Dictionnaire français - anglais

organisations internationales - iate.europa.eu
processus intersessions
organisations internationales - iate.europa.eu
Aux fins de contribuer à lexamen et au renforcement du processus intersessions, lUnion soutient notamment

In order to support the review and strengthening of the intersessional process, the Union shall in particular

général - eur-lex.europa.eu
Les PHILIPPINES et le GRULAC ont soutenu l’idée d’un processus intersessions.

The Philippines and GRULAC supported an intersessional process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Philippines et le GRULAC ont soutenu l’idée d’un processus intersessions.

The Philippines and GRULAC supported an intersessional process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CHINE a exprimé son inquiétude face à l’établissement d’un processus intersessions.

China expressed concern regarding the establishment of an intersessional process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine a exprimé son inquiétude face à l’établissement d’un processus intersessions.

China expressed concern regarding the establishment of an intersessional process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light at the end of the tunnel? the sixth review conference of the biological weapons convention prif reports no. 79... States parties agreed on several additional measures: they decided on a new intersessional process with annual meetings and a work programme for 2007-2010; they established a small Implementation Support Unit (ISU) in Geneva that will provide administrative...
général - core.ac.uk - PDF: www.hsfk.de

Publications scientifiques

Regressions of isp peak, isp sum, and isp duration, separately for positive and negative intensive search periods.... The sample size was 534 for the positive ISP regressions and 413 for the negative ISP regressions.Regressions...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regressions of isp peak, isp sum, and isp duration with isneg as predictor....not.Regressions of ISP Peak, ISP Sum, and ISP Duration with IsNeg as predictor.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Sli1 (ygr212w) is a major gene conferring resistance to the sphingolipid biosynthesis inhibitor isp-1, and encodes an isp-1 n-acetyltransferase in yeastISP-1 (myriocin) is a potent inhibitor of serine palmitoyltransferase, the primary enzyme of sphingolipid biosynthesis, and is a useful tool for studying the biological functions...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Photographs of funalichnus bhubani isp.... Funalichnus bhubani isp....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regressions of isp peak, isp sum, and isp duration with absolute stock return as predictor....not.Regressions of ISP Peak, ISP Sum, and ISP Duration with Absolute Stock Return as predictor.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

apporter un soutien au processus intersessions de la BTWC.

providing support for the BTWC Inter-Sessional Process.

général - eur-lex.europa.eu
Projet 4: soutien au processus intersessions de la BTWC

Project 4: Support for the BTWC Inter-Sessional Process

général - eur-lex.europa.eu
le renforcement du pouvoir décisionnel du processus intersessions en examinant une série de possibilités, telles que des pouvoirs de décision clairement définis pour des domaines d'activité spécifiques.

support the reinforcement of the decisional power of the Intersessional Process by exploring a range of options such as clearly defined decision-making powers for specific areas of work.

général - eur-lex.europa.eu
L’IOMC a plaidé pour un processus intersessions rentable et ciblé, avec des décisions fondées sur une évaluation pragmatique des besoins.

The IOMC called for a cost-efficient, targeted intersessional process, with decisions based on a pragmatic needs evaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mercredi soir, le groupe de contact a abordé les objectifs du processus intersessions proposés dans le projet de résolution.

On Wednesday evening, the contact group addressed the goals of the intersessional process, proposed in the draft resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe africain a également signalé qu’un processus intersessions entre la CIGPC 4 et la CIGPC 5 est nécessaire pour aborder ces questions.

The African Group also noted the need for an intersessional process from ICCM4 to ICCM5 on these issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’issue de la COP1, le secrétariat a invité les parties et acteurs intéressés à transmettre leurs contributions et désignations d’experts aux processus intersessions.

Following COP1, the secretariat contacted parties and stakeholders inviting submissions as well as nomination of experts for the intersessional processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’issue de la COP2, le secrétariat a invité les parties et acteurs intéressés à transmettre leurs contributions et désignations d’experts aux processus intersessions.

Following COP1, the secretariat contacted parties and stakeholders inviting submissions as well as nomination of experts for the intersessional processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ordonne au GTCNL d’examiner les conclusions de l’évaluation indépendante ainsi que toutes les recommandations dégagées par le processus intersessions pour examen par la CIGPC 5.

directs the OEWG to consider the conclusions of the independent evaluation and any recommendations identified by the intersessional process for consideration by ICCM5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur proposition de notre délégation, la Roumanie accueillera l’année prochaine, en mars, la quatrième rencontre du processus intersessions de l’ASGIPC, qui aura lieu à Bucarest.

Accordind to the proposal of our delegates, Romania is going to host the fourth meeting of the intersessional process on SAICM in March 2020, in Bucharest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décide de lancer un processus intersessions pour préparer des recommandations concernant la SAICM et la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets au-delà de 2020;

decides to initiate an intersessional process to prepare recommendations regarding the SAICM and the sound management of chemicals and waste beyond 2020;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décide de lancer un processus intersessions pour préparer des recommandations concernant la SAICM et la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets au-delà de 2020;

Ahead of Second meeting of the Intersessional Process for considering SAICM and the sound management of chemicals and waste beyond 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notant que les coprésidents avaient été approchés par un certain nombre de délégations au sujet d’un processus intersessions avant la CdP 10, le coprésident Hodges a appelé les délégués à formuler des propositions.

Noting that the Co-Chairs had been approached by a number of delegations regarding an intersessional process before COP 10, Co-Chair Hodges called for proposals from delegates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décide que le processus intersessions devrait, entre autres, examiner le besoin de fixer des objectifs mesurables et d’élaborer des recommandations en ce sens, en soutien au Programme de développement durable àl’horizon2030; et

decides that the intersessional process should, among other things, consider the need for and develop recommendations regarding measurable objectives in support of the 2030 Agenda for Sustainable Development; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’UE a proposé de prier le Secrétaire exécutif de présenter un plan du processus intersessions pour la préparation de l’organisation de réunions concomitantes tel qu’il pourrait être établi par la CdP 12.

The EU proposed requesting the Executive Secretary to submit a plan of the intersessional process for the preparation of the concurrent organization of the meetings, as may be established by COP 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues