Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement / construction européenne - iate.europa.eu
Les étiquettes d'étagère électronique affichent des informations de produit qui concernent le produit associé.

The electronic shelf labels display product information pertaining to the associated product.

industries diverses - wipo.int
Lorsqu'un client achète un produit, un produit associé peut être automatiquement ajouté au panier.

When a customer purchases a product, an associated product can be automatically added to the cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit associé peut être le conteneur portant l'indication et contenant les paquets de lingettes humides.

The associated product may be the container bearing the indicium and containing the packages of wet wipes.

production - wipo.int
Cliquez sur l’objet pour en savoir plus sur le produit associé.

Click on the object to learn more about the associated product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une perte de bénéfices, de revenus, de données, de jouissance ou d’utilisation du produit ou de tout produit associé

loss of profits, revenue, data, enjoyment or use of the product or any associated products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aligot de l'aubrac ou quand le patrimoine s'associe avec une volonté de développement local... Ce produit associé à d'autres productions locales est le témoignage d'une société agricole fortement liée à son territoire, d'une identification culturelle et sociale à des paysages....
A conceptual model for an integrated design of computer supported learning environments and workflow management systems... The use of an integrated environment and its synergy effects result in a substantial improvement of the educational level, the day-to-day business, and the associated product and service quality....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advertising, quality and sales... The results give no support to the idea that advertising affects sales through associated product quality....
The synthesis and properties studying of 1-d tas2 nanostructure... Detailed experimental procedures, and the characterization of associated product, have been evaluated using transmission electron microscopy (TEM) and other techniques....
A theory of software product line refinement ... Moreover, we instantiate our theory with the formalization of specific languages for typical product lines artifacts, and then introduce and prove soundness of a number of associated product line refinement transformation templates....
E-resource statistics: what to do when you have no money...package.I will show how Wichita State University Libraries uses a basic application of spreadsheets to track usage statistics for e-journals and databases, costs and associated product information, and calculating database cost-per-use....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
finances / économie / organisation de l'entreprise / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le récepteur reçoit aussi un code produit associé au produit.

The receiver also receives a product code associated with the product.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un produit associé.

A product produced thereof also has been disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
Le serveur reçoit, du dispositif client, sur le réseau de communication, un identificateur de dispositif associé au dispositif client et l'identificateur de produit associé au produit physique, pour une authentification.

The server receives the device identifier associated with the client device and the product identifier associated with the physical product from the client device over the communications network for authentication.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé anti-contrefaçon et un produit associé.

An anti-counterfeit method and product thereof is provided.

communication - wipo.int
Procédé de fabrication et produit associé, à savoir une tuile en matière plastique.

The present invention concerns a manufacturing process and a related product constituted of a tile in plastic material.

chimie - wipo.int
Le système identifie un produit associé à une pluralité de classes de composants.

The system identifies a product associated with a plurality of component classes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les blocs peuvent être vendus sous forme d'un produit associé à un contenant transparent.

Said blocks can be sold in the form of one product comprising one transparent container.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention concerne également un programme informatique, un produit associé, ainsi qu'un dispositif de commande.

Furthermore, the invention also relates to a computer program, and a computer program product, and a control device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisateur effectue une recherche pour un produit associé à un paramètre qui lui correspond, ledit paramètre étant associé à une contrainte qui lui correspond.

The user has performed a search for a product, wherein the product has a parameter corresponding thereto, and the parameter has a constraint corresponding thereto.

informatique et traitement des données - wipo.int
Produit associé Star Wars: Battlefront 2 (Classic, 2005)

What is similar to Star Wars: Battlefront 2 (Classic, 2005)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour but de guider vers un client un autre produit associé à un produit pris par le client.

The purpose of the present invention is to guide to a customer another product related to a product picked up by the customer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le produit ne fait pas partie d'une collection, aucun produit associé n'apparaîtra.

If the product is not a part of a collection, then no related products will show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une histoire peut être générée, décrivant le produit associé à l'objet ajouté à la collection.

A story may be generated describing the product associated with the object added to the collection.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne encore un véhicule motorisé (1), ainsi qu'un programme informatique et un produit associé.

The present invention relates also to a motor vehicle (1).

organisation des transports - wipo.int
Le produit associé à la commande est livré au client en fonction du code d'état.

The product associated with the given order is provided to the given customer on the basis of the status code.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues