recyclables qui sert notamment à extraire des matériaux d'emballage recyclables.

A sorting installation (1) for valuable materials is useful in particular for sorting recyclable packaging materials.

industrie mécanique - wipo.int
Construction et fabrication de produits recyclables

Construction and manufacturing recyclable products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de transfert pour déchets et produits recyclables utilisant un compacteur (1) pour placer les blocs compactés (2) de déchets et de produits recyclables dans un conteneur navette (3) spécifié.

A transfer station for handling of wastes and recyclables uses a compactor (1) to place compacted blocks (2) of waste of recyclables into a specified shuttle container (3).

production - wipo.int
D'où l'importance croissante des nouveaux produits recyclables.

Therefore, it is becoming ever more important to purchase recycled products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier bac amovible est utilisé pour accueillir et contenir des produits recyclables compressés.

A first removable bin is used for receiving and containing compacted recyclables.

production - wipo.int
d'identifier de nouveaux marchés pour leurs produits recyclables.

(f) Identifying potential markets for recycled products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production de produits recyclables doit être encouragée.

The use of recyclable products should be encouraged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'identifier de nouveaux marchés pour leurs produits recyclables.

Identifying potential markets for recycled products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étiquetage des produits français « Triman » pour les produits recyclables et collectés séparément

The ‘Triman’ product label for recyclable and separately collected products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étiquetage des produits français « Triman » pour les produits recyclables et collectés séparément

French product identification "Triman" for recyclable and separately collected products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système, un produit-programme informatique pour gérer et suivre des produits recyclables.

A system, computer program product for managing and tracking recyclable products.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il peut être utilisé pour l'inspection de produits recyclables.

It can be used for the inspection of recyclable goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous mélangeons par exemple des produits recyclables avec des produits à contenu recyclé.

We mix up recyclable products with recycled content products, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette entreprise est spécialisée dans la valorisation des produits recyclables.

This company is specialized in the development of recyclable products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits recyclables peuvent être déposés dans les contenants désignés.

Recycling products should be placed in the designated containers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues