Dictionnaire français - anglais

salade

produite sous

serre
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Formation and features of adiabatic shear bands in zr-nb alloys in spherical stress waves
Nous avons étudié par microscopie optique et électronique les bandes de cisaillement adiabatique produite sous la charge par les ondes sphérique tension dans les alliages Zr—Nb....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contributions à l'étude de la détoxication de la levure par les transporteurs abc: 1 - étude biochimique de yor1p; 2 - rôle des thiols dans la toxicité du sélénium.
... Nous avons alors montré que la protéine Yor1p poly-histidylée était produite sous forme fonctionnelle dans la levure, puis avons mis au point une méthode permettant de solubiliser p...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Inflammation chronique et hyperactivation du système immunitaire chez les patients hiv controllers : liens avec le contrôle antiviral et la mise en jeu de la voie des interférons
... La chimiokine IP10, produite sous l’effet des IFN de type I et II, était celle qui permettait le mieux de distinguer le profil inflammatoire des HICs par rapport aux témoins non infectés ou aux patients...
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Empoisonnement accidentel par le chlore gazeux dans une usine cellulose sulfatee et de papier... Elle s'est produite sous une forme aiguë par suite de la présence du liquide de l'oedème dans les organes respiratoires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette matière est plus particulièrement produite sous forme de filament.

The material is particularly manufactured in filamentary form.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La composition peut être produite sous forme d'aérosol, de lotion, de pâte ou sous toute autre forme.

The composition may be constituted as a spray composition, lotion, paste, or other compositional form.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Au moins une feuille à traiter est produite sous forme de rouleau.

At least one foil to be processed is provided as rolled material.

informatique et traitement des données - wipo.int
La composition médicinale peut être produite sous toute forme pharmaceutique orale courante.

The medicinal composition can be made into any of common oral dosage forms.

santé - wipo.int
L'enveloppe est produite sous la forme d'un corps creux de forme et dimension voulues.

A cover is produced, in the desired form and size, in the form of a hollow body.

chimie - wipo.int
C'est la première Lamborghini produite sous l'ère Audi.

It is the first Lamborghini to be developed under the aegis of Audi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entrée utilisateur est traitée par le système informatique et produite sous la forme d'un son.

The user input (205) is processed by the computing system and output a sound.

industrie mécanique - wipo.int
Une structure reproduisant le modèle est produite sous format électronique par l'intermédiaire des objets génériques.

One or more properties are allocated to said generic objects and a structure, which reproduces the draft, is produced in an electronic format by means of the generic objects.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite couche adhésive à motifs (40) peut être produite sous la forme d'une antenne RFID.

The patterned adhesive layer (40) can be formed in the shape of an RFID antenna.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'IL-1Ra recombinante est produite sous le nom d'anakinra.

It is commercially produced as a recombinant form of IL-1ra and is called anakinra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode de production asiatique s'est produite sous diverses formes.

Asiatic mode of production appeared in various forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode de production asiatique s'est produite sous diverses formes.

The Asian way of manufacture acted in different forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamant DA20-A1 Katana - Version canadienne produite sous licence.

Diamond DA20-A1 Katana - Canadian version produced under license.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande sonore a été produite sous ma direction.

The EP was produced by the band under my direction though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SBW : version produite sous licence canadienne par Canadian Car & Foundry.

SBW - Helldiver models produced by Canadian Car & Foundry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues