Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le critère de viscosité est calculé comme étant le

produit instantané

de la compression et du taux décrasement du sternum.

The viscous criterion is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the sternum.

général - eur-lex.europa.eu
Le critère de viscosité est calculé comme étant le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum.

The viscous criterion is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the sternum.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention a également pour objet un procédé pour produire les morceaux de produit instantané moulés à partir d'une composition instantanée.

Also disclosed are methods for producing said molded instant pieces from an instant composition.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un appareil destiné à préparer une boisson, par exemple, du lait pour bébé, à partir d'eau et d'un produit instantané, notamment une préparation.

The invention relates to an apparatus (1) for preparing a beverage, for instance baby milk, from water and an instant product, for instance formula.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un produit instantané lyophilisé à base de viande comportant au moins un morceau de viande et éventuellement d'autres ingrédients.

The invention relates to a method for manufacturing a freeze-dried instant meat product from at least one piece of meat and other optional ingredients.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de calibrage pour calibrer un appareil agencé pour préparer une boisson à partir d'eau et d'un produit instantané, pour différents types de produits instantanés.

The invention relates to a calibration arrangement (10) for calibrating an apparatus that is arranged to prepare a beverage from water and an instant product, for different types of instant product.

industries diverses - wipo.int
Le critère de viscosité est calculé comme étant le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum.

The viscous criterion is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the sternum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le critère de viscosité est calculé comme étant le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum.

The Viscous Criterion, VC, is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the rib.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeur moyenne du produit instantané des volts et des ampères sur une période de temps fixe dans un circuit à courant alternatif.

The average value of the instantaneous product of volts and amps over a fixed period of time in an AC circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un produit de thé instantané soluble dans l'eau, et plus particulièrement un produit de thé instantané complètement soluble dans l'eau chaude ou froide.

The invention relates to water-soluble instant tea product and more particularly to the instant completely cold and hot water soluble instant tea product.

technologie alimentaire - wipo.int
Pour plusieurs abonnements, un instantané de charge réseau est produit.

For multiple subscriptions, a network load snapshot is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accès instantané à l’authenticité du produit

Instantaneous access to the authenticity of the item

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès instantané à l’authentification du produit

Instantaneous access to the authenticity of the item

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That Chick” (co-produit par Stargate) – Instantané.

That Chick” (co-produced by Stargate) -- Instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque cela se produit effet thérapeutique instantané.

When this happens instantaneous therapeutic effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues