Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Les produits préparés peuvent contenir certains ingrédients transformés.

Prepared products can also contain processed ingredients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthesis, characterization and photocatalytic activity of fe2o3-tio2 nanoparticles and nanocomposites... The prepared products were characterized by X-ray diffraction pattern, scanning electron microscopy and Fourier transform infrared spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developing a new method for the formation of nio hollow microspheres using yeasts as bio-templates... As-prepared products were characterized by DTA, SEM, XRD and FTIR....
Synthesis and characterization of y2o3 nanoflowers... The phase composition and the microstructure of as-prepared products were characterized by field emission scanning electron microscope (FE-SEM), X-ray diffraction (XRD) as well as Fourier transform infrared spectrum....
Preparation of material based on biochar - mnox, its morphology, thermal stability and phytotoxicity... Once identified, the prepared products were tested for thermal stability and phytotoxicity as a safety parameter in case they get in contact with the natural environment.The...
 PDF: doaj.org
An effect of the electromagnetic treatment on oxidative stability and microbiological safety of meat semi-prepared products...electromagnetic treatment based on an impact of the electromagnetic field (EMF) of the self-generating (SG) discharge increases the antioxidant activity (AOA) of beef and pork semi-prepared products in pieces....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

A propos de la charcuterie en gaule romaine : un exemple à aix-en-provence (zac sextius-mirabeau)
... Celles-ci nous éclairent sur les techniques de travail (découpe), sur les produits préparés (sélection des espèces, des quartiers) et sur l'organisation du commerce des animaux de boucherie.Leguilloux...
... Recipes must have therefore been quite diverse and the products very different in quality....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également les produits préparés par ces procédés.

The methods as disclosed provide for esterification of available hydroxyl groups on cellulosic materials, where such hydroxyl groups are "masked" by bulky organic chains, including that the disclosure provides products made by such methods.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne également des produits préparés selon ce procédé.

The invention also relates to products prepared by the method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les produits préparés selon ce procédé sont également décrits.

Products produced according to the process are also provided.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne en outre des produits préparés de celui-ci.

Furthermore, the invention provides products prepared therefrom.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également les produits préparés selon ce procédé et l'utilisation de ces produits.

The products prepared by the method and the use of the products are also included in the scope of the invention.

technologie alimentaire - wipo.int
Des produits préparés avec les compositions et méthodes de l'invention comprennent des produits pharmaceutiques, des produits fonctionnels, des produits cosmétiques et des produits de soins personnels.

Products made by the invention's compositions and methods include pharmaceuticals, nutraceuticals, cosmetic, and personal care products for man and animal.

santé - wipo.int
L'invention concerne aussi des produits préparés au moyen du procédé de l'invention.

Also disclosed are products prepared by the process.

technologie alimentaire - wipo.int
Poudres et paillettes daluminium (à lexclusion des produits préparés comme couleurs, peintures, etc.

Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like

général - eur-lex.europa.eu
Poudres et paillettes d'aluminium (à l'exclusion des produits préparés comme couleurs, peintures, etc.

Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like

général - eur-lex.europa.eu
Poudres et paillettes daluminium (à lexclusion des produits préparés comme couleurs, peintures, etc.

Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like

général - eur-lex.europa.eu
Poudres et paillettes d'aluminium (à l'exclusion des produits préparés comme couleurs, peintures, etc.

Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like

général - eur-lex.europa.eu
Inscrire l’information pertinente sur les produits préparés;

Enter relevant information on the products prepared;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plats cuisinés, produits préparés et sauces (3300)

Ready-made meals, ready-made products and sauces (3300)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits préparés selon ce procédé possède une durée de conservation de 4 mois.

The products prepared according to this method have shelf life of 4 months.

technologie alimentaire - wipo.int
Commercialisation des produits préparés et de viande fraîche.

Commercialisation of processed and fresh meat products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues