Dictionnaire français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
Did india’s economic reforms generate jobs? essays on economic liberalisation, labour market flexibility and employment in the indian manufacturing sector (1990-2006)...manufacturers.Chapter 4 examines the impact of a post-1996 policy reform (‘SSI dereservation’), which liberalised product markets that had long been reserved for small businesses, on employment in informal manufacturing enterprises....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Transport maritime de produits chimiques liquides et flottants (etude experimentale du rejet accidentel sous-marin suite a un naufrage)
... Cette étude expérimentale a été réalisée selon 3 points :- La phénoménologie du rejet à la brèche dont l objectif est de quantifier le débit et les modes de rejet,- Le comportement hydrodynamique du produit libéré et son évolution lors de la remontée dans la colonne d eau,- Le transfert de matière du produit lors de sa solubilisation dans la colonne d eau.Pour...
... This experimental study has been carried out according to 3 main points:- The phenomenology of a release at the breach...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le produit libéré peut être une molécule volatile ou une substance active ou encore un produit spécifique.

The released product can be a volatile molecule or an active substance or a specific product.

chimie - wipo.int
Ensuite, le second dispositif de distribution de produit (4.5) distribue le produit libéré par le moyen de pesée (4.4) à l'unité de réception.

Then the second disperser (4.5) delivers the product released from the weighing means (4.4) to the receiver unit.

production - wipo.int
LLe produit libéré par le produit en une quantité excessive de nickel (valeur mesurée: 4,5 μg / cm² / semaine).

The product releases an excessive amount of nickel (measured value up to 2.5 μg/cm²/week).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LLe produit libéré par le produit en une quantité excessive de nickel (valeur mesurée: 4,5 μg / cm² / semaine).

The ring releases an excessive amount of nickel (measured value: 10.7 μg/cm²/week).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur le concept de la libération retardée, le produit libéré ne constituant qu'une illustration du mode de réalisation préféré.

It is the concept of delayed dispensing that is the invention, the product being dispensed is only an illustration of the best mode.

santé - wipo.int
Par conséquent, le produit libéré sur le marché est exempt de tout effet secondaire.

As a result of that, the product released in the market is free of any side effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une méthode de détection dudit produit libéré ainsi que ses applications, notamment pour la détection d'activités catalytiques ou enzymatiques.

The invention further concerns a method for detecting said released product and its uses, in particular for detecting catalytic or enzymatic activities.

chimie - wipo.int
Facultativement, cette invention a pour objet une seconde boucle d'acheminement qui reçoit le produit libéré de la première boucle d'acheminement, sans changer de support, de produit frais ou usagé avec ladite première boucle.

Optionally, the invention comprises a second supply loop that received product liberated from the first supply loop, without exchanging carrier, fresh, or spent with the first supply loop.

technologie alimentaire - wipo.int
(7) Unités d'activité exprimées par micromole de produit libéré par minute, par gramme de préparation enzymatique.

Units of activity expressed as μmole of product released per minute per gram of enzymatic preparation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Unités d'activité exprimées en micromole de produit libéré par minute, par gramme de préparation enzymatique.

Units of activity expressed as μmole of product released per minute per gram of enzymatic preparation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les unités d'activité doivent être définies, de préférence en μmoles de produit libéré par minute du substrat, en indiquant également le pH et la température.

The units of activity shall be defined and preferably as μmoles of product released per minute from the substrate, also indicating the pH and the temperature.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Le comportement hydrodynamique du produit libéré et son évolution lors de la remontée dans la colonne d'eau,

The hydrodynamic behaviour of the released chemicals and their fate in the water column,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faux-plafonds sont un autre produit libéré fréquemment par les travaux dans les immeubles de bureaux.

Suspended ceilings are another product frequently encountered during projects in office buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout au long de toute l’histoire de Airwheel, cette nouvelle conférence de libération produit libéré les plupart des produits.

In this new product conference, Airwheel released the most new products and the widest range of products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout au long de toute l’histoire de Airwheel, cette nouvelle conférence de libération produit libéré les plupart des produits.

In this new product release conference, Airwheel released quite a many new products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues