Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La production immobilisée est comptabilisée lorsqu'elle est produite.

Capitalised production is recorded when produced.

prix - eur-lex.europa.eu
La production immobilisée est comptabilisée lorsqu'elle est produite.

Capitalised production is recorded when produced.

prix - eur-lex.europa.eu
La production immobilisée est une production non vendue et est évaluée au coût de production.

Capitalised production is unsold production and is valued at production cost.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Sont également incluses dans cette variable les acquisitions de matières premières entrant dans la production immobilisée.

Included in this variable are the purchases of materials made for the production of capital goods by the unit.

général - eur-lex.europa.eu
Autres produits opérationnels (production immobilisée, subventions …) 1 633 2 027

Other operating income (capitalized production, subsidies, etc.) 1,633 2,027

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres produits opérationnels (production immobilisée, subventions,…) 1 028 1 456

Other operating income (capitalized production, subsidies, etc.) 1,028 1,456

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres produits opérationnels (production immobilisée, subventions …) 1 456 1 633

Other operating income (capitalized production, subsidies, etc.) 1,456 1,633

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production immobilisée inclut la production pour compte propre, c'est-à-dire l'ensemble des biens produits par l'entreprise et conservés par elle à titre d'investissement.

Capitalised production includes the own-account production of all goods that are retained by their producers as investment.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La production immobilisée liée aux efforts 'R&D' engagés, atteint 1.070,9 KE.

Capitalised production associated with the R&D work undertaken amounted to €1,070,900.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production immobilisée liée aux efforts R&D engagés, atteint 1 070,9 K€.

Capitalised production associated with the R&D work undertaken amounted to €1,070,900.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La progression de la production immobilisée et des charges d'exploitation reflète les investissements technologiques et humains réalisés par Weborama en matière de R&D en 2017 (+22%).

The increase in capitalized production and operating expenses reflects Weborama's technological and human investments in R&D in 2017 (+22%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employant 545 personnes au 31 décembre 2001 occupées sur plusieurs sites, l’IDEA a réalisé un chiffre d’affaires de 48.797.618 €, en ce compris la production immobilisée.

IDEA had a staff of 545 on 31 December 2001 based at several sites, with a turnover of 48,797,618 Euro which included property transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production immobilisée s'établit à 410 K€ au premier semestre 2018, au titre des coûts engagés sur les jeux en coproduction, dont la fin de production de Vampyr sorti le 5 juin 2018 sur PC et consoles.

Capitalized production amounted to €410,000 in the first half of 2018, in respect of costs incurred for games in co-production, including the end of production of VAMPYR released on June 5, 2018, on PC and consoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production immobilisée s'établit à 410 K€ au premier semestre 2018, au titre des coûts engagés sur les jeux en coproduction, dont la fin de production de VAMPYR sorti le 5 juin 2018 sur PC et consoles.

Capitalized production amounted to €410,000 in the first half of 2018, in respect of costs incurred for games in co-production, including the end of production of VAMPYR released on June 5, 2018, on PC and consoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[13] 7,4 M€ de produits d'exploitation en 2017 dont 0,8 M€ de ventes de cartes et stations de développement, 4,4 M€ de production immobilisée et 2,1 M€ de subventions

[13] €7.4M of operating revenue in 2017, including €0.8M in board and development platform sales, €4.4M of capitalized production and €2,1M of subsidies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hausse de la production immobilisée (+777 K€ au 1er semestre 2019 par rapport au 1er semestre 2018) a permis de compenser partiellement la hausse des charges d'exploitation sur la période.

The increase in capitalized production (up €777,000 versus H1 2018) partly offset the increase in operating expenses over the period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues