Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Rights, duties, and liabilities... When initiated immediately after exposure (less than 1-72 hours), anti-retroviral drug therapy is thought to ‘inhibit local HIV replication and allow the patient’s immune defenses to eradicate the virus inoculum ’ (1)....
général - core.ac.uk - PDF: www.medicine.mcgill.ca
Development of a high throughput cell-based assay to screen for inhibitors of hiv-1 vpr oligomerization... Testing the effectiveness of an anti-retroviral drug requiresassays specific for the individual target that take into account its mechanism of action....
Beta-estradiol attenuates the anti-hiv-1 efficacy of stavudine (d4t) in primary pbl... Here we ask whether the sex steroid hormone β-estradiol affects the replication of HIV-1 or the efficacy of a common anti-retroviral drug, Stavudine (D4T)....
 PDF: doaj.org
Spherical crystalline anti-retroviral drug particleswith tunable microstructure... Specifically, we show theevaporative solidification of an anti-retroviral drug molecule (Lamivudine,4-amino-1-[(2R,5S)-2-(hydroxymethyl)-1,3-oxathiolan-5-yl]-2­(1H)-pyrimidinone) into spherical crystalline particles inthe presence of colloidal...
Induction of monocyte proliferation and hiv expression by il-3 does not interfere with anti-viral activity of zidovudine... Moreover zidovudine, an anti-retroviral drug used to treat AIDS patients has myelosuppressive side effects....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aujourd'hui, près de 50 % des personnes traitées pour le VIH/sida dans les pays en développement dépendent d'un produit antirétroviral de Mylan.

Already, approximately 50 percent of patients on antiretroviral therapy treatments around the world relied on a Mylan product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, près de 50 % des personnes traitées pour le VIH/sida dans les pays en développement dépendent d'un produit antirétroviral de Mylan.

Today, nearly 50% of HIV/AIDS patients in the developing world depend on a Mylan ARV product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, près de 50 % des personnes traitées pour le VIH/sida dans les pays en développement dépendent d'un produit antirétroviral de Mylan.

As a result, nearly half of all people being treated today for HIV/AIDS in the developing world rely on a Mylan antiretroviral product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, près de 50 % des personnes traitées pour le VIH/sida dans les pays en développement dépendent d'un produit antirétroviral de Mylan.

Today, nearly 50% of those being treated for HIV/AIDS in the developing world depend on a Mylan antiretroviral product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, près de 50 % des personnes traitées pour le VIH/sida dans les pays en développement dépendent d'un produit antirétroviral de Mylan.

In fact, today nearly half of all patients receiving treatment for HIV in the developing world depend on a Mylan product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues